韓国ソウルに20年在住のまろんさんがソウルの通訳・アテンド通訳のサービスを提供します。整形、ビューティー、韓国グルメ、韓国ファッションが得意な30代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
サービス内容
ご返信までに1〜5日程お時間いただいております。順番にご返信させていただきますので予めご了承ください。🙇♀️
通訳同行サービス
◎時間:約1〜8時間
◎人数:1名様
✳︎ 人数によって追加料金が発生します。
◎平日・土日どちらでも
『カウンセリング通訳』
基本1時間 6,700円
以降30分に 25,000ウォン(現地払い)
『手術当日通訳』
基本1時間 7,000円
以後はご相談ください。
※2件以上の場合移動時間を含む。
※前日〜1ヶ月先まで予約可能
提供内容
美容整形外科、皮膚クリニック
◎予約代行
◎カルテ作成
◎コミュニケーション通訳
◎病院の評判や情報共有(オンライン不可・現地のみ)
◎値段交渉
◎手術当日は退院まで全てサポート
↓↓↓
【注意事項⚠️】
※ サービス提供後、悪意のある返金などはご遠慮ください。
※ 病院の評判や情報共有について:自分の知識と韓国人専用サイトでの美容情報を提供させていただいているため、訴訟などの法律上の情報は共有できかねます。無理な要望によるクレーム・返金はお断りします。
チェックポイント
✔︎カンナムの美容外科カウンセラー経歴1年!
✔︎人気病院を紹介
病院選び方から副作用症例や評判、注意点など。
(通訳サービス当日現地のみ)
✔︎術後も安心
万が一トラブルが起きた時はお客様の味方になって一緒に解決していきます。
✔︎値段交渉は韓国人の特技です٩(ˊᗜˋ*)و
提供方法
通訳同行のご予約は翌日〜1ヶ月先まで可能です。
現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。
料金に含まれ無いもの
当日実費をお支払下さい。
・2件以上の場合、移動時間を含みます。また、現地での移動費(電車、バスやタクシーなどの公共交通料金)は基本実費になります。ロコの費用をご負担頂きますようお願い致します。
事前に教えていただきたいこと
【通訳同行をご希望の方】
ご希望の日時(第3候補まで)
第一:
第ニ:
第三:
現地集合場所
集合場所:現地集合(建物の前)