バリ島在住のロコ、なさん
なさん

ナイン島についてや、アテンド&通訳につきまして。

皆さん、こんにちは。
高校生の息子がバジョ族(海で杭上集落を建てたり、ボートで暮らす民族)の海と共に暮らす生活に興味があります。9月に北スラウェシ州マナド沖合のナイン島(Pulau Nain)に渡航し、バジョ族の方にインタビューを行いたいと思っています。以下、質問です。

ナイン島(Pulau Nain)まではマナド市内からどのように行くのでしょうか?

ナイン島のバジョ族のコミュニティにアテンドしてくれる方はいらっしゃいますか?

ナイン島のバジョ族へのインタビューの際に、通訳(インドネシア語⇔日本語)をしてくださる方はいらっしゃいますか?

ナイン島以外でバジョ族のコミュニティにアテンドしてくださる方はいらっしゃいますか?

分かる範囲でご回答いただけますと幸いです。
よろしくお願いいたします。

2025年6月10日 21時46分

YGGさんの回答

高校生の息子さんの付きない好奇心に応えてあげたいですね。
すでに色々調べておられると思いますが、Naeng 島に行くにはメナドかブナケンからチャーターボートで行くしかないでしょうね。

ダイビングスポットなのでダイビングボートに便乗させてもらうというのもいいかもしれませんね。

しばらくメナドに行ってないので最新情報わかりませんが、日本人のダイビングガイド(まだいれば)に情報提供や地元のガイドをお願いするといいかもしれませんね。

昔ブナケンにいたのですが、まだ在住かどうか不明です。

体験ダイビングもツアーに組み込むとか?

お役に立てていれば嬉しいです。

YGG藤井

2025年6月12日 10時19分

ジャカルタ在住のロコ、YGGさん

YGGさん

男性/70代
居住地:ジャカルタ
現地在住歴:2020年1月から
詳しくみる

相談・依頼する

Lierudさんの回答

https://kumparan.com/kumparantravel/pasir-timbul-pulau-nain-sepenggal-surga-wisata-di-sulawesi-utara-1540181388668365011

を見る限りでは、Manado港から船で2時間かけて行けるようですが、所々高い波がありますので、要注意。また、初心者向けのダイビングスポットではないことです。

2025年6月11日 18時24分

ジャカルタ在住のロコ、Lierudさん

Lierudさん

男性/50代
居住地:ジャカルタ
現地在住歴:30年
詳しくみる

相談・依頼する

Katsu3さんの回答

対応可能です。

通訳として一緒に島まで船で渡ります
ハジョが住んでる集落にも案内できます。
日程や予算が分かれば詳しく調べます

2025年6月12日 2時44分

ジャカルタ在住のロコ、Katsu3さん

Katsu3さん

男性/40代
居住地:ジャカルタ/インドネシア
現地在住歴:2018年6月から
詳しくみる

相談・依頼する