もっと教えてロコのこと！レイコさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか？

インドネシアのポップスや伝統音楽を楽しむことと、インドネシアならびに世界の映画作品鑑賞。週一で、伝統楽器のガムランを習っています。買い物好きで、ジャカルタのショッピングモールや通販に詳しく、特にインドネシア国産の物を買って楽しんでいます。

あなたの特技は何ですか？

仕事関係では、通訳、観光、労務、市場調査などが得意ですが、仕事以外の特技は現地の人とすぐに仲良くなれること、書くこと（現地邦人用のメルマガに投稿中）、現地のファッションやグルメ・カフェに詳しいです。

好きな映画はありますか？また最近見た映画でお勧めは？

インドネシア映画では、長女の彼氏が若手映画監督で、とても才能あるのですが、彼の監督作品の『フォトコピー』や『Andragogy』（どちらもネトフリで鑑賞可能）がオススメです。国外作品ですと、一番好きな作品は、ウディアレン監督の『ブルージャスミン』です。最近見た映画ではネトフリですが、『ベルファスト』がオススメです。

好きな本は何ですか？また最近読んだ本でお勧めは？

遠藤周作の『沈黙』です。同名の映画作品も好きです。

好きな音楽は何ですか？また最近聴いた音楽でお勧めは？

インドネシア音楽が好きで、いろんなアーティストの音楽を聴いていますが、外国音楽では古いところでロッド・スチュワート（先日、シンガポールで78歳のロッドのコンサートを観に行ってきました）、ティナ・ターナー（シドニーで『ティナ』のミュージカルを堪能した数日後にティナ・ターナーが死去）で、最近では日本のYoasobiやMrrs.Green Appleを聴いたりしています。

好きなスポーツは何ですか？応援しているチームや選手は？

スポーツ鑑賞には、あまり興味がありません。水泳は得意です。折角、インドネシアに住んでいるので、ダイビングを再開して、インドネシアの島々を巡りたいというのが夢です。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか？

ニュージーランドのオークランドに留学して、それからJTBオークランド支店に就職して、トータルで5年住みました。そこで、大学生だった華人系インドネシア人の主人と知り合い結婚し、1992年にジャカルタに移り住みました。後は、オーストラリアのパースに3ヶ月ほどホームステイしていました。娘がアムステルダムとシドニーに住んでいるので、たまに長期で遊びに行くことがあります。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

出身は静岡県浜松市で、実家は70年続く老舗日本料理店です。長女の私が結婚でジャカルタに来てしまったので、妹夫婦が三代目として継いでいます。周りが花街だったのですが、私自身は真面目で、街の雰囲気に合わず、海外に飛び出したのかもしれません。

あなたの街（お住まいの都市）の魅力を教えてください。

ジャカルタは公害、交通渋滞、地盤沈下など悪名高いですが、私にとってはエキサイティングで楽しい街です。インドネシア人は一般的にフレンドリーで世話好き、関西人に似てる点があります。だから、すぐに友達になれますし、優しい人が多いです。渋滞には悩まされますが、避ける方法も少なからずありますし、公害は海が近いので、それほどひどいとは感じません。昼も夜も楽しめる街です！

その他、メッセージがあればどうぞ。

20代後半で来ジャカルタし、早アラカンになってしまいました。3人の娘を育て、今はセミリタイヤです。Youtuberになる勇気もなく、日々、半分遊んで暮らしていますが、書くことが好きなので、いろんな知識を得て、活かしたいと思う今日この頃です。
通訳の仕事も好きですが、旅行が好きで、70歳になるまでにインドネシア国内および海外旅行をすることが目標です💙