通訳・ビジネス通訳

アパレル縫製工場を探しております。

はじめまして、日本で主にインターネットショップを運営しております。
この度ベトナムで冬物のOEM生産可能な縫製工場様を探しております。(裏起毛等)
現在中国産の裏起毛商品を取り扱っておりますが、価格等見直しのためベトナムで検討しております。

冬以外のものも取り扱っておりますが、冬物以外は探しやすいと考え今回は冬物で探しております。
もし情報等を持っておりましたら現地視察をしたいのでアテンド・通訳をお願いしたいと思っております。
どなたかアパレルに詳しい方がいましたらよろしくお願い致します。

この募集は締め切りました。

この質問への回答23件

アパレルが専門です。
詳細お聞かせいただければ、お手伝いできるかもしれません。
よろしくお願いいたします。
以上

追記:

年中暑い国では冬物はないと思われているかもしれませんが、それはまったくの誤解です。
私自身、10年以上ベトナムでのスキーウェアの生産に関わっていました。
工程の多い冬物衣料、とくに布帛製品こそが、ベトナムの得意とする生産アイテムです。
ただし、原材料の現地調達が容易ではないので、生産できるアイテムの幅が問題とはなりますが。
「ベトナム」での「アパレル生産」に関して「無料相談」も受け付けていますので、是非ご利用いただければと思います。
現地視察・アテンドについては、ご相談後ということになります。

以上

ミラン・コンサルタント/秋利美記雄

2019/05/10 19:07

この回答へのお礼

マサキさん
★★★★

2019/05/11 15:20

ご回答ありがとうございます。
さらに相談するからでは回数制限があるようですので、こちらで簡単な詳細を記載いたします。

私は主にレディースアパレルを取り扱うインターネット販売中心に運営しております。
年中気温の高いタイでは数少ないかもしれませんが、冬物(裏起毛レギンスパンツ等)のOEM生産可能な
縫製工場様を探しております。冬以外の物も取り扱っておりますが、冬物の取り扱いがある工場様に冬物以外もお願いしたいと思っております。
もしご存知でしたらアテンドを依頼したくご相談しました。

退会済みユーザーの回答

マサキさんへ
現在、ベトナムで縫製物が大変発展しています,したがって、縫製工場もほとんど全国があります
しかし、あなたの探したい工場はどんな工場なのか、ちょっと情報を足りないので、詳細に紹介できません、たとえば:縫製工場の面積、生産能力、生産条件(クリーンルーム等)、人事などの情報があれば、調査及び紹介できるかもしれない。
また、ご相談ことがあれば、ご連絡をお願いします
以上です

追記:

いいえ、誰からでもメッセージ等を受け取りませんでした。

2019/05/17 16:27

この回答へのお礼

マサキさん
★★★★

2019/05/22 09:58

ご連絡遅れまして申し訳ございません。

個別で詳細をお伝えしたいのですが、こちらのお礼からしか返答できず困っております。
いわさん様からメッセージ等送れますか?

ハイフォンで日本向けandベトナム内販向け、衣料縫製工場の管理をしています。

布帛がメインでカットソーやニットは比率少ないですが、実績はあります。

工場は4つほどあり、50人規模~700人規模まで、実力と納期の兼合いで使い分けています。

小ロット中心ですが、1型サイズ込みで200枚がコストの分かれ目となります。

追記:

iwahori@nomurafotranco.com
に宜しくお願いします。

2019/05/16 10:22

この回答へのお礼

マサキさん
★★★★

2019/05/22 09:56

ご連絡遅れまして申し訳ございません。

個別で詳細をお伝えしたいのですが、こちらのお礼からしか返答できず困っております。
いわさん様からメッセージ等送れますか?

マサキ 様
私共はベトナム(ハノイ、ホーチミン)にベトナム人スタッフを置きアパレル、その他雑貨の日本向け商品生産のお手伝いを2011年より業務させて頂いております。
ご関心があれば連絡下さい。
よろしくお願いします。

松尾

追記:

ご質問の件
はい、ございます。
ちなみにどれくらいの量をいつ頃からいつ頃まで生産されるご予定でしょうか?
その他詳細を教えて頂ければと思います。

2019/05/10 11:59

この回答へのお礼

マサキさん
★★★★

2019/05/10 19:39

ご回答ありがとうございます。

冬物(主に裏起毛レギンスパンツ)を取り扱いがある工場様の情報はありますでしょうか?

退会済みユーザーの回答

初めまして、私は遠藤と申します。

本件、我々ですべて調整できます。
簡単に、流れを説明させていただきます。
1、 縫製工場のリストの作成
2、 お客様による検討、工場選択
3、 ベトナム工場の見学、視察(ハノイから70kmのPhu Tho省を中心に)
視察時のホテル、車、通訳の手配、また、視察後の手続き等、ワンストップで対応できます。
まずは、リストから作成させていただければと思います。

何卒、よろしくお願いします。

遠藤

2019/05/10 16:48

この回答へのお礼

マサキさん
★★★★

2019/05/10 20:22

ご回答ありがとうございます。
さらに相談するから詳細をお送りさせて頂きましたのでご確認をお願い致しますm(__)m

金田と申します。
2年ほどアパレル関連に携わっております。

一年ほど訪問しておりませんが、冬物、ダウン、ナイロンジャケットなどの製造をしている工場を知っております。
また、価格高になるかもしれませんが、ベトナム企業で製造・発送をする代理店もございますのでご紹介いたします。
アテンド、通訳も手配可能です。

2019/05/10 13:37

この回答へのお礼

マサキさん
★★★★

2019/05/10 20:13

ご回答ありがとうございます。
さらに相談するから詳細をお送りしております。
ご確認お願い致します。

ベトナム ハノイで
アパレルのベトナム企業の
知り合いがいます。
アテンド可能です。
詳しい内容を教えて頂けますか?

2019/05/10 12:14

この回答へのお礼

マサキさん
★★★★

2019/05/10 19:59

ご回答ありがとうございます。
詳細を記載し相談依頼からお送り致しました。
ご確認お願い致します。

マサキ 様

はじめまして、、tsukamotoです、71歳になります
ベトナムに赴任し16年間になります、アパレルに携わり50年間です
縫製工場選定 探し、、品質管理、生産管理、納期管理が主な業務です

是非、お手伝いさせていただきます
出来ましたら、貴社で扱われている商品の画像を頂けますか?
又、1アイテムの数量目安を教えて頂けますか

お待ちしております

tsukamoto

2019/05/10 12:26

この回答へのお礼

マサキさん
★★★★

2019/05/10 19:58

ご回答ありがとうございます。
詳細を記載し相談依頼からお送り致しました。
ご確認お願い致します。

退会済みユーザーの回答

初めまして、
もうちょっと詳しく情報を教えてください。
規模、年、月/数量等
出来れば紹介したいと思います。

追記:

よろしくお願います。

2019/05/10 15:44

この回答へのお礼

マサキさん
★★★★

2019/05/10 20:14

ご回答ありがとうございます。
さらに相談するから詳細をお送りいたしますのでご確認お願い致します。

マサキさん、
商売の事はあまり詳しくはありませんが1~2件当たって見ましょう。
また、メール致します。
Mr Kobe

追記:

マサキさん、
こんばんは。知ってるよ!の返事が来ましたがベトナム人のOKと知ってるよは当てにならないので改めて会って話をしてからメールを返します。
Mr Kobe

2019/05/10 13:02

この回答へのお礼

マサキさん
★★★★

2019/05/10 19:56

ご回答ありがとうございます。
ありがとうございます。よろしくお願い致します。

マサキさん、初めまして
ドンナイ省アマタ工業団地(ホーチミンから車で40〜50分)内にある縫製工場でQCをしております。私はアパレルで30年キャリアを積んでおり、現在は日本の自動車メーカーの検査基準の厳しいカーシートを生産しております。5つ工場を持っており新ラインとしてすぐ稼働出来る状態です。一度来社ください。ご相談に乗れます。

2019/05/11 05:23

この回答へのお礼

マサキさん
★★★★

2019/05/11 14:33

ご回答ありがとうございます。
詳細はさらに相談からお送りさせて頂きます。

初めまして。
お問合せありがとうございます。

申し訳ないのですが、アパレル系の業者はあまり存じ上げておりません。
また別件で何かあればご相談ください。

2019/05/10 12:21

この回答へのお礼

マサキさん
★★★

2019/05/10 19:48

ご回答ありがとうございます。
機会があればご連絡させて頂きますm(__)m

申し訳ありません 専門外のため 対応できませんので辞退させていただきます

2019/05/11 13:29

この回答へのお礼

マサキさん
★★★

2019/05/11 15:21

ご回答ありがとうございます。
承知いたしました。

Hello, I am Dai, currently living in Ho Chi Minh City. I am ready to assist you with everything while you are here. Please contact me through the information below.
こにちは、直接のサポートが必要な場合は、私に連絡してくださいね!
Google map: https://maps.app.goo.gl/YVXPY16DCD6z9ZLo7
Contact:📞 Dai chan
💬 LINE QR code: https://line.me/ti/p/LI5jV38ylJ
Line ID: daichubby123
Locotabi: https://locotabi.jp/loco/daichanbeto

2024/11/06 17:55

はい、可能だと思います。
私はダナンで日本の企業とベトナムの企業の提携をサポートする仕事をしていますから。
今、たまたま、商工会議所との用事と、治療・免許の更新のため日本に一時帰国(東京)して29日ころダナンに戻ります。
うっかり、連絡がおそくなってしまいすみませんでした。

2019/05/20 00:04

マサキさん
はじめまして、飯島と申します。
QAを拝見し、連絡しました。
私は服飾品の貿易をしております。

クイニョンという沿岸部の都市でOEMでの受託が可能な工場がございます。
大量生産にも耐えられる工場です。

よろしければご案内します。

2019/05/30 09:30

以前アパレル系工場で働いておりましたので、冬物の工場を直接知ってる訳ではありませんが、ヒントなり多少力にはなれるかと思います。

工場の立地、ロット、価格、どれくらいのクォリティをお求めなのかにもよります。
詳細は別途にでもご連絡頂ければ幸いです。

2019/05/20 23:41

マサキさん

アパレルについては私の前職でチャンネルがありますので、
問合せをすることは可能かと思います。

詳細情報がありましたら頂きましてから各方面に問合せ
させて頂きます。

宜しくお願い致します。

2019/06/17 01:18

はじめまして。ハノイ在住5年目、人材系の現地法人に勤めています。私自身は詳しくありませんが、知人を辿ればお手伝いできるかもしれません。

発注量はどの程度を想定しているか教えていただけますか。よろしくお願いします。

2019/05/24 10:02

小さい工場ですが日に500着の縫製をしている個人商店を知っています。ただ、通訳を介さないと言葉が難しいので通じません。
それでよければ紹介しますよ。

2019/06/14 22:28

ミャンマーは、どうですか?
たくさん知っているし!

2019/05/10 16:09

退会済みユーザーの回答

マサキさん
ご連絡ありがとうございます。

申し訳ありません。
アパレル関係については情報を持ち合わせておりません。

またの機会によろしくお願いいたします。

2019/05/11 11:54

この回答へのお礼

マサキさん
★★★

2019/05/11 15:21

ご回答ありがとうございます。
承知いたしました。

退会済みユーザーの回答

アパレルの仕事もしていたので大手商社のブランド品を扱う工場はいくつか見ました。
ロットと仕様はどのようになりますか?

2019/05/10 13:36