ビエンチャンの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
lahaina1970さん
通訳をお願いしたいと思います。
来年3月にビエンチャンに行きたいと思います。
通訳をお願いできる方
目的は、ビジネスになります。
2018年12月26日 20時3分
退会済みユーザーの回答
2018年12月27日 19時43分
この回答へのお礼
★★★★★
有難うございます
①期間はどの程度でしょうか？
2日間程度になると思います。
②日本語⇔英語、それとも日本語⇔ラオス語でしょうか？
日本語=ラオス語
③分野は何になるでしょうか？ 例えば、食品や服飾など
詳しく状況が分かり次第再度ご連絡させて頂いてよろしいでしょうか
宜しくお願いします。
2018年12月27日 19時32分
マッちゃんさん
男性／70代
居住地:ヴィエンチャン ラオス
現地在住歴:2007年8月から
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
有難うございます。
ビジネス通訳ですか？
お引き受け出来るかも知れません。
或いは相応の人を紹介する事も出来ます。
現在3月に訪問することは、決まっているのですが
再度ご相談させてください。
宜しくお願いします。
2018年12月27日 19時35分
この回答へのお礼
★★★★★
有難うございます。
3月に訪問する事は、決定しています。
日程が決まりましたらご相談させてください。
宜しくお願いします。
2018年12月27日 19時36分
この回答へのお礼
★★★★
有難うございます。
2018年12月27日 19時37分
Holyさん
男性／50代
居住地:ラオス 首都ビエンチャン
現地在住歴:2004年から
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★
有難うございます。
2018年12月27日 19時37分