旅行

ロンドンから湖水地方経由でエディンバラへ

今年の6月頃夫婦でロンドンから湖水地方(2泊)経由でエジンバラへ行きたいのですが、個人で宿泊、交通機関を予約することは可能でしょうか。又、湖水地方での現地観光ツアーの予約は可能でしょうか。

この質問への回答10件

初めまして。みやびと申します。
イギリス旅行楽しみですね!
6月は、日照時間も長く、天候も良い日が多いと思いますので、旅行には最適のシーズンだと思います!

日本からでも個人で、宿泊を予約することは、可能だと思います。
ロンドンから、エディンバラまでは、列車 もしくはレンタカーで行かれるのでしょうか?

2026/03/28 15:14

この回答へのお礼

stetsu9123さん
★★★★★

2026/03/31 18:45

ご返事を頂き有り難うございます。すでに手配を済ませております。また機会がありましたらご連絡させていただきます。

6月、良い時期にイギリスに行かれますね。

交通機関は、電車でロンドンEustonからOxenholme Lake Districtまで急行に乗り、そこから湖水地方内のローカル線に乗ります。 さらに、Oxenholme Lake Districtからエジンバラまでも急行が出ています。

切符はNational Rail(国鉄)
https://www.nationalrail.com
から、実際に運営している会社、Avantiのウェッブサイトに行きつければ買えます。

ただし、電車の本数が少なく、またAvantiとTransspanine Expressは、現在、電車の遅れとキャンセルが頻発することで有名ですので、時間に余裕を持って旅行することをお勧めします。

湖水地方のホテルもBooking.comなどで予約できます。場所によりますが、ホテルというよりもB&Bという個人で経営している民宿みたいなものの方が多いです。

湖水地方のどこかに行くによりますが、ウィンダミア湖の観光船に乗ったり、蒸気機関車に行くのであれば、別にその場でチケットを買えば、ツアーを予約しなくても行けます。ただ、そこに行くのにはバスかタクシー(高いので勧めませんが)を使うことになりますが。

ピーターラビット関連の建物を巡るのであれば、タクシーか、レンタカーになります。これらの建物は全部、National Trustが所有しており、個々の入場料は高いので、いくつかめぐるのであれば思い切ってNational Trustの年会費を払った方が安くなることもあります。National Trustはストーンヘンジも所有しているので、年会費を払うとストーンヘンジも入ることができます。(予定にないかもしれませんが)

申し訳ないですが、普段、イギリスに住んでいるので、ツアーを予約したことはなく、ツアーの情報は存じません。Trip Advisorを見ると、ピーターラビットのツアーなどありますね。ただし、英語になります。

2026/01/02 21:39

この回答へのお礼

stetsu9123さん
★★★★★

2026/01/03 07:44

ありがとうございました。電車を使いたいのですが、日本の鉄道とは全く違うみたいですね。考えてみます。

はじめまして。 ロンドンから湖水地方二泊の後にエジンバラへ行かれるという事ですね? ロンドンから日本語ガイド付きのツアーもある様ですが、個人での移動、予約をご希望の場合は可能です。全てネットで完結出来ます。現地の日本人ガイドさんもいらっしゃる様で、こちらで登録されている方もいらっしゃる様です。 既にどなたかが返信されたかもしれませんが、、、。

2026/01/06 07:21

この回答へのお礼

stetsu9123さん
★★★★★

2026/01/06 19:26

ありがとうございます。別件にもお答えいただき、重ねて感謝申し上げます。

こんにちは。

ご夫婦で湖水地方、エジンバラへご旅行とのこと、個人でももちろん予約できます。
インディペンデントの旅行アドバイザーをしているので、お手伝いできることがあれば何なりとご相談ください。

玲子

2026/01/03 01:24

この回答へのお礼

stetsu9123さん
★★★★★

2026/01/03 07:45

ありがとうございます。何かありましたらご相談させてください。

個人で予約する事はもちろん可能なので、
自分でできれば,それが一番です。
湖水地方を案内する事は簡単ですが、
ロンドンから湖水地方までの電車代金と現地のレンタカー代金,食事代を含んでの請求となりますがよろしいでしょうか?
但し、沢山の場所を回る事が出来ます。
ピーターラビットの故郷にも行けますよ!
とっても綺麗なところです。。。
宿泊が伴えば,宿泊代金もお願いする事になります。

追記:

その時はまた相談ください!
夏の湖水地方、もしくはコーンウオール(西南)は最高です!
きっと日本人は知らないエリアです! 海が青くて素敵です!

2026/01/03 01:39

この回答へのお礼

stetsu9123さん
★★★★★

2026/01/03 07:45

ありがとうございます。全部お任せというのも魅力的ですね。

こんにちは。

宿泊・交通機関ともに個人で予約可能です。ロンドンから湖水地方を経由してエディンバラへ向かう旅は、電車でもバスでも組み立てやすく、現地ツアーも事前予約できますのでご安心ください。

おすすめの定番ルート(電車)
・ロンドン(Euston駅)→ Oxenholme Lake District駅 → Windermere駅(乗り換え)
・湖水地方(Windermere など)に2泊
・Oxenholme駅に戻り → エディンバラ(Waverley駅)

バス移動の選択肢(車なしでも観光できます)
・Stagecoach 555番バス:Windermere / Ambleside / Grasmere / Keswick を結ぶ主要路線

湖水地方の現地ツアー予約
・Mountain Goat(小グループ観光ツアーの定番。半日/1日ツアーが豊富)
・Windermere Lake Cruises(美しい湖のクルーズ体験)
・GetYourGuide などでもツアー検索&予約が可能

6月のご旅行に向けたアドバイス
・湖水地方は初夏から人気シーズンのため、ホテルは早めの予約がおすすめです。
・鉄道チケットも数か月前から販売されることが多く、早割でお得に購入できる場合があります。

湖水地方は、湖・可愛い村・ポターの世界観・自然散策など、どの場所もゆったりとした時間が流れ、夫婦旅行にはぴったりのエリアです。2泊あれば、クルーズ+村めぐり+街歩きなど無理のないプランで十分楽しめます。

素敵な旅になりますよう、心から応援しています。
また行程作成や予約リンク探しもお手伝いできますので、いつでもお声かけください。

2026/01/03 04:33

この回答へのお礼

stetsu9123さん
★★★★★

2026/01/03 07:46

詳しい情報ありがとうございます。大いに参考になりました。

以前,列車でロンドン〜湖水地方〜エジンバラと移動したことがあります。
列車は,多分ネット予約の方が少し安くなるのではないかと思います。宿泊は,代理店に頼みましたが。
観光ツアーは、その時,代理店に聞いて,ツアーを探してもらったと思います。

2026/01/04 10:20

この回答へのお礼

stetsu9123さん
★★★★★

2026/01/05 08:01

ありがとうございます。現地での対応を再度質問してみます。

個人で宿泊、交通機関を予約することは可能です。ホテルかB&Bなどbooking.com など一般的なオンラインでできますよ。
エジンバラーロンドン往復で航空券か電車national rail で。エジバラー湖水地方へ往復電車かバスなどで移動。

又、湖水地方での現地観光ツアーの予約は可能です。https://www.getyourguide.com/en-gb/lake-district-l2462/

2026/01/02 20:00

この回答へのお礼

stetsu9123さん
★★★★★

2026/01/03 07:42

ありがとうございました。

ロンドンからエディンバラまで長距離バスや湖畔を望むなら電車で行くことができます。どちらも事前予約ができます。イギリスの場合、早割があり早く予約するほど安くなります。直前まで予約を伸ばすと高額になる傾向があります。

ツアーに関しては英語に問題なければ現地で、難しいようなら、このロコ旅を通して現地に住む日本人に頼む方法もあります。

2026/01/03 20:30

この回答へのお礼

stetsu9123さん
★★★★★

2026/01/04 07:31

ありがとうございます。

はじめまして、イズと申します。

湖水地方素敵ですね!
個人で宿泊、交通機関の予約や現地観光ツアーもあるかと思います。
もしお手伝い等ご必要であれば、ご連絡いただけると嬉しいです。

よろしくお願い致します。

イズ

2026/01/03 18:30

この回答へのお礼

stetsu9123さん
★★★★★

2026/01/03 18:56

ありがとうございます。