エジンバラのホテルはロイヤルマイル側かプリンセスストリート沿いか

こんにちは。　

私からできるアドバイスは限られているので、サイトなどを利用してホテルを探すことをおすすめします?　
Booking.com　などは幅広くホテルを取り扱っており、写真やコメントも見れるので使いやすいです。　　

エディンバラでの場所ですが、ご自身が何を求めるかに寄ります。　新しいものやイベント、普段の買い物でしたら、駅周辺が楽ですし、エディンバラを楽しむのでしたら、古い町並みの素敵なオールドタウン側が間違いないです。(個人的にはおすすめはこれです。)　こだわらないようでしたら駅周辺のニュータウン側でも、買い物にはいいと思います。　

もし、買い物の内容が、スコットランドのお土産などでしたら、オールドタウンのほうが沢山あります。　
プリンセスストリートに拘る必要性はあまりないのではと思います。ただ、　
エディンバラのあの辺りはそんなに移動が苦ではない広さてすが、入り組んでる場所もあるため、初めてでしたら是非地図にて分かりやすい場所にするのが良いでしょう。　

空港からはタクシーですか？バスでしたら停まるところを確認したほうがよさそうですよ。暗くなってから到着すると、ホテルを探すのが難儀ですし、空港へ帰るときも、気持ちがだいぶ楽です。空港↔エディンバラ街は、だいたいバスて一時間弱を目安にしてください。

なかなかspecificなアドバイスができず申し訳ありません。　
是非、楽しんできてくださいね。☺　

こんにちは。去年、フリンジの時期に旅行しました。
エジンバラはかれこれ3回ほど旅行しています。
私の意見は、プリンセスストリート沿い近くのホテルが夜も賑わっていますし、レストランもショッピングも近くなのでおすすめです。プリンセスストリート沿いだと少々うるさいかもしれません。（夜まで賑わっていますから。）

プリンセスストリートの裏の通りにあるMussel Inn Seafood Restaurantかなりおすすめです。
スコットランド産のサーモンとムール貝をおすすめします！！

楽しい旅になりますように！！

去年、2泊3日出朝から夜中近くまでフリンジを楽しんで観光する時間がありませんでした。

日帰りはビジネス出張で夫が経験ありましたけど、朝発→たった二時間ミーティングの後→LONDONに帰るという弾丸トリップで疲れただけだったと言ってたのを覚えています。ましてや慣れない場所での弾丸は私の意見ではおすすめしません。疲れるだけで、他の観光が楽しめなくなってしまいそうです。
エジンバラで時間を持て余したという話は今まで聞いたことがありません。こじんまりとしてとても、動きやすい街ですし、夏ですので、丘や花が先あふれる公園でゆっくりするのもお忘れなく(^^)

エジンバラに１泊されるのは正解だと思います。

飛行場から移動に便利なのはプリンセスストリートではないでしょうか。空港からのシャトルバス（１０分おき）とトラム（７分おき）が出ているようです。

http://www.edinburghairport.com/transport-links/travel-into-edinburgh

長年行っていないのでホテルは詳しい情報はわかりません。
トリップアドバイザーではこんな感じです。

https://www.tripadvisor.com/HotelsNear-g186525-d187695-Princes_Street_Gardens-Edinburgh_Scotland.html

老舗だとOld Waverley HotelとかBalmoral Hotel（高級）でしょうが、私だったら新しめのお値段もお手頃のブティックホテルに泊まると思います。
チェーンだとHiltonが良さそうですね。

楽しい旅を！

tabiさま

エジンバラはこじんまりとした街で、歩いてまわった記憶があります。（私が行ったのは94年のお話で）
ですから、観光にはどちら側でもそう変わらない様な気がしますが、やはりショッピングとなるとPrinces Stの方が好いと思いますよ。
ホテルは分からないですね。私は外れた場所のB&Bに泊まりましたので。
チェーンのホテルが好いとの事であれば
http://www.premierinn.com/gb/en/hotels/scotland/lothian/edinburgh/edinburgh-city-centre-princes-street.html

http://www.ibis.com/gb/hotel-2039-ibis-edinburgh-centre-royal-mile-hunter-square-new-rooms/index.shtml
などでしょうか？ご予算が分からないのでナンですが。

写真で見る限りではイビスが好さげですけれど。

Mrs.Boddey

エジンバラでホテルに宿泊したことがないので
リンクしかありませんが
申し訳ありません。
https://www.travelbook.co.jp/topic/7380
https://www.tripadvisor.jp/Hotels-g186525-c2-Edinburgh_Scotland-Hotels.html
https://www.tripadvisor.jp/Hotels-g186525-Edinburgh_Scotland-Hotels.html

私は基本的にイギリスは日本より安心だと思います。
値段を考えないのなら、どこであっても値段なりの安心が帰ると思います。私は２回いきましたが、どちらもちょっと離れたところでしたが、安い割にしっかりしたホテルでした。エディンバラ城から１０分くらいのところでした。毎晩歩いて帰りましたけど大丈夫でしたよ。２回目はもう２．３分はなれたB＆Bに泊まりましたが、そこもよかったです。人の評判を見ながら予約すれば、はずれはないと思います。

お問い合わせありがとうございます。
また返信が大変遅くなりまして、失礼致しました。

大変申し訳ございませんが、エディンバラにはあまり詳しくないため、お役に立てません。

良いご旅行になることをお祈りしております。
お気をつけてお出でください。

ロイヤルマイル側で泊まった事があります。
どちらも中心に近いのですが、プリンセスストリートのがお店が多いです。

スコットランドのことは詳しくないので、どなたか他にご存知の方からお返事が届くと良いですね。旅行、楽しんできてください。

ごめんなさい
スコットランドは 皆さんと同じレベルの知識です。。。ググってます。前行った時の事 忘れてしまいました。