5歳と9歳の子供がローカルの子供と遊べる場所

普通にプレイグランドのある公園に行くだけでも現地の子供たちと触れ合うことが可能ですが、このサイトにあるようなアクティビティに参加するのもいいと思います。
https://londonerinsydney.com/things-to-do-in-sydney-with-kids/

また、サーフィンやカヤックなどのスポーツ体験レッスンなどに参加するのもいいのではないでしょうか？アドレナリンという体験型アクティビティの予約サイトを利用するとよろしいかと思います。
https://australiahereandnow.com/adrenaline/

Chikuwa_oden様

シドニーのWoollahraという所に小さな規模ですがHoldsworthと言う
赤ちゃんから5～6歳ぐらいまでを対象にしたplay groupがあります。
上のお子様が9歳ということですが英語が話せないのであれば少し低年齢の子がいるコミュニティグループの方がコミュニケーションを取りやすいと思うのでおすすめです。
入場料が10ドルかかりますが、スタッフの方が毎日何かしらのアクティビティ(絵の具を使ったお絵かき、歌を歌いながらダンスなど)を子供に教えてくれます。
来ている人は観光客ゼロ、地元のオージーなので本格的だと思います。

あとおすすめなのはDarling Quarter play groundで無料の公園ですが観光名所のダーリングハーバーに近く、遊具が沢山あるので地元の子も観光客の子供も毎日わんさか遊んでいます。その公園の周りにはカフェやレストラン、マック等もあり大人も楽しめると思います。

オーストラリアはもうほとんどの人がマスクを着用していないですし、色々な催し物が開催されています。
What's on Sydney と言うWebサイトで色々なイベントを紹介しているのでご覧になってみると良いかもしれません。
子供向けのイベントも紹介されていますのでオススメですよ。

楽しいご旅行になるとイイですね！

こんにちは！
シドニーで2年近くベビーシッターをしています。

ご旅行の日程はどのくらいですか？

ワークショップでいうと、
週末は美術館や博物館で子供向けのワークショップがやっています。
市内近くだと、NSW Art Gallery、Australian Museum、Sydney Museum、Museum of Contemporary Artなどあります。

スクールホリデー（学校が夏休みや秋休みの期間）になると、図書館や他の施設でも子供向けプログラムが企画されたりします。
タロンガ動物園では、飼育員さんのトークがあったり、子供向けのワークショップもありました。

ただ、コミュニティでやっているものは、その地域の住民向けが多い気がするので、観光客で参加できるかはそれぞれの運営によるかと思います。

また、オーストラリアは子供も大人もフレンドリーなので、普通の公園で遊んでいても話しかければ交流ができると思いますよ。特にイースタンサバーブとよばれる、シドニー東側のエリアはヨーロッパ系、英語圏の住民が多いエリアなので、英語が母国語の子供たちが多いと思います。ビーチが多いエリアでなので、スイミングスクールなどもあります。

以上お役に立てれば嬉しいです：）

https://www.timeout.com/sydney

Timeoutは使ったことありますか？
イベントやレストランなどお出かけ情報がまとまったサイトです。
メニューのカテゴリ(メニューバー>More)にKidsもあるので、チェックしてみると色々子供向けイベントなどの情報見れると思います。
楽しんでください😊

自身にも小学生と保育園児の子どもがおります。
旅行にいらっしゃる時期や日数が分からないので具体的なプログラムをお伝え出来ないですが、、シドニーのあるNSW州の学校が長期休みの期間はschool holiday program といって長期休暇用の学童と同等のものがあり、習い事のお教室が開催しているプログラムでしたら半日や1日〜で登録が簡単な所もあります。学期内ですと学校後の習い事のトライアルがほとんどかなと思います。また昼間のプレイグループもありますが、大体が未就学児向けのプログラムなので、chikuwaさんのお子さんには幼過ぎるかもしれません…💦

なるほど、次回の長期休みは4月なのでホリデープログラムは難しいかもしれないですね。お子さんがどんな事に興味があるのかにもよりますが、、こちらのEllaslistが割とイベント等の情報が載っているので、もう少し日にちが近くなったら色々情報が出て
くると思います。

https://m.ellaslist.com.au/sydney/events

あとは、chikuwaさんがお探しの活動とは違うかもしれませんが、毎週土曜日にUltimoのWentworth parkで午後１時くらいから日本語でサッカーの教室があります。一回だけ参加も出来たのでもしお子さんが興味があればいかがでしょうか？男の子が多いですが、オーストラリア生まれ、在住の子ども達ばかりなのでレッスン後は大体皆んな英語で話してしまっています笑　がレッスンは日本語だし日本語を話せる子も多いです。

https://matefc.com/

日本はまだマスクもされてると聞いております。オーストラリアはほぼコロナ前と同じでマスクも無いし通常通りの生活に戻っていますので、安心していらしてくださいね😊

こんにちは。旅行の日程はすでにお決まりですか？5歳以上の子どもたちは、平日は学校へ通っているので、まだ日程が決まっていないようでしたらシドニー(NSW)のスクールホリデーに合わせていらっしゃる事をオススメいたします。その時期は数時間～宿泊まで様々なアクティビティがあります。
(ここにURLを記載すると、投稿が削除される事があるので、お手数ですがホリデーの時期は「NSW school holidays 2023」で検索してください)

訪問時期が分からないため、今回は漠然とした回答で申し訳ありません。

3月はまだ学校が休みではないので、平日の日中は、公園等に行っても未就学児が大半で、現地の同年代の子との交流は難しいです。
年代にこだわらなければ、公園も良いですし、博物館の子ども向けのコーナーも良いかと思います。
性別やお子様の興味でご案内の内容が異なりますので、その他の情報につきましては、お手数ですが個別にご相談ください。