10月17日午後に通訳業務を依頼できる方を捜しています。

yamada929様　初めまして！
深セン在住のOllyannaです。

Windows PCに関しましては、パーツを選んで自作パソコンを組み立てられる程度の知識は持っております。
もちろん、中国語はビジネスレベルです。

ご連絡お待ちしております。

こんばんは。本件興味がありご連絡させて頂きます。
私はテンセントの近くに住んでおり、日程は問題ありません。

WindowsPCのどのような知識をお求めでしょうか？
差し支えない範囲で構わないので詳細伺えると嬉しいです。

Windowsプログラムの構造的なことでしょうか？
であれば、内容によっては対応できるかもしれません。
詳細を教えて頂ければ対応可否を判断できるとは思うので、詳細を個人宛のメッセージで
頂ければと思います。

太郎さん

はじめまして。
ご要望には詳しいほうですが、トラベロコの登録が遅く、期間が過ぎてしまいました。
今後、ご要望がありましたら、お知らせいただければと存知ます。
よろしくお願い致します。