HANILさん
男性/70代
居住地:大韓民国ソウル特別市
/現地在住歴:1977年から
依頼するにあたってかかるお金は一日、いくらになりますか?
kuman0215様
お問合せありがとうございます。
サービス料金(案内料)は、観光の場合はお一人の場合は1時間1500円、お二人以上の場合は1時間2000円を申受けています。
また、最低時間は4時間以上とさせていただいています。
宜しくお願いいたします。 HANIL
2017/08/17 17:53
どんな依頼か、ロコさんによってそれぞれ違います!٩(●˙▽˙●)۶
2017/08/17 17:51
内容によって違います。
空港までお迎えに行って案内するのと現地でお会いして通訳だけして別れるのと。
どのようなサービスを願われているのかお教えいただければ答えやすいです。
2~3時間通訳だけするのなら1万2,000円でも可能ですし案内するのに交通費や食費など
の経費が発生する場合、時間が長かったり専門的な内容が必要な場合、2~30,000円にな
ることもあります。 ご希望される内容とこれぐらいでしてほしいと言っていただければ話を進
めやすいです。ビジネスだけでしているわけではありませんが他の仕事の時間を変えて
させていただく場合もありますので時間的なことも考慮していただければありがたいです。
2017/09/18 08:54
時間や場所、内容により検討させて頂きます。目的地までの交通費や食事をご一緒する場合はその分もご負担いただきたいと思っています。
目的地までお連れし時間を共にすることは可能ですが、美味しいお店や、オススメのお店・場所など感じるところは人様々なので、ご希望に添えないかも知れません。その点に関しては、双方でよく話し、条件を教えてくだされば、いくつか上げてお伝えするようにしたいと思います。
なるべくご要望にお応えするよう努めますが、予定が合わない場合もあります。 とりあえず、まずはご相談だけでもしてくださればと思います。
2017/08/21 22:13
こんばんは~kuman0215さん。依頼するにあたってどの位の費用が掛かりますかとの事ですね~一概には回答が出ないと思います。なぜならば、依頼される内容と、人数にもよりますね~それと、ロコの皆さん、一人一人によっても、設定される料金が違い、一定されていませんので・・・^^)もし、また具体的な内容で相談依頼して頂ければ、ロコの皆様方からの適切な回答が得られると思われますよ~又、ご相談ございましたら、よろしくお願い致します~^^)/
2017/08/18 19:30
ご連絡遅れて申し訳ありません。
出張で香港のほうに行っておりました。
以来というのは、どの案件に関しての
費用になってくるでしょうか?
銀行口座開設でしょうか?
あるいはどのサービスに関する料金でしょうか?
ご連絡お待ちしております。
2017/08/21 11:20
ご依頼内容によるかと思います。また、時間帯や所要時間などによっても変わってきます。
私は留学や生活のお手伝い、ガイド、通訳などお受けしますが、日程や時間帯また内容によってお受けできる場合とできない場合があります。日程や時間帯というのは本業や他のお客様の予約と被った場合、内容につきましても自信をもってお勧めできる情報を持っていない場合はご希望にそいかねる場合がありますので、ご依頼内容などを教えていただけるとお答えできるかと思います。
2017/08/21 18:46
こんにちは! アイビスと申します。
ご返信が遅れ、申し訳ありません。
お手伝いいたす時間はだいたい何時間ぐらいでしょうか。
ビジネス通訳料金は、半日は2万円(4時間基準)、終日は3万5千円(8時間基準)、観光通訳、アテンドの場合は半日1万5千円、終日2万5千円でサービスできます。ただ日本語をぺらぺらと話せるだけじゃなくいろんな分野の経歴があるプロがお手伝いいたしますので安心してください。
ありがとうございます。
2017/10/09 12:27
どのようなご依頼でしょうか?
2017/08/17 18:35