台北/台湾に2016年7月から在住のマメィさんがタイペイ(台北)のビジネス通訳・商談サポートのサービスを提供します。商談へのアテンド通訳、旅行通訳等が得意な30代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
サービス内容
台北での商談やビジネスミーティング等を予定されている方に向けて、台湾現地企業で8年間通訳翻訳を担当した経験を活かして、スムーズに話し合いが進むようサポートいたします。
【 サービス費用】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容の難易度によって調整させていただきます。詳細については、お申込み後具体的にメッセージにて話し合いをさせていただきたいと思います。 ( サービスをご依頼頂いてもお支払いは発生しません。相談後、お申込み確定時にお支払いいただく流れとなります。)
【 提供内容 】 ｜内容｜台北、新北エリアの現地商談アテンド、通訳をします。 時間：1時間 / 1250元(7500円)( 20%のロコタビ手数料を含む) = ( 実際に通訳が受け取る料金は1時間6000円です。)
【 提供方法 】 指定の場所で合流し、サポートさせていただきます。事前にミーティングが必要な場合、その時間もサービス提供時間に含めさせていただきますので、よろしくお願いいたします。よりスムーズにお手伝いができるよう、事前にメッセージにて話し合いができればと思います。
【 事前に教えていただきたいこと 】 商談の内容、目的などの情報が決まっている場合は、あらかじめ共有していただくようお願いします。
★料金に含まれ無いもの★（当日実費をお支払下さい。）
・移動費（電車、バスやタクシー料金）
・通訳が長時間にわたる場合、間に食事休憩等挟む場合は食事代等の費用