タイペイ(台北)在住のロコ、ケンゴウさん

ケンゴウ

居住地:
台北市
現地在住歴:
4年目
基本属性:
男性/30代
ご利用可能日:
平日も週末も可能です
使える言語:
中国語(北京語)、日本語 
職業・所属:
自営業・Hyralink SalesWorks Co., Ltd.
得意分野:
マーケティング立案/実行、B2B営業代行、会議同行、通訳、観光案内

はじめまして。台湾在住のJeromeです。日本と台湾の両方で生活・勤務経験があり、双方の文化・商習慣・価値観の違いを理解したうえで、旅行でもビジネスでも「安心して任せられるサポート」を心がけています。

観光では、定番だけでなく“その人の目的”に合わせた提案が得意です。はじめての台湾旅行、家族旅行、グルメ・ローカル体験、自然・郊外エリアなど、ご希望に沿って無理のない動線でご案内します。日本語での丁寧な説明と、現地ならではの気配りでサポートします。

また、ビジネス面では CyberAgent/EY新日本/台湾進出支援会社での経験を活かし、視察・商談・展示会同行、現地企業とのコミュニケーション補助、商習慣の違いを踏まえた調整などにも対応可能です。
「プロとして的確に、でも温かく」—そんな距離感でお手伝いします。

  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!ケンゴウさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
タイペイ(台北)在住のロコ、ケンゴウさん

スポーツ、ニュース閲覧、カフェ巡り

あなたの特技は何ですか?
タイペイ(台北)在住のロコ、ケンゴウさん

料理です。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
タイペイ(台北)在住のロコ、ケンゴウさん

野球、バレーボール、バトミントン、テニス

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
タイペイ(台北)在住のロコ、ケンゴウさん

日本7年、台湾27年

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
タイペイ(台北)在住のロコ、ケンゴウさん

出身は台湾の台中です。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
タイペイ(台北)在住のロコ、ケンゴウさん

台中はべランスの良い街です。にぎやかなところもあるし、落ち着いてるところもあります。

ケンゴウさんが応募したタイペイ(台北)の公開募集

海外調査・海外進出支援台北市内、商業施設視察

はじめまして、sy4127です。
以下の内容でご対応できる方を探しています。
■内容
3月16日〜3月18日の予定で台北を訪問します。

将来的なビジネスのために、観光も兼ねて、現地の商業施設や街を視察することが目的です。

ロコの方への要望;

・下記視察先施設や店舗の選定と同行、視察時の車での案内などが可能な方。
視察先;

・新しいテナントが集まっている話題のショッピングセンター

・人気のインターネットカフェ、カラオケ(KTVではなく日本的なカラオケ)、レストラン業態
・若者などに人気の商業エリア
・話題の紳士服、カジュアル衣料業態
高級なテナントにこだわっていません、街中の独立店舗形式の店舗も視察したいと思います。若者に人気の繁華街で、店舗デザイン、商品やサービスが話題ですぐれているもの比較的若い方に人気で話題のカジュアルな施設などを視察したいです。
上記施設の選定とご紹介、それらの視察の同行が可能な方。

日程

・3月16日;空港からの送迎、市内視察
・3月17日;市内視察
・3月18日;市内視察、空港までの送迎
上記の「ご予算」は、16日から18日の間の視察同行アテンドやコーディネート、車の費用になります。視察期間の高速道路、食費などの経費が発生する場合はこちらで負担します。また発注後でかまいませんが、上記視察先条件と日程で視察スケジュール、視察先(名称、簡単な特徴など)の情報を事前に共有していただきたいと思います。
2026-03-16(月) JL097
東京(羽田) - 台北(台北松山)
8:40 - 11:40
2026-03-18(水) JL098
台北(台北松山) - 東京(羽田)
15:35 - 19:25
■希望日
候補1:2026年3月16日〜2026年3月18日
サービス料金: 100000円
■人数
2人(男1)
どうぞよろしくお願いします。

タイペイ(台北)在住のロコ、ケンゴウさん

ケンゴウさんの回答

sy4127 様 はじめまして。台湾在住のJeromeと申します。 この度の 3月16日(月)〜3月18日(水)の台北視察(観光兼ねた商業視察) につきまして、記載いただいた内容で対応可...

sy4127 様

はじめまして。台湾在住のJeromeと申します。
この度の 3月16日(月)〜3月18日(水)の台北視察(観光兼ねた商業視察) につきまして、記載いただいた内容で対応可能です。

ご希望の視察テーマ(話題のショッピングセンター/ネットカフェ/日本的カラオケ/飲食業態/若者向け商業エリア/紳士服・カジュアル衣料等)について、「高級に偏らず、街中の独立店舗も含めて比較できる構成」で、視察先を選定し、当日の同行・車での移動案内まで一括でサポートいたします。

また、単なるご案内に加えて、将来的なビジネス視点で役立つよう、下記のような付加価値も提供可能です。

・視察目的の整理(仮説・確認したいポイント):出発前に簡単にすり合わせし、現地での見学効率を上げます
・現地目線の補足:客層、価格帯、導線、集客施策、店舗デザインの意図などをその場で解説します
・比較しやすいメモ作成:視察後に「気づき・示唆・次アクション」を簡易に整理(必要に応じて)
・通訳・コミュニケーション補助:店員・運営側に確認したい事項があれば、その場で自然にヒアリングも可能です(可能範囲で)

【日程イメージ】
3/16(月):松山空港お迎え → 市内視察
3/17(火):市内視察
3/18(水):市内視察 → 松山空港お送り(JL098 15:35発に合わせて調整)

【事前共有(視察先リスト・スケジュール)】
ご要望の通り、発注後でも問題ございません。事前に視察先(名称・簡単な特徴)と当日の動線案を作成し共有いたします。
より精度を上げるため、差し支えなければ下記だけ教えてください。
1.視察の優先目的(例:出店検討/業態研究/デザイン・導線/価格帯・客層 など)
2.特に見たいエリアの希望(特になければ、こちらでテーマに沿って最適化します)
3.興味がある価格帯(低〜中価格中心、など大枠でOKです)

【料金について】
ご提示の サービス料金:100,000円(3/16〜3/18のアテンド・コーディネート・車両費) にて承知しました。
高速道路・食費等の実費は記載の通り別途で問題ございません。

上記内容で進めてよろしければ、まずはメッセージで結構ですので、①〜③の確認事項をご返信いただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行4月に阿里山に行きたいと考えています

4泊5日の台湾旅行中に、阿里山に行きたいと考えております。ツアーもあるようなのですが、日本語ではないことと、できれば移動の間に阿里山のお茶を堪能したいと考えており、個人手配で日本語ができる方に案内していただきたいと考えております。また、阿里山では一泊してもいいかと考えています。嘉義駅から阿里山のホテルまでの送迎並びにちょっとした観光をお手伝いいただける方を手配するにはどうしたらいいでしょうか?

タイペイ(台北)在住のロコ、ケンゴウさん

ケンゴウさんの回答

bonbon12さん様 はじめまして。台湾在住のJeromeと申します。 4泊5日の台湾旅行の中で阿里山をご検討とのこと、素敵ですね。 ご相談いただいた 「日本語でのご案内」「移動...

bonbon12さん様

はじめまして。台湾在住のJeromeと申します。
4泊5日の台湾旅行の中で阿里山をご検討とのこと、素敵ですね。

ご相談いただいた 「日本語でのご案内」「移動中に阿里山のお茶を楽しみたい」「嘉義駅〜阿里山ホテル送迎+ちょっとした観光」「阿里山での1泊も検討」 について、手配〜当日のサポートまで対応可能です。

阿里山は移動時間が長くなるため、体力的にも満足度的にも 1泊プラン が特におすすめです。移動中は、阿里山茶(高山茶)の飲み比べができる場所や、景色の良い休憩ポイント、無理のない行程になるように調整いたします。

【手配・ご案内の流れ】
1)ご希望の内容をヒアリング(メッセージでOK)
2)嘉義駅発〜阿里山(ホテル)までの最適ルート・時間配分をご提案
3)送迎車+日本語対応の同行(または日本語でのコーディネート)
4)当日:送迎+途中の立ち寄り(お茶・軽い観光)+チェックインまでサポート

【確認させていただきたいこと】
差し支えなければ、下記を教えてください。
① 阿里山に行きたい候補日(旅行期間の中で)
② 人数・お荷物の量(車種選定のため)

上記をいただければ、概算の費用感と、具体的な行程案(送迎・立ち寄り候補・所要時間) を作成してご提案します。
まずはお気軽にご返信ください。よろしくお願いいたします。

すべて読む

ケンゴウさんのサービス

【現地商談同行】台湾の取引先訪問・交渉を通訳+進行で支援します

料金30,000円
台湾での商談・打ち合わせ・取引先訪問に、日本語↔中国語の通訳として同行します。 単なる逐次通訳だけでなく、商談の目的確認/論点整理/進行補助/温度感の共有まで含めて、実務が前に進む形でサポートします。台湾進出支援会社での実務経験があるため、商習慣の違い...