初めてまして。当方、会場近辺に在住です。
結論からですが、車は必須です。レンタカー以外ですと、Uberとかになりますがやはり割高で融通が利きにくいと思います。
レンタカーも日本ほど高額ではなくご自分の都合で動ける反面、借り方や運転が心配かと思います。
運転は日本ほど道路が狭くなく歩行者も少ないので気持ちは楽だと思いますが左ハンドルや交通ルールは日本で運転していればすぐに慣れると思います。
空港はノーザンケンタッキーを利用するようでしたら空港で借りる事もできます。
それでも心配だし安心して滞在時したいという事でしたらロコ旅から滞在サポートを依頼するのがいいかもしれませんね。
〔車での送迎や英語サポートなどなど私でもお手伝いできます〕

それと観戦当日は複数日観戦するならその様な駐車プランもありますが混雑の影響や価格をかえりみて、その日だけはUberでも良いかもしれませんね。
滞在時の買い出しや食事の時の移動頻度や利便性を重視した方がいいかと思います。
会場近辺は多くのレストランや日本食レストランもあり不便ではないと思いますが歩いて移動は基本遠すぎてできないと思っていた方が良いです。〔味は日本より落ち高いですが…〕
それと治安もこの辺りは良い方だと思います。ただ、夜中に歩き回ったりする事は控える方がいいかと思います。というよりあまり日本の様に夜中に行く場所はないです。
滞在エリアはMasonというエリアはホテルも多く選びやすいですが、試合前後は昨年は普段$130前後で1泊できるホテルが$300くらいまで上がっていました。
車で20分から30分くらい会場から離れればそこまで影響はないホテルがみつかります。
ホテルもキッチンや家庭用冷蔵庫が付いているようなホテルもありますのでご予算や滞在日数など考慮するといいかもしれません。
※もし、観戦以外に米国内で訪問先があれば全米色々回りましたのでアレンジやアドバイス、チケット手配、レンタカー手配もできますのでお気軽にご相談ください。