
Tak
- 居住地:
- コロンバス
- 現地在住歴:
- 1996年10月から
- 基本属性:
- 女性/60代
- ご利用可能日:
- ウェークナイト、週末
- 使える言語:
- 英語、日本語
- 職業・所属:
- 日本企業コロンバス支社に勤務
- 得意分野:
- 製造品質, ショッピング
アメリカ中西部の独特な生活様式や文化などを紹介。製造品質、部品購買関連の通訳、文書翻訳経験。
ユーザーのレビュー
Takさんが回答したコロンバス(オハイオ)の質問
旅行アーノルドスポーツフェスティバルを観に行きます

Takさんの回答
イーストンエリアは比較的治安はいいです。レストランやショップもたくさんあるし、フリーウェが近いのでシュワルツネッガーにスポーツイベント会場に行くのにも便利だと思います。
★★★★★この回答のお礼Takさん、お返事ありがとうございます^ ^
治安などネットで少しは調べていますが、在住中の方の声を聞けて安心しました。
初めてのコロンバス、楽しんできます^ ^
ありがとうございました!
その他オハイオ州メイソン近くでのバス釣りについて

Takさんの回答
オハイオ州も川やダムで釣りをするためには遊魚ライセンスが必要です。Walmart でも購入できます。釣りには詳しくないので質問のガイドの意味がわかりません。
★★★★★この回答のお礼Takさん回答ありがとうございました
教えいただいた遊魚ライセンス購入するようにします。
移住・現地生活車についてのアドバイス

Takさんの回答
初めまして、コロンバス近郊に住んでいるTakakoです。 車は冬の雪対策の備えその時期にタイヤを交換する人もいますが、コロンバス周辺は24時間体制で除雪が行われるので普通のタイヤで走れます。こ...
★★★★★この回答のお礼Takako様
この度は車事情について教えてくださりありがとうございます。24時間除雪整備されているとのことをお聞きして安心しました。ディーラーに行って色々と聞いてみます!また何かお聞きしたいことが出ましたらお伺いさせていただきます。
ありがとうございました!
Takさんの追記
参考になってよかったです。
旅行ヒストリッククルースタジアムからの帰り道。

Takさんの回答
参加者がフェス後Lowe’s やsummit stまで歩いた方が良いと提案されているならば、そのようにする人たちが大勢いると思いますので、その流れに従った方がいいと思います。コロンバス周辺でも襲...
★★★★★この回答のお礼Takさん
ご回答ありがとうございます。
現地からのご意見がいただけて助かりました。
参加が決定しましたら、十分警戒しながら流れに従って行きたいと思います。
その他はじめてのコロンバス訪問です。

Takさんの回答
Columbus convention center付近のホテルはどこも評判もよく、アメニティーも充実しているのでどこを選んでも間違いはないと思います。イベント開催中は街も賑やかですが、夜間は少...
★★★★★この回答のお礼貴重な情報をありがとうございました。
たいへん助かります。
Takさんが応募したコロンバス(オハイオ)の公開募集
医療・通院・PCR検査サポートオハイオ駐在時の診断書の代行取得

Takさんの回答
初めまして。Takakoです。 奥様の診断書の入手方法ですが、病院にメールして聞いてみてはいかがですか?個人情報ですので、私から病院に問い合わせても開示してくれない可能性があります。 こちら...
★★★★★この回答のお礼はじめまして。
早々にお返事ありがとうございます。
駐在していたのですが英語は満足に出来ないまま帰国しました。ですからお恥ずかしいですがメールでの問い合わせは難しいです。
妻と相談してみますので少々お待ちください。
こちらの利用ははじめてですが、よろしくお願い致します。
【急募】インタビューに協力していただける日本人の方を探しています

Takさんの回答
現在の仕事が一般職ですが、該当するのですか?これは課金されますか?
その他中古カメラ1台を日本へ転送していただきたいです。

Takさんの回答
こんにちは オハイオ州コロンバス昨日に住んでいるTakakoです。 ご依頼の件、検討させてください。 アメリカから荷物を送る場合、通関書類、保険の付保などが発生しますので、その手続きについ...


展示会での通訳
ビジネス上 専門的用語が多いにもかかわらず丁寧かつ親切に対応して頂き、感謝申し上げます。