30名ほどが集まれるイベントスペースを探しています。

コーカ　様

はじめまして。ミュンヘン在住の田中と申します。

さて、５月はじめに３０名ほどのイベント会場をお探しとの件ですが、
会場は色々と可能性があると思われます。
・ただ日本語での対応が可能となると、条件が限られてきますが、それでも、
　いくつか候補が挙げられるでしょう。
※但し、ご予算やイベント内容などによって、更なる条件が加わってくると、
　状況が変わってくるかも知れません。

☆例えば、レストランの一室を使用させてもらう場合は、飲食を伴うことが
　必要になりますが、マイクやプロジェクターは持ち込みとなるでしょう。
　（或いは、レンタル機材！？）
　一方、ホテル等の場合、マイクやプロジェクターは揃っていても、コスト
　的に相当高くなってしまうでしょう。

それでは、上記に思いつくまま書き連ねましたが、
何とかご希望の件が見つかることを祈っております。

田中　拝

今日は。

日本人が経営しているレストランなどなら日本語の対応できるので良いのではないかと思います。例えばこちらなど:

レストラン Toshi
http://www.restaurant-toshi.de/
海斗
http://www.kaito-restaurant.de/index_jp.html

以上、参考までに。

横尾

はじめまして。日本人経営の所は分かりませんが、こういったイベントを開く事が出来るホテルを知っていますのでご案内できます。私が中間でコーディネートをしますので言葉の心配もご無用です。私の個人のページからお申し込み下さい。

どんな種類のイベントをお考えですか。ミュンヘンの日本人のMLに情報を流して、聞いて見てもいいと思いますが。