ロサンゼルス ビーチ・エリア & パーム・スプリングスに2002年7月から在住のCasaモダンさんがロサンゼルスの海外展示会・イベント通訳サポートのサービスを提供します。マーケティング / 輸出入 / 建築・家具・インテリア / 食品 / 衣料ファッション / カウンセリング / 人生相談 / 願望達成が得意な50代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
Casaモダンさん
サービス内容
ロサンゼルス(サンタバーバラ・ラスベガス・パームスプリングス・サンディエゴも含みます)での展示会への入場や出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳が必要な場合にサポートいたします。
当方ロサンゼルス在住16年、ずっとマーケティングと営業に携わっております。特に上記業界以外の高度な通訳・同時通訳は能力的に出来かねます。日本では商社などで輸入貿易をしており、お堅い場も問題ありません。
提供内容
内容：ロサンゼルスでのビジネスのサポート、ご滞在場所の選定やご送迎などのプランニング、そのために必要なコンサルティング
料金：アテンドのお申し込みとプランニング、必要なコンサルテーションに3500円、アテンドの場合1時間当たり3500円から(私のほうでトラベロコから20%の手数料が引かれます)
提供方法
お申し込み後、ビジネスプランをお聞かせください。こちらのシステム上で詳しくご相談させていただきます。
ロサンゼルスでの待ち合わせ方法などについてもわかりやすいようにご説明いたしますが、緊急時のために連絡先電話番号を入手することができますのでご安心ください。
何かとお手数をお掛けしましたが、おかげ様で順調に進みました。有難うございました。