ミラノの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
マルペンサエキスプレス/トレニタリアについて
マルペンサエキスプレス
ミラノ中央駅までの往復チケットは、空港の窓口で購入可能でしょうか。
また、往復チケットは何日間有効でしょうか。
トレニタリアについて
ミラノ中央駅からモンツァまで購入を考えています。窓口でなんと言って購入すればいいでしょうか。ちなみに現在オンラインでチケットが買えるようですが、窓口で購入してもスムーズに買えるのでしょうか。
2018年9月18日 12時19分
アランさんの回答
こんにちは。ミラノ在住10年のアランと申します。窓口の購入は可能です。切符販売機の裏の方に窓口があります。往復チケットの有効期限はすいません、把握していません。モンツァへの切符の購入ですが、イタリア語で以下の通りです。
Vorrei comprare il biglietto per andare a Monza.(ボレイ コンプラレ イル ビリエット ペル アンダーレ ア モンツァ)
メモでこれをお見せください。
窓口でもスムーズに購入できます。不安であればMilano→Monza(One way)とメモを持っていくのも良いかもしれません。英語はあまり通じませんが、簡単な英語なら通じます。
2018年9月18日 18時28分
この回答へのお礼

どう窓口で聞けばよいかも含めた回答ありがとうございます。
往復を買うなら窓口がいいのか券売機でもいいのか……無難に窓口での購入にしようと思います。
2018年9月20日 0時46分
ヨシーコさんの回答
http://www.trenord.it/en/news/news/malpensa-express-ar.aspx
往復チケットはオンラインのみ購買可能(上記サイト確認してください)
詳細がかいてあります。有効は30日間 往路 は3回変更可とありますが、
全てオンラインで操作。
空港から地下通路でマルペンサエクスプレスの駅まで通路でつながっています。
切符売り場 自動販売機も窓口もあります。
centrale 中央駅 行き とcadorna 行き があります。混んでるときもありますが
スムーズに買えます。
枚数 per Monza per favore. 英語でも通じますよ。
(1,2 ,3 枚数を言って)
2018年9月19日 15時7分
ヨシーコさん
女性/60代
居住地:ミラノ
現地在住歴:16年
詳しくみる
この回答へのお礼

サイトの紹介ありがとうございます。
帰りの切符を買う手間を考えると、もう往復買ってしまおうと思います。
2018年9月20日 0時41分
まゆみどりさんの回答
こんにちは。
マルペンサエクスプレスはチケットに刻印を押さない限り、いつでも使えます。
座席指定ではないので。
Monza 行きのチケットは中央駅から別として購入したほうが無難でしょう。
もちろんオンラインでも購入可能ですよ。
こちらも、特急列車でない限りいつでも使えます。
ただ、使う日に必ずチケットに刻印を押してから乗ってください。
2018年9月19日 19時58分
この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
monza行きのものは中央駅で購入しようと思います。
2018年9月20日 0時43分
Kaoruさんの回答
はじめまして ロコのkaoruと申します!
マルペンサエキスプレス
www.malpensaexpress.it/it/malpensa-express/biglietti.aspx
HPより
窓口購入可能です。確か券売機でも。(もしかしたら遅い時間ですと窓口が開いてない可能性もあると思います。)
往復は窓口購入の場合、購買者が指定した期間のみ。オンライン購入は30日間(復路出発前であれば最高3回まで変更可能のようです)
トレニイタリア
窓口で
「vorrei un biglietto per Monza, per favore (ヴォレイ ウン ビリエット ペル モンツァ、ペル ファボーレ)」
〔↑モンツァまで一枚切符を下さい〕
といって下さい。
オンラインか窓口か
窓口は時と場合によっては、長時間並ぶ事もあり得ます。
その際は自動券売機(英語あり)でも買えます。そちらも窓口よりは少ないですが並んでる場合もあります。
その点オンラインはすぐ買えて便利で、発券もせずにすむ(車内検札にも画面を見せるだけでok)のですが、日本のクレジットカードが使えない場合も。確か、ペイパルはいけたような気がします…(あやふやですみません)
2018年9月21日 20時58分
ハナさんの回答
monza_gorillaさん、
当方ミラノ在です。
空港のチケットオフィスでも往復チケットは購入可能です。購入後30日以内有効です。
ミラノ中央駅の窓口で購入する場合:
ウン ビリエット ディ アンダータリトルノ ペル モンツァ ペルファボーレ
※その後日時やクラスを質問されますので、言葉に不安があるようでしたら
自動販売機での購入もよいかと思います。
ご参考になればと思います。
楽しい旅を!
ハナ
2018年9月26日 18時47分
あきさんの回答
マルペンサエキスプレス:空港の窓口というよりは、電車の乗り口近くに自動販売機と販売所がありますよ。30日以内に復路分を利用する必要があるみたいです。
トレニイタリア:モンザへは中央駅からももちろん電車は出ているのですが、本数としてはガリバルディ駅からの方が多いの便利ですよ。券売機は英語も対応しているのでそちらで購入するか、もしくは窓口でも座席指定ではないので特に複雑なやりとりなく購入ができると思います。
2019年1月4日 21時27分
あきさん
女性/30代
居住地:ミラノ
現地在住歴:2012年9月
詳しくみる
ちかさんの回答
空港に直結した駅の窓口で購入可能です, 期限は覚えていませんが長かったです.
券売機に英語もあるので列に並ぶより速く買えます。
モンザと書いた紙を見せれば良いと思います。
2018年9月21日 22時25分
ちかさん
女性/30代
居住地:モナコ
現地在住歴:2021
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
いいですよ。詳細お知らせください。
2018年12月12日 0時5分