こんにちは。面白い比較です。
ノボテルも空港と都心を結ぶ、とても便利な地下鉄の駅から歩いて５分。地下鉄を駆使すれば、どこにでも行きやすいです。郊外の比較的大きな街で住宅街、商業地域両方が発達しています。ホテルは無機質ですが、清潔で簡潔。とにかく地の利が良く、周囲には超おしゃれでは無いものの、ヨーロッパの庶民が愛用するレストラン、カフェ、コンビニがあります。おっしゃるように、お手頃です。浮いたお金を食事観光買い物に回せます。

ミレニアムは最高級ホテル街。モノポリーゲームでも一番土地が高いエリアです。内装もヨーロッパのゴージャスな装飾で、ホテルライフを楽しめます。周囲にはハイドパーク、オックスフォードストリートなど見どころも。４泊でノボテルとの差額が１５万なら豪華さ、土地代を考えたら妥当です。ただ、最寄り駅はボンドストリートで、それほど便利な駅では無いし、歩いても１０分以上かかりそうです。周囲は５つ星ホテルが並んでいる感じなので、レストランやコンビニが手軽にある感じでは無いです。

フリータイムのお日にちは、在英２５年の主婦・ビジネスマン、の一般的なご案内で宜しければ、空港、ホテルの送迎も含め、お引き受けできます。
その際ノボテルだと、お迎えに上がりやすいです。
お代は、手元に時給で１０ポンドが残れば幸いです。こちらの手数料は２０％と聞いているので、それを足して換算くださいませ。それ以外に、私の交通費が一日１０ポンド、あとは食事や入場料、もしごいっしょした場合。