由佳
留学生として、渡米してから、45年近くになります。カリフォルニア州立大学を卒業後、アメリカ人の主人と結婚して早や38年。ずっと主婦をしてきましたが、たまに、通訳翻訳の仕事をしています。南カリフォルニアに、40年ほど住んでいたのですが、2023年、娘の子育てを手伝うため、住み馴れた南カリフォルニアからオレゴン州のポートランド近郊に引っ越してきました。住まいは、ビーバトンです。この辺の観光、ショッピング、通訳、色々な手配、代行、調査などは、得意です。皆さんのお役に立ちたいと思っています。
- 居住地:
- Beaverton, Oregon
- 現地在住歴:
- 2023年から
- 基本属性:
- 女性/60代
- ご利用可能日:
- 週末も不可能ではありませんが、できれば、週日の昼間なら、時間があります。
- 使える言語:
- 英語、日本語
- 職業・所属:
- 主婦
- 得意分野:
- 通訳、手配、留学支援, 宅配業務委託、その他の支援
由佳さんが回答したポートランド(オレゴン)の質問
Los AngelesのBanksy
今現在LAに残っているBanksyってどこですか?BHのガスステーションのは売られてしまったし、DTのパーキングは大きなビルが建ってしまいましたが。
由佳さんの回答
初めまして、由佳です。GOOGLEサーチをしたら、S. BroadwayとOlympicの角の、マンションの壁にまだ残っているみたいです。https://forthmagazine.com/vi...
トランジット間の観光について
こんにちは。トランジット間の観光について質問です。 19:00ロサンゼルス空港着、翌10:00発という日程なのですが、リトルトーキョーにどうしても行きたいです。夜リトルトーキョーに向かい、ご飯...
由佳さんの回答
初めまして、リトル東京では、夜遅くまで開いているレストランがたくさんあります。スエヒロ、こうらく、大黒屋(ラーメン)その他結構あります。夜なので、メトロ、バスはお勧めしません。ウーバーかリフトで...
ロスアンゼルス中央図書館について
ロスアンゼルス中央図書館に行ってみたいと思います。観光客である私は普通に入館して本の閲覧などは可能なのでしょうか?
由佳さんの回答
初めまして、もちろん誰でも普通に入館していいと思います。とても広くて、綺麗です。おすすめです。 由佳
ダウンタウンのホテルについて
こんにちは。 11月に2人旅行でロサンゼルスのダウンタウンにあるホテルに泊まろうと考えています。 金額的にカワダホテルかO(オー)ホテルがいいと思っていますが、騒音や治安についてよくない口コ...
由佳さんの回答
初めまして、O ホテルはよく知りませんが、カワダホテルには、姪が2年前に泊まりました。部屋は、清潔でとてもContemporaryだったと言っていました。このホテルから、50メートルくらいのとこ...
夜のUberでの移動について
母子二人でマイクロソフトシアターの夜のライブに行けたら、と考えております。ザ・グローブのあたりからマイクロソフトシアターまでの移動を行き帰りuber利用するのは危険でしょうか? ロサンゼルスの...
由佳さんの回答
初めまして、Uberは大丈夫だと思います。私も夜たまに使いますが、怖い思いをしたことはありません。タクシーに乗るより、ずっと安全です。それにこの時間だとUber/Lyft以外に交通手段はありませ...
ロサンゼルス空港から観光してアナハイムへ
母子(小学生2人)の旅行です。 ロサンゼルス空港をお昼前に出発して、ハリウッド(ろう人形館、ハリウッドミュージアム、手形)を観光してアナハイムに夕方5:30ごろに到着したいと考えています。 ...
由佳さんの回答
初めまして、由佳です。ロサンジェルス空港に着いてから、観光ということですよね。そうすると、スーツケースなどもあるので、バスやメトロは、難しいと思います。それにスーツケースを預かってくれるところも...
Uberについて質問です
7月に夫と二人でLAに行きます。宿泊がベニスビーチの近くです。初Uberを使ってユニバーサルスタジオやドジャーススタジアムへ行こうと思っています。夜23時頃にUberを利用したかたいますか?危な...
由佳さんの回答
Uberは、危なくないです。それに、旦那様と二人ならば、全然問題ないと思います。 LAで楽しんでください。 由佳
Universal Studio Hollywoodの駐車場について
7月にカリフォルニアのUniversal studio に行くんですが、駐車場について教えてください。 General Parkingはどこにありますか? ユニバーサルメインの入り口を通...
由佳さんの回答
初めまして、General Parking は$25です。入口から坂を上っていくとGeneral Parking のサインがあります。すぐわかると思います。
ユニバーサル・スタジオ・ハリウッドの日本語ツアー
ユニバーサル・スタジオ・ハリウッド(USH)の日本語ツアーをお願いできる方を探しています。 自分ではなく、希望者の代理で募集です。 ・希望日時 2019/5/2(木)もしくは2019/...
由佳さんの回答
初めまして、ちなみにホテルはどこですか?
絵画の買えるお店を探しています。
夫がお土産に 油絵、シルクスクリーン画を購入希望で予算は$500ぐらいまでです。おすすめのお店はありますか?
由佳さんの回答
初めまして、現代美術、風景画、など、どの様な絵をお探しですか?それにホテルはどこにとりましたか? 由佳