ポートランド(オレゴン)在住のロコ、由佳さん
返信率

由佳

留学生として、渡米してから、45年近くになります。カリフォルニア州立大学を卒業後、アメリカ人の主人と結婚して早や38年。ずっと主婦をしてきましたが、たまに、通訳翻訳の仕事をしています。南カリフォルニアに、40年ほど住んでいたのですが、2023年、娘の子育てを手伝うため、住み馴れた南カリフォルニアからオレゴン州のポートランド近郊に引っ越してきました。住まいは、ビーバトンです。この辺の観光、ショッピング、通訳、色々な手配、代行、調査などは、得意です。皆さんのお役に立ちたいと思っています。

居住地:
Beaverton, Oregon
現地在住歴:
2023年から
基本属性:
女性/60代
ご利用可能日:
週末も不可能ではありませんが、できれば、週日の昼間なら、時間があります。
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
主婦
得意分野:
通訳、手配、留学支援, 宅配業務委託、その他の支援

このロコに相談する由佳さんに相談するお気に入り

由佳さんが回答したポートランド(オレゴン)の質問

あささん

hop-on hop -off

ロスアンジェルスに一人旅を予定しております女性です。以前にロスへの女一人旅はどうだろうと質問された方への返答で、女性の一人旅は危険と回答なさった方がいました。また地下鉄やバスも基本的には安心でき...

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、由佳さん

由佳さんの回答

初めまして、日本に比べて、ロサンゼルスは危険だと思いますが、日中なら、そんなに危険なことはないと思います。でも、これは、ロスのどこか、にもよります。ロスはとても広いので、どの辺を観光したいのでし...

Nさん

ワクチン接種についてお尋ねしたいです。

質問失礼します。 LAに滞在するついでにワクチン接種をしたいと考えているのですが、JJのもの。(接種が1回のため)CVSやスーパー等場所は構いません。予約の代行をしてくださる方はいらっしゃいま...

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、由佳さん

由佳さんの回答

こんにちは。旅行者でもワクチン接種を受けられます。LAといってもとても広いので、どのあたりに滞在しているのですか? Myturn.ca.govに行けば、予約ができると思います。もし、もっと助けが...

yayaya_さん

Uberについて質問

ビバリーヒルズ、ハリウッドエリアで1km以内の近距離利用でも送迎してくれるUber はたくさんいますか? あと、帰国日LAXに行く時、近距離だとUber が見つからないこともありますか? マ...

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、由佳さん

由佳さんの回答

近距離でも送迎してくれるUber たくさんあります。マリナデルレイからLAXに行くUber はすぐ見つかると思います。それに、そんなに近距離ではないですよ。10KMくらいは離れていると思います。

ハナさん

Bank of America 口座解約について

昔アメリカに在住していた時に使っていたBank of America の口座があるのですが、解約したいと思っています。 今度、ロサンゼルス経由で行く機会があるので、その際に解約手続きをでき...

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、由佳さん

由佳さんの回答

こんにちは、Bank of America 口座解約はどこのBank of America でもできます。Bank Of America発行のカード(この口座の)、口座を開いたときに使った、身分...

千葉TAさん

ロサンゼルスでの日程に無理があるか?レッドラインの危険性を教えてください

2/中旬にロサンゼルスに行きます。 当初は、朝の7時にLAにつき、ユニバーサルシティのホテルに向かい荷物を預けてユニバーサルスタジオハリウッドに行こうと思いましたが、娘が急にディズニーランドパ...

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、由佳さん

由佳さんの回答

初めまして、由佳です。朝8時にカワダホテルからユニバーサルへメトロで行くのは全然危険では、ありませんよ。近いし、とても便利です。カワダホテルから、1ブロック離れたところに、メトロステーションがあ...

アンカレッジ在住のロコ、マリさん

空港送迎 ロサンゼルス12月 リトル東京

今年、2019年12月にロス経由でカリブに娘に会いに行くのですが、ロスで15時間トランジットの時間があります。娘に「日本の食べ物たくさん持ってきて」と言われているのでどうせ買うならロスのリトル東...

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、由佳さん

由佳さんの回答

初めまして、由佳です。日本の食べ物を買うならば、リトル東京より、Torrance にあるMitsuwa Market か GardenaにあるMarukai Marketのほうが、空港に近くて、...

ヒロシさん

グレンデールの利便性を教えてください

留学中の娘に会うため、年末の妻とロス旅行(6泊)を計画中です。ホテルは、エンバシースイーツ・グレンデールを検討しています。グレンデールには行ったことがありませんが、喧騒が無く雰囲気が良さそうで、...

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、由佳さん

由佳さんの回答

初めまして、グレンデール在住の由佳です。グレンデールは喧騒が無く雰囲気が良いところです。滞在されるエンバシースイーツから観光地への目安をお知らせします。行く時間によって、かなり違いますが、今夜の...