yokita
イタリアのトリノに住んで23年です。日本では歯科衛生士をしていました経験を生かし、こちらでは歯科医院で働いていました。今は主に通訳もしています。こちらでの人脈を生かし、サッカー王国イタリアでのチーム参加(短期長期)などのアシストも致します。
ワイナリー予約、同行通訳、空港送迎、イタリア人家庭ホームステイ先のご相談など、色々とお力になりたいと思います。
- 居住地：
- トリノ（イタリア）
- 現地在住歴：
- 2001年9月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 現在はいつでもＯＫ
- 使える言語：
- スペイン語、イタリア語
- 職業・所属：
- 現在は専業主婦
yokitaさんが回答したトリノの質問
トリノでの美味しい朝食
トリノでの美味しい朝食を食べることができるお店を教えてください。 できれば車通りの少なくテラス席があるお店ですとうれしいです。
yokitaさんの回答
こんにちは。 朝食の美味しいところはあまりよく知らないのですが、ケーキ屋さん(pasticceria パスティッチェリアと言います)併設のカフェならば美味しいクロワッサンなどがあると思います。...
トリノのお土産を教えてください。
こんにちは。 トリノでのお土産を教えてください。 できればトリノでしか買うことができない、そしてどこで買えるかも教えていただけると助かります。
yokitaさんの回答
こんにちは。トリノはジャンドゥイオット(ヘーゼルナッツのチョコ)というチョコレートが有名ですが、これはトリノ以外でも見つかります。でもトリノの中心地の通りにあるチョコレート屋さんは美味しいのでそ...
おすすめの天気予報サイト
今週イタリア旅行です！ 北から南と広範囲を周遊します。 天気なのですが、サイトによって違います。 AccuWeather.com、Google…いろんなサイトで天気調べられますが、ほぼ...
yokitaさんの回答
こんにちは。 日本でいう気象協会の天気予報はイタリアはMETEO.ITといいます。 スマホ用のアプリもあります。 当たるかどうかはわかりませんが、テレビ局のニュースで放送される天気予報はM...
サローネデルグストについて
今年サローネデルグストに参加します。 とても大きいイベントだと聞いてますが効率的な巡り方などあれば教えてください。 また会場付近に観光する場所などあるでしょうか？
yokitaさんの回答
今日は。 サトーネデルグストはとても大きなイベントで、去年とその前の年は以前と思考を変え、大きな公園で行われ、無料で回ることができましたが、今年はまた過去のやり方に戻り、建物の中で行われるよう...
移動手段についてお尋ねします
東京からペルージャ、ペルージャからシエナの移動手段を教えて頂けたら嬉しいです♪日程が短いのでスムーズに移動するのにはどうしたら良いかなと頭を悩ませておりますのでどうぞお力を貸して下さい♡
yokitaさんの回答
はじめまして。 ざっと見て見ましたが、東京からペルージャで、ペルージャの空港に降りようと思うと丸1日以上かかるようですね。東京からフィレンツェ行きの便を利用し、そこからペルージャに電車で移動し...
トレニタリアでホーム番号を検索できる？
9月イタリアを電車で周遊します。 チケットはトレニタリアで予約しました。 でも、トレニタリアのサイトにもチケットにも電車が入ってくるホームの番号は検索できませんでした。 ドイツのDBや...
yokitaさんの回答
こんにちは。 今、時間がないのでしっかりとあいらべることが出来ないのですが、ホームはその場で電光掲示板に表示された記憶があります。 そのためサイトには掲載されていないのかもしれません。
バス会社marozziの予約について
9月にイタリア旅行で、SIENA(またはFirenze)からBARIへのバスを予約しています。 バス会社：marozzi https://www.marozzivt.it/home ...
yokitaさんの回答
はじめまして。 バス会社のサイトで確認しましたが、コンセントはあるようです。ただ、各々の座席にあるのではなく、ドライバーに聞けば座席から一番近くにあるコンセントを教えてくれます、と書いてありま...