わたるさんが回答したシャンハイ(上海)の質問

アリババへの登録や質問のサポートしていただける方を探しています。

アリババへアプリへの登録や質問のサポートしていただける方を探しています。

淘宝網アプリをダウンロードして会員登録後VIP会員に登録したいです。
中国語がわからないので、どこに何を登録するのかもわからないので、
登録からアリババへの質問等に翻訳のお手伝いをお願いできる方を探しています。

シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

わたるさんの回答

こんばんは、本件当方にてサポート可能で御座います。B to Bスタートアップ時期のアリババよりユーザーとして利用、タオバオの落札・出展をゼロからサポートいたしております。 まず、今回は法人...

こんばんは、本件当方にてサポート可能で御座います。B to Bスタートアップ時期のアリババよりユーザーとして利用、タオバオの落札・出展をゼロからサポートいたしております。

まず、今回は法人業務用途となりますでしょうか。それとも個人ショッピング用途でしょうか。お時間ございます時にビデオ会話機能などを利用してご要望・サポート内容につきご確認のうえご提案させて頂ければ幸甚でございます。

初回初歩的なサポートであれば、ロコ手取り1時間2,000円となります。ご検討のほど宜しくお願い申し上げます。

すべて読む

買い物購入代行お願いします。

はじめまして、お世話になります。 商品の代理購入をしていただける方を探していまして、 ロコタビのサイトにたどり着きました。ウイルスで国際郵便は不便になっておりまして、中国にお住いの方に依頼致します。SK2の スキンパワーアイクリーム二つ、スキンパワーエッセンス一つ、フェイシャルトリートメントマスク2ケースを代理で購入して頂いて、中国に送って下さることは可能でしょうか? よろしくお願いします。ご返信お待ちしております

シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

わたるさんの回答

こんばんは。本件当方にてサポート可能です。 が、ロコタビ規約により、代理購入の場合は商品購入代金(A)に対して別途20パーセントのロコタビプラットフォーム使用手数料(B1)、このほかロコサポー...

こんばんは。本件当方にてサポート可能です。
が、ロコタビ規約により、代理購入の場合は商品購入代金(A)に対して別途20パーセントのロコタビプラットフォーム使用手数料(B1)、このほかロコサポート手数料6,250円(ロコ手取り5,000円)(C)、取引総額(A)+(C)に対して10パーセント(B2)のロコタビ決済手数料が依頼者お支払い金額に掛かりますが、問題御座いませんでしょうか。

商品購入代金(A)×1.2(B1)×1.1(B2)はロコタビ経由でどのロコに頼んでもミニマムで掛かる購入費用です。(上記金額にロコの手数料(C)は一切含まれておりません。)ロコは購入額の建て替え、為替リスクを加味して手数料をご提案させて頂いております、宜しくお願い申し上げます。

また、日本(中国)へのEMS発送料金(D)を実費でご請求いたします。ショップおよび配送会社の紛失・遅配については当方は責任を負いかねます。
なお、当日スピード対応につきましては別途特別料金申し受けます。このほか、万一返品・交換、通関諸手続(E)アディショナル対応)など発生した場合には、理由如何問わず、別途実費+手数料申し受けます。ご検討のほど宜しくお願い申し上げます。

A:商品購入代金
B:ロコタビプラットフォーム手数料
C:ロコ手数料 6,250(手取り5,000)円
D:EMS送料実費 α(1)円
E:関税・通関手数料 α(2)円

すべて読む

アニメグッズの捜索と代理購入

下記のグッズを探して欲しいのですが、中国のアニメグッズを売っているところがわからず目星があれば教えて欲しいのと購入できる方がおりましたら代理購入をお願いしたいです
本来は予約品だったようなので、難しいと思うのですが情報などお待ちしております。

商品名
あんさんぶるスターズ 誓约 アクリルスタンド (4周年)
B と CBOX

CBOXは本日上海のアニメイトで売っていたようなのですが完売したしまった?そうです。

予約していたのですが、日本に到着して確認したらアクリルが割れてしまっていて、代替は不可/返金のみと言われてしまって手元に届かずでして、情報があれば教えてください。

シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

わたるさんの回答

こんばんは。上海にアニメグッズの転売ヤーがいますが、いくらまでなら購入したいというようなターゲット金額はございますか。当方にてサポートがご入用であればご教示頂ければ幸甚でございます、宜しくお願い...

こんばんは。上海にアニメグッズの転売ヤーがいますが、いくらまでなら購入したいというようなターゲット金額はございますか。当方にてサポートがご入用であればご教示頂ければ幸甚でございます、宜しくお願い申し上げます。

konaさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
1BOX1万程度と聞いたいたので、CのBOXには~3万程度、BのBOXには~2万円程度(送料別)を想定しています。もしお心当たりがあれば教えいただければと思いますので宜しくお願い致します!

すべて読む

高麗人参濃縮液を探してください‼︎(切実)

成分表と品物の写真から同じような高麗人参濃縮液を購入して送っていただきたいです!
よろしくお願いいたします(涙)

シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

わたるさんの回答

おはようございます。本件当方にてサポート可能です。 が、ロコタビ規約により、代理購入の場合は商品購入代金(A)に対して別途20パーセントのロコタビプラットフォーム使用手数料(B1)、このほかロ...

おはようございます。本件当方にてサポート可能です。
が、ロコタビ規約により、代理購入の場合は商品購入代金(A)に対して別途20パーセントのロコタビプラットフォーム使用手数料(B1)、このほかロコサポート手数料6,250円(ロコ手取り5,000円)(C)、取引総額(A)+(C)に対して10パーセント(B2)のロコタビ決済手数料が依頼者お支払い金額に掛かりますが、問題御座いませんでしょうか。

商品購入代金(A)×1.2(B1)×1.1(B2)はロコタビ経由でどのロコに頼んでもミニマムで掛かる購入費用です。(上記金額にロコの手数料(C)は一切含まれておりません。)ロコは購入額の建て替え、為替リスクを加味して手数料をご提案させて頂いております、宜しくお願い申し上げます。 

また、日本へのEMS発送料金(D)を実費でご請求いたします。ショップおよび配送会社の紛失・遅配については当方は責任を負いかねます。
なお、当日スピード対応につきましては別途特別料金申し受けます。このほか、万一返品・交換、通関諸手続(E)アディショナル対応)など発生した場合には、理由如何問わず、別途実費+手数料申し受けます。ご検討のほど宜しくお願い申し上げます。 

A:商品購入代金 
B:ロコタビプラットフォーム手数料 
C:ロコ手数料 6,250(手取り5,000)円 
D:EMS送料実費 α(1)円 
E:関税・通関手数料 α(2)円

すべて読む

上海アニメイベント CP26 代理購入

上海で行われるアニメイベントCP26の第五人格ブースでの代理購入。日本への発送。
もし現地には行かれないようでしたら、閑魚のほうで代行?しているかたがいるようですのでそちらの方にお願いする中継になっていただきたいです。当方中国語がわからないので…よろしくお願いします

シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

わたるさんの回答

こんばんは。本件当方にてサポート可能です。 が、ロコタビ規約により、代理購入の場合は商品購入代金(A)に対して別途20パーセントのロコタビプラットフォーム使用手数料(B1)、このほかロコサポー...

こんばんは。本件当方にてサポート可能です。
が、ロコタビ規約により、代理購入の場合は商品購入代金(A)に対して別途20パーセントのロコタビプラットフォーム使用手数料(B1)、このほかロコサポート手数料6,250円(ロコ手取り5,000円)(C)、取引総額(A)+(C)に対して10パーセント(B2)のロコタビ決済手数料が依頼者お支払い金額に掛かりますが、問題御座いませんでしょうか。

商品購入代金(A)×1.2(B1)×1.1(B2)はロコタビ経由でどのロコに頼んでもミニマムで掛かる購入費用です。(上記金額にロコの手数料(C)は一切含まれておりません。)ロコは購入額の建て替え、為替リスクを加味して手数料をご提案させて頂いております、宜しくお願い申し上げます。

また、日本へのEMS発送料金(D)を実費でご請求いたします。ショップおよび配送会社の紛失・遅配については当方は責任を負いかねます。
なお、当日スピード対応につきましては別途特別料金申し受けます。このほか、万一返品・交換、通関諸手続(E)アディショナル対応)など発生した場合には、理由如何問わず、別途実費+手数料申し受けます。ご検討のほど宜しくお願い申し上げます。

A:商品購入代金
B:ロコタビプラットフォーム手数料
C:ロコ手数料 6,250(手取り5,000)円
D:EMS送料実費 α(1)円
E:関税・通関手数料 α(2)円

すべて読む

【新型コロナウイルス】国や省からの、支援・補助・助成について

海外在住者支援の取り組みに係る調査をしています。

新型コロナウイルス流行とその対策によって影響を受けた事業者や労働者に対する、国や省からの、支援・補助・助成について、どのような施策が、いつ実施されたのか(もしくは実施される予定があるのか、はたまた実施されないのか)皆さんが支援を受けることが出来たのか、教えてください!

シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

わたるさんの回答

こんばんは。事業者としてでしょうか。それとも、個人としてでしょうか。また、居住地における支援なのか、それとも日本からの支援でしょうか。また、調査の目的と使用・公開先につきご教示ください。状況によ...

こんばんは。事業者としてでしょうか。それとも、個人としてでしょうか。また、居住地における支援なのか、それとも日本からの支援でしょうか。また、調査の目的と使用・公開先につきご教示ください。状況によってはご協力できるかと思います。宜しくお願い申し上げます。

すべて読む

こちらのカフェでグッズの購入してくれる方を探しています

中国で行われる、バンドリのカフェでグッズの代行をしてくださる方を探しております。

場所⇒上海 広州 北京

当方日本人です。

可能な方いらっしゃいましたら。

シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

わたるさんの回答

こんばんは。本件当方にてサポート可能です。 が、ロコタビ規約により、代理購入の場合は商品購入代金(A)に対して別途20パーセントのロコタビプラットフォーム使用手数料(B1)、このほかロコサポー...

こんばんは。本件当方にてサポート可能です。
が、ロコタビ規約により、代理購入の場合は商品購入代金(A)に対して別途20パーセントのロコタビプラットフォーム使用手数料(B1)、このほかロコサポート手数料6,250円(ロコ手取り5,000円)(C)、取引総額(A)+(C)に対して10パーセント(B2)のロコタビ決済手数料が依頼者お支払い金額に掛かりますが、問題御座いませんでしょうか。

商品購入代金(A)×1.2(B1)×1.1(B2)はロコタビ経由でどのロコに頼んでもミニマムで掛かる購入費用です。(上記金額にロコの手数料(C)は一切含まれておりません。)ロコは購入額の建て替え、為替リスクを加味して手数料をご提案させて頂いております、宜しくお願い申し上げます。

また、日本へのEMS発送料金(D)を実費でご請求いたします。ショップおよび配送会社の紛失・遅配については当方は責任を負いかねます。
なお、当日スピード対応につきましては別途特別料金申し受けます。このほか、万一返品・交換、通関諸手続(E)アディショナル対応)など発生した場合には、理由如何問わず、別途実費+手数料申し受けます。ご検討のほど宜しくお願い申し上げます。

A:商品購入代金
B:ロコタビプラットフォーム手数料
C:ロコ手数料 6,250(手取り5,000)円
D:EMS送料実費 α(1)円
E:関税・通関手数料 α(2)円

すべて読む

日本からの荷物の受け取りについて

来年あたりに中国にしばらく住むことになりそうなのですが、私は定期的に購入
しているもの等があり、転送業者を使って中国へ送ってもらう予定でいます。

ただ、ネットで調べると、もしかしたら情報が古いのかもしれませんが、個人が
企業から荷物を送ってもらう(ギフト名目で送らない)場合、受け取るためには
輸入許可書みたいなものが必要と書いてありました。

日本郵便のEMSやSAL等と、FedExなどのクーリエのどちらを利用しても、許可書は
必要なのでしょうか?
もし、必要だとした場合、許可書を得るための手順と必要書類と金額を教えて下さい。
また、許可書はずっと有効ではなく、毎回毎回入手しなければならないのでしょうか?

それとも、この情報は古く、今は何も必要なく、普通に個人宅まで配達してもらえますか?
もちろん、関税等がかかった場合は払いますが、他にも受け取り時に、中国の消費税が
何%かかかったりするのでしょうか?

毎月毎月送ってもらう予定でいますので、どうなんだろうと心配しています。
内容は、食品・化粧品・市販の目薬等になります。
どうぞよろしくお願い致します。

シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

わたるさんの回答

こんにちは。一旦日本のご家族かお友達の家に送って頂き、それをCtoCで送ったほうが良いですね。それか越境ECでプラットフォームを既に持っているところから直接買うほうが賢明です。よっぽど日本でしか...

こんにちは。一旦日本のご家族かお友達の家に送って頂き、それをCtoCで送ったほうが良いですね。それか越境ECでプラットフォームを既に持っているところから直接買うほうが賢明です。よっぽど日本でしか展開していないようなドモ●ルンリンクルの定期便を購入していてどうしても中国でも継続してたいなどない限り、ある程度のものは中国で送料を考えればほぼ同等の金額にて購入可能です。個人輸入は申告・通関、本人引き取りと何かと不便極まりないです。このほか、何か質問があればお気軽にどうぞ。

mu_chanさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
家族を煩わせたくないと思い、転送サービスを利用しようと思いました。

すべて読む

中国の通販サイト(スマホのサイトしか無いみたいです)での代理購入をお願いしたいです

はじめまして、お世話になります。
商品の代理購入をしていただける方を探していまして、
ロコタビのサイトにたどり着きました。
ロコさまのお力をぜひお借りしたいと思いますので
どうぞご検討よろしくお願いいたします。

■内容
中国の通販サイト(スマホのサイトしか無いみたいです)で代理購入いただき、
日本まで発送していただきたいです。
商品は中国のコミックスやコミックス関連公式グッズ(アクリルスタンド、ポスターなど)です。
こちらのサイトに会員登録しようと思ったら、中国の電話番号しか登録できないようでしたので
どうぞご協力お願いしたいです。
また、新商品が出ましたら、次回もお願いしたいと思います。

■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)
日本に発送いただく前に商品が不良品でないかご確認いただきたいです。
また、商品はプチプチなどで守っていただければと思います。

初めてで相場がわからず、色々とご迷惑をおかけするかと思いますが
どうぞよろしくお願いします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

わたるさんの回答

おはようございます。本件当方にてサポート可能です。 が、ロコタビ規約により、代理購入の場合は商品購入代金(A)に対して別途20パーセントのロコタビプラットフォーム使用手数料(B1)、このほかロ...

おはようございます。本件当方にてサポート可能です。
が、ロコタビ規約により、代理購入の場合は商品購入代金(A)に対して別途20パーセントのロコタビプラットフォーム使用手数料(B1)、このほかロコサポート手数料6,250円(ロコ手取り5,000円)(C)、取引総額(A)+(C)に対して10パーセント(B2)のロコタビ決済手数料が依頼者お支払い金額に掛かりますが、問題御座いませんでしょうか。

商品購入代金(A)×1.2(B1)×1.1(B2)はロコタビ経由でどのロコに頼んでもミニマムで掛かる購入費用です。(上記金額にロコの手数料(C)は一切含まれておりません。)ロコは購入額の建て替え、為替リスクを加味して手数料をご提案させて頂いております、宜しくお願い申し上げます。

また、日本へのEMS発送料金(D)を実費でご請求いたします。ショップおよび配送会社の紛失・遅配については当方は責任を負いかねます。
なお、当日スピード対応につきましては別途特別料金申し受けます。このほか、万一返品・交換、通関諸手続(E)アディショナル対応)など発生した場合には、理由如何問わず、別途実費+手数料申し受けます。ご検討のほど宜しくお願い申し上げます。

A:商品購入代金
B:ロコタビプラットフォーム手数料
C:ロコ手数料 6,250(手取り5,000)円
D:EMS送料実費 α(1)円
E:関税・通関手数料 α(2)円

すべて読む