綾香さんが回答したクラクフの質問

旅行クラクフから近郊へ行く列車について

ヴィエリチカへ行く予定です。
言語も自信がなく不慣れな為、電車の方がわかりやすいかと思い電車で行こうと思います。
色々調べてたら、ヴィエリチカの駅での券売機が壊れているとか車内でも買えるとか見たのですが不安な為、クラクフ中央駅で往復を買おうと考えています。
言語に自信がないので、窓口でなく券売機で買いたいです。
①切符は乗車時間を指定するタイプですか?
…もしそうだとそもそも復路分買うのもちょっと難しいですよね。
②ホテルの最寄りがクラクフ中央駅ではないのですが、少し離れた駅だと券売機の故障の可能性あるでしょうか?
③KMLに乗ることになると思いますが、乗車したら打刻するタイプですか?

よろしくお願いします。

クラクフ在住のロコ、綾香さん

綾香さんの回答

クラクフ公認ガイドの綾香です。 ご質問について、まず、券売機で購入する場合は日付と時間指定したうえで乗車券を購入します。1日有効のものを購入する場合、日付と時間指定後にチケットの種類が一覧...

クラクフ公認ガイドの綾香です。

ご質問について、まず、券売機で購入する場合は日付と時間指定したうえで乗車券を購入します。1日有効のものを購入する場合、日付と時間指定後にチケットの種類が一覧で表示されるので、”ticket BACK AND FORTH” を購入して下さい。有効期限がその日の23:59になっているはずです。
また、クラクフ中央駅にある券売機はしょっちゅう利用していますが、現時点では壊れていません。ただ、反応が少し悪いと感じる時はあります。チケットは打刻タイプではなく、乗車中に検札があるのでその際に乗務員に見せるタイプです。

個人的には、窓口で購入されたほうがシンプルで分かりやすいと思います。英語でも十分通じます。

キケロさん

★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます!
日付や時間指定、チケットの種類など選択があるのですね…
券売機で操作が難しそうなら窓口、またはひとまず片道だけもありかなと思えてきました。
もう少し調べてみたいと思います。
また質問投稿するかもしれませんが、お時間あれば回答お願いします。
どうもありがとうございました。

すべて読む

留学・サマースクール・ワーホリポーランド留学希望 20代後半

ワーキングホリデービザで1年間ポーランドで英語の勉強をしながら
ポーランドの生活を楽しみたいと考えています。

【質問】
①英語とポーランド語を学べるおススメの学校はどこでしょうか?
(英語7割:ポーランド語3割程度)
②アルバイトは可能でしょうか?(勤務日数は拘りなし)
※三か月後ぐらいから始めたいと考えています。
(日本語が絡むお仕事あれば良いなと考えていますが・・・※社会人経験3年以上あり)
③ざっくりといくらぐらいあれば足りると考えて良いのでしょうか・・・

質問がアバウトですいません。
現在調べてはいるのですが、どうもしっくりきていませんが
ポーランドに行こうということだけは決めております!
どうぞよろしくお願いいたします。

クラクフ在住のロコ、綾香さん

綾香さんの回答

amammamma826さん はじめまして。 ポーランド南部に住むカスプシュイック綾香と申します。 ご質問があったので、分かる範囲で回答させていただきますね。 ①英語とポーラ...

amammamma826さん

はじめまして。
ポーランド南部に住むカスプシュイック綾香と申します。
ご質問があったので、分かる範囲で回答させていただきますね。

①英語とポーランド語を学べるおススメの学校はどこでしょうか?
(英語7割:ポーランド語3割程度)
【回答】私は語学留学者のサポートもしておりますが、こればかりは滞在都市や時期にもよります。
例えば、10月頃に来られるのでしたら大学の語学コースに入学することも可能でしょう。
私自身もある大学の語学コースに半年在籍しました(色々あって実際に通ったのは3ヶ月程度ですが…)。
また、基本的にプライベートレッスンを除くと英語中心で授業を進めてくれる場所は極めて少ないかもしれません。
私はポーランド語でポーランド語を学びましたし、先生もそれが普通だと仰っていました。

②アルバイトは可能でしょうか?(勤務日数は拘りなし)
※三か月後ぐらいから始めたいと考えています。
(日本語が絡むお仕事あれば良いなと考えていますが・・・※社会人経験3年以上あり)
【回答】労働許可は滞在許可とは別で申請する必要があります。
また、私のように国際結婚で住む者には労働資格がありますが、駐在員以外の一般の外国人に対しては許可が必ずしも下りるかどうか分かりません。
知人では断られた人もいます。

ちょうど、ある企業から日本語教育者のオファーが来ていますので、ご案内することは可能ですがおそらくURLを貼ると規約違反と見なされてしまいそうで安易に貼れません…。
もし、日本語教育にご興味があり経験などあれば、お伝えする方法を考えます。

③ざっくりといくらぐらいあれば足りるでしょうか。
【回答】どちらの都市に、どのような住居に住むかによって(どこまで妥協できるか)大きく変わります。
相部屋でもいいのでしたら安くなりますが、クラクフやワルシャワの中心部で一人暮らしをされたいのであれば家賃は光熱費込みでも5〜6万円になるでしょう。
それ以上の家賃の場所を探すのは簡単ですが、5万円以下ではちょっと厳しいと思います。
食費もあるまとめサイトに書かれてあるような、1万円ではとても無理です。
主食はじゃがいも、魚は鯖やニシンのみ、昼は60円の栄養価のまったくない菓子パンばかりを食べられるのであれば別ですが、たまには外食もされるとして2.5〜3万円もあれば十分でしょう。

以上、参考になれば幸いです。
また、留学相談などは個別で調べることが増えるため有料サポートとなっていますが、直接ご相談に乗ることも可能です。

カスプシュイック綾香

amammamma826さん

★★★★★
この回答のお礼

綾香さん

早々にありがとうございます。

①英語とポーランド語を学べるおススメの学校はどこでしょうか?
(英語7割:ポーランド語3割程度)
【回答】私は語学留学者のサポートもしておりますが、こればかりは滞在都市や時期にもよります。
例えば、10月頃に来られるのでしたら大学の語学コースに入学することも可能でしょう。
私自身もある大学の語学コースに半年在籍しました(色々あって実際に通ったのは3ヶ月程度ですが…)。
また、基本的にプライベートレッスンを除くと英語中心で授業を進めてくれる場所は極めて少ないかもしれません。
私はポーランド語でポーランド語を学びましたし、先生もそれが普通だと仰っていました。

→大学の語学コースに入学するもしないもどちらでも良いと考えております。
やはり初めてですので、有名なワルシャワにて生活をしたいと考えております。
プライベートレッスンというのは日本の英会話教室と考えて良いのでしょうか?

②アルバイトは可能でしょうか?(勤務日数は拘りなし)
※三か月後ぐらいから始めたいと考えています。
(日本語が絡むお仕事あれば良いなと考えていますが・・・※社会人経験3年以上あり)
【回答】労働許可は滞在許可とは別で申請する必要があります。
また、私のように国際結婚で住む者には労働資格がありますが、駐在員以外の一般の外国人に対しては許可が必ずしも下りるかどうか分かりません。
知人では断られた人もいます。

ちょうど、ある企業から日本語教育者のオファーが来ていますので、ご案内することは可能ですがおそらくURLを貼ると規約違反と見なされてしまいそうで安易に貼れません…。
もし、日本語教育にご興味があり経験などあれば、お伝えする方法を考えます。

→日本語教育のサポートをすることがお仕事で出来れば本望です。
ワーキングホリデービザならばフルタイムでも働けるという認識でしたので
勉強不足でした。

③ざっくりといくらぐらいあれば足りるでしょうか。
【回答】どちらの都市に、どのような住居に住むかによって(どこまで妥協できるか)大きく変わります。
相部屋でもいいのでしたら安くなりますが、クラクフやワルシャワの中心部で一人暮らしをされたいのであれば家賃は光熱費込みでも5〜6万円になるでしょう。
それ以上の家賃の場所を探すのは簡単ですが、5万円以下ではちょっと厳しいと思います。
食費もあるまとめサイトに書かれてあるような、1万円ではとても無理です。
主食はじゃがいも、魚は鯖やニシンのみ、昼は60円の栄養価のまったくない菓子パンばかりを食べられるのであれば別ですが、たまには外食もされるとして2.5〜3万円もあれば十分でしょう。

→日本の生活と同じぐらい生活費がかかると考えて良いという事ですね。
ありがとうございます。

来年の夏には行いたいと考えております。
仕事をメインにそちらに行くことは現時点の語学力では難しいと判断したので
学ぶことをメインで考えておりますが、もしも仕事メインで滞在することができるのならばそちらを強く希望しております。

根拠はありませんが、これから更にポーランドはにmほんとつながりを濃くしていく事が出来ると感じたものでして・・・

※このようなやりとりは、ここの質問でしていても良いものでしょうか?何分登録したばかりでして、サイトの使用方法を間違えておりましたら
申し訳ございません。

すべて読む

旅行クラクフに旅行に行くに当たってのご相談

クラクフに旅行に行きます。2012年に仕事でワルシャワを訪れ、ポーランドの美しさ、人の温かさに感動し、いつか家内を連れて行こうと思っていました。6月末にはれて家内をワルシャワに連れていきました。インドで仕事をしていますが、今年で赴任最終年となるため、最後の旅行を何処にしようかと家内と相談していたところ、ポーランドのクラクフになりました。ヴァヴェル城に行きたいのですが、今回、ポーランドに行くと暫く行けないので余す事なくみたいと思っています。チケットの購入に大変時間が掛かるとネットで読みました。チケットの購入のサポートやクラクフの良いところを見逃さない為にもアドバイスを頂けないかと思っています。日程は、10月8日に到着し、11日の夕方にワルシャワに移動予定です。宜しくお願い致します。

クラクフ在住のロコ、綾香さん

綾香さんの回答

はじめまして。 クラクフで現地ガイドをしているカスプシュイック綾香と申します。 ポーランドに訪れる方はほぼ90%以上の割合で、「また来る」とおっしゃいます (*^^*) ぜひ奥さまといっし...

はじめまして。
クラクフで現地ガイドをしているカスプシュイック綾香と申します。
ポーランドに訪れる方はほぼ90%以上の割合で、「また来る」とおっしゃいます (*^^*)
ぜひ奥さまといっしょに素敵なクラクフの街並み、美味しいポーランド料理、そしてポーランド人の温かさに触れてください。

さて、ヴァヴェル城の見学ですが、確かにおっしゃる通り、当日にチケットを購入してのスムーズな見学は難しい場合があるので、前もってのご予約をお勧めします。
夏のように混み合いすぎてチケットが買えないということはないと思いますが、当日購入だとタイミングによっては本当にまる1日ヴァヴェル城で過ごすことになるかと思います。
詳細は私のホームページ "ポーランドなび" のこちらの記事で書いていますので、ぜひご参考ください。
また、ヴァヴェル城訪問予約の代行も行っております。
【ヴァヴェル城を効率よく見学するための知識】http://witam-pl.com/2016/05/12/blog143/#a4

ほか、ポーランド観光、おすすめのレストランやカフェ、観光施設、予算など私のホームページに詳しく書いていますので、ぜひ一度ご覧下さい。
http://witam-pl.com/

お二人のご旅行が素敵なものとなりますように。
またご不明な点があれば、お尋ね下さい。

かすさん

★★★★★
この回答のお礼

とても迅速にご回答をいただきありがとうございます!!HPを拝見させていただきました。大変ポーランド愛に溢れた素晴らしいHPですね。もう少し勉強して連絡をさせていただきます。

すべて読む

その他列車の乗車券についてです。

自分でICのウェブサイトから予約を進めておりますが、列車の席が満席なようで座席の番号が表示されません。
この場合でもチケットは購入することは可能なのでしょうか。可能な場合、立ったままの乗車になりますか?

クラクフ在住のロコ、綾香さん

綾香さんの回答

メールでもご質問頂きましたが、先にこちらで回答致します。 購入はできるものの満席となっている場合、立ったままでの乗車となります。 夏の場合、立ったままや通路に座っている乗客はよく見かけま...

メールでもご質問頂きましたが、先にこちらで回答致します。

購入はできるものの満席となっている場合、立ったままでの乗車となります。
夏の場合、立ったままや通路に座っている乗客はよく見かけますが、夏休みシーズンにギリギリで購入した場合はやむを得ないことでしょう。

すべて読む

旅行アウシュヴィッツとヴィエリチカ岩塩坑など。

私たち家族は8月1日2日のいずれかで、クラクフ訪問を予定しているものです。アウシュヴィッツとヴィエリチカ岩塩坑などに関する質問があり、ここに投稿させていただきました。部分的にでも良いのでお答えいただけると嬉しいです。私たちはクラクフ(krakow)を拠点に(前後泊含めて)4泊ほどする予定でおり、そのうち一日を、アウシュヴィッツとヴィエリチカ岩塩坑のツアーに充てたいと考えております。

一つ目の質問 ⇒ 理想的には8月1日の月曜日にタクシーをハイヤーして6人で行くつもりでいますが、日本語で解説できるガイドがいません。終日ガイドできる人はいらっしゃいますか? 理想的にはポーランドができる方で、ポーランドの心情・歴史・文化などについてポーランド人に共感できる方を探していますが、ポーランドができない方でも構いません。ただ、私たちは英語が中級程度にできる人間ばかりなので、アウシュヴィッツとヴィエリチカ岩塩坑に何度もいかれた方で、見どころを端的に示してくださることは必須条件です。

二つ目の質問 ⇒ アウシュヴィッツとヴィエリチカ岩塩坑というのは、いわゆる「美術館・博物館」扱いで、月曜日にお休みとういことは無いのでしょうか? 

三つ目の質問 ⇒ タクシーはbekrakow(ビークラクフ)という会社。http://www.bekrakow.com/auschwitz-birkenau-and-wieliczka-salt-mine-one-day-tour/ ホテルは Ośrodek Hotelowy Optima(オシュロデク ホテロヴェ オプティマ)というホテル。クラクフ観光で何かヒントのようなものがあれば、教えていただければと思います。

四つ目の質問 ⇒ 7月29日から2泊は、グダンスクに宿泊します。何かヒントがあれば、お教えいただければと思います。

五つ目の質問 ⇒ 参加者6人中、一人足の悪い女性がいます。岩塩抗はそのため45分ほどだけ見たいと思っています。杖を持ってしか歩けない人に対して、何か良いヒントはありますか?

いろいろお尋ねして申し訳ありません。

オレンジジュース

クラクフ在住のロコ、綾香さん

綾香さんの回答

はじめまして、オレンジシュースさん。 クラクフから車で約1時間半の場所に住む、綾香です。 ご家族でポーランドに来られるとのこと、とても楽しみですね!今年の直行便就航からポーランドに来られ...

はじめまして、オレンジシュースさん。
クラクフから車で約1時間半の場所に住む、綾香です。

ご家族でポーランドに来られるとのこと、とても楽しみですね!今年の直行便就航からポーランドに来られる方が確実に増えているのを実感しており、嬉しいです。

では、さっそく下記の通り回答いたします。

>>一つ目の質問 ⇒ 

◆回答
私自身、最近観光サポートの仕事を始めたのですが、現時点ではアウシュヴィッツやヴィエリチカ岩塩坑での通訳サポートをそれぞれ3回したことがあります。
ヴィエリチカ岩塩坑には今週日曜日にも通訳サポートとして同行する予定(4回目)ですが、夏までに少なくともまた1回は依頼があるでしょう。
ポーランド語は流暢に話せませんが、語学学校やプライベートレッスンで集中的に勉強し、ポーランド人の夫の家族と1年間同居していたので日常会話程度であれば話すことが出来ます。
ポーランドの歴史や文化、宗教のことなどは自分なりに勉強中です。よろしければ、私のホームページを一度ご覧になってください。まだ開設したばかりですが、合計92記事あり、歴史、文化、観光情報などさまざまなテーマを書いています。http://witam-pl.com/

そして肝心の終日サポートができるか否かですが、現時点では8月のことなので100%出来るかどうかお答えはできません。ただ、もしオレンジシュースさんが私にぜひお願いしたいということであれば、一度私のロコページから直接ご相談ください。

>>二つ目の質問 ⇒ 

◆回答
アウシュヴィッツとヴィエリチカ岩塩坑は博物館ですが、月曜日も営業しています。

三つ目の質問 ⇒ 

◆回答
タクシー会社のホームページを拝見しました。
6人でご利用でしたら、600ズウォティとなりますが極めて良心的な価格設定です。
ホテルは旧市街から外れた場所のようですが、あえてこの場所を選ばれたのでしょうか?
もしかしたら7月下旬にローマ法王のミーティングがあるのでそれで既に旧市街のホテルに空室がほとんどない状態だったのかもしれませんね。
観光についてはぜひ、私のホームページのクラクフ紹介記事を参考にしてください。
http://witam-pl.com/2015/11/23/blog41/

>>四つ目の質問 ⇒ 

◆回答
こちらについても私の記事をご覧ください。http://witam-pl.com/2015/12/09/blog57/
記事はこれからも追加していくので、定期的にチェックしていただけばと思います。

>>五つ目の質問 ⇒ 

◆回答
こちらについては以前、少し似たような内容をご質問された方がいらっしゃいます。私も回答しておりますが、一度そちらをご確認ください。
https://traveloco.jp/poland/q/1315
ただ岩塩坑はツアーとなっており、45分だけの見学というのはおそらく出来ないでしょう。またハイシーズンなので個人の希望に沿ったツアーをしてくれるかも微妙なところです。
基本的に2時間ツアーまたは博物館見学込みで3時間ツアーとなっています。
どちらにしても階段を利用することは困難かと思いますので、見学するのであればヴィエリチカ岩塩坑に特別ツアーについて直接のリクエストをしてみてください。
私の方でお手伝いもできますので、その際はロコページからご相談ください。

以上、私の回答が参考になれば幸いです。またご不明点などありましたら、ご質問ください。

綾香

フローニンゲン在住のロコ、中村崇士さん

★★★★★
この回答のお礼

綾香さま

大変ご親切な情報をありがとうございます。綾香さんがポーランドで一生懸命自分の将来を組立てておられる姿が目に浮かびます。また、そのために現地の言葉を習われたり文化を勉強されておられる姿に尊敬の意を表したい気持ちです。先ほど調べてみましたところ、8月1日から8月3日(ちょうど私たちが訪問を決定している日)は、アウシュヴィッツの博物館が閉館しているとのことでがっかりしているところです。ガイドをお願いするかどうか家族で考えてみて、お願いするとしたら綾香さんにお願いしたいと思います。今回がだめでも将来ぜひお願いしたいと思います。よろしくお願いいたします。

オレンジジュース

すべて読む

旅行ヴィエリチカ岩塩坑 足が少々悪くても大丈夫でしょうか。

こんにちは

今回、ポーランドへ高齢の母と旅行に行きます。
ヴィエリチカ岩塩坑も、ぜひ行きたいと考えています。

旅行に行くぐらいには足は丈夫ですが、かなりきつい勾配だと聞き心配しています。筋肉痛になるほどだとか。。。
湿布などは、旅行にはいつも持って行っています。

足の調子が悪くなった時に、途中でエレベーターで上へ抜けることは出来るのでしょうか?
また、足の調子が悪くなる前に行きも帰りもエレベーターを使うことなどは可能なのでしょうか?

旅程も個人旅行なので、ゆったりめに組んでいます。

どなたかご存知の方は教えてください。

クラクフ在住のロコ、綾香さん

綾香さんの回答

こんにちは、みゆさま。 クラクフから少し離れた場所に住む綾香と申します。 ちょうど、ヴィエリチカの通訳アシスタントを依頼されており、その件でヴィエリチカに電話をする予定だったので、...

こんにちは、みゆさま。

クラクフから少し離れた場所に住む綾香と申します。

ちょうど、ヴィエリチカの通訳アシスタントを依頼されており、その件でヴィエリチカに電話をする予定だったので、みゆさまのご質問についても一緒に聞いてみました。

まず、私自身ヴィエリチカには行ったことがありますが、合計2時間半前後のツアーとなるため、お母さまの場合はやはり辛いかもしれません。私の記憶では勾配がきつい道は特になかったのですが(もしかしたらあったかもしれません)、階段はそれなりに勾配があった気がします。滑りやすかったのはハッキリと覚えているので、出来ればツアー中はずっと支えてあげてください。

ただ、そういった方のための別ルートがあることは知っていたので(ところどころ車イスのマークがあったのを覚えています)その件について、直接尋ねてみました。電話を受け取った方がおっしゃったことをほぼそのまま書きますね。

「ヴィエリチカツアーは地下100メール以上の場所を観光するので、まず800段ほどの階段を降りる必要がある。帰りはエレベーターとなるが、やはり行きは階段を降りてもらうことになる。しかし、障害を持つ人や身体が不自由な人のためのツアーを予め申し込んでもらうと、行きもエレベーターを使って観光できるように手配することができる。また、車イスも貸し出しを行っているが、一台しかないので前もって予約する必要がある。」

とのことでした。また、この特別なツアーを予約するには別料金がかかり、私が見る限り通常のツアー料金の2倍はかかると思った方が良さそうです(料金に関しては個人によって手配内容が違うので詳細な情報がないとお答えできません)。
基本的にツアーの途中で観光をやめるというようなことは出来ないようで、エレベーターも1つだけだったかと思います。もし、みゆさまが不安だというのであれば他の観光客の方もいますので、多少高くても別ルートで地下へ下りるツアーを手配してもらった方がいいのではないでしょうか。

最終的にはみゆさまのご判断となりますが、1つの意見としてお聞きください。
もし、ご質問などがあれば「相談・依頼する」ボタンにて直接私にご連絡いただければと思います。

みゆさん

★★★★★
この回答のお礼

こんにちは綾香さん。

電話で聞いて下さったとは、本当に親切にありがとうございました。

ぜひ行きもエレベーターに乗れるようなツアーに申し込みたいです。
母の膝の調子も見つつ申し込もうと思います。

私が一番知りたかったとても貴重なアドバイス、ありがとうございました。
困ったことがあれば、また相談させてください。

クラクフ在住のロコ、綾香さん

綾香さんの追記

私の回答が参考になったようで嬉しく思います。

この特別な手配については、Eメールや電話で事前に相談し申し込むことになるので当日にヴィエチリカで申し込むことは恐らく難しいです。その点だけ十分お気を付け下さい。

お母さまとのポーランド旅行、素敵な思い出となりますように。

すべて読む

旅行ポーランドのおすすめの場所。

3/4-3/6にかけてポーランドのおすすめの場所を探してます。
2/27からポーランドにいて、ワルシャワとクラクフには行くので他に魅力的な場所があれば教えて頂きたいです。

クラクフ在住のロコ、綾香さん

綾香さんの回答

みやびさん、こんにちは。 クラクフから西へ車で1時間半ほどのグリヴィツェという街に住んでいる綾香です。 さて、今回ポーランドへ旅行に来られるとのことですが、3月4日から6日の前後はどの街...

みやびさん、こんにちは。
クラクフから西へ車で1時間半ほどのグリヴィツェという街に住んでいる綾香です。

さて、今回ポーランドへ旅行に来られるとのことですが、3月4日から6日の前後はどの街に滞在される予定でしょうか?

ワルシャワということであれば、列車で北西へ最短2時間20分のところにある世界遺産・中世都市トルン(Toruń)をオススメします。ここは一泊2日〜2日もあれば十分というこじんまりした街ですが、天文学者コペルニクスの故郷であり、またポーランド名物ピエルニク(ジンジャーブレッド)の名産地ということでとても栄えています。街は鮮やかで壁の装飾、絵本から出てきたようなユニークな建物などワルシャワやクラクフとはまた違った景色が楽しめますよ。

クラクフからであれば、花柄の可愛らしい家がたくさんある伝統的な村ザリピエ(Zalipie)とその近くの街、タルヌフ(Tarnów)がいいかもしれません。ザリピエは有名なので既にご存知かもしれませんが、経由地であるタルヌフは意外と見落とされがちです。ここにもユダヤ人がかつて多く住んでいたのでシナゴーグ跡地が見られたり、興味深い博物館がいくつかあります。街並みも教会もルネッサンスの真珠と言われるだけあって本当に美しいです。どちらも都市というほどの場所ではありませんが、ザリピエとタルヌフにゆっくり一泊ずつというのも良いかもしれません。

以上、参考になりましたら幸いです。

すべて読む