はじめまして。
ポーランドロコ、クラクフ公認ガイドのカスプシュイック綾香と申します。
回答が遅くなり申し訳ございません。

REMI様は11月末にポーランドへお越しになるとのことですが、まだ少し先のため直ぐの確定は難しいものの、ご依頼を一旦お受けすることは可能です。
クラクフでの観光ガイド、アウシュヴィッツ第一収容所での通訳サポートおよび第二収容所の案内、ヴィエリチカ岩塩坑通訳サポートなどをご希望でしたらお知らせください。

ご検討のほどどうぞ宜しくお願いいたします。

こんにちは。
南ポーランド在住、現地ガイド・通訳のカスプシュイック綾香と申します。
ご回答が遅くなり申し訳ありません。

以下、ご質問への回答となります。

8月中旬の土日はご依頼のスケジュールが入っており、お受けできません。
なにか質問などありましたらお気軽にお尋ねください。

どうぞ宜しくお願いいたします。

はじめまして。
南ポーランド在住のカスプシュイック綾香と申します。
直接ロコページからご相談いただければ対応可能ですので、よろしければそちらからご依頼お願いします。

よろしくお願いします。

こんにちは、sadaoさん。
南ポーランドのグリヴィツェという場所に住む綾香と申します。
さっそくご質問の件、回答させいただきます。

ワルシャワでの市内観光、希望の場所での通訳についてですが、私の場合は合計7時間で10,200円としています。時給にすると、1,457円ですね。
通訳を依頼されることもありますが、専門的な用語を使う場合や会社での通訳以外は特別料金をいただいておりません。
私はクラクフで観光案内をしておりますが、ポーランド人ガイドであればこの倍以上の料金が相場となっています。
ワルシャワの場合でも8時間であれば、1万円前後が妥当ではないでしょうか。
ただし、ポーランドや観光地の歴史、情報に詳しくない方の案内であれば、もう少し相場が安いかもしれません。
個人のスキルによるところだと思います。

以上、回答が参考になれば幸いです。

はじめまして、せりかいさん。
南ポーランドのグリヴィツェという街に住むカスプシュイック綾香です。
今回はポーランドでのサポートについてご質問ありがとうございました。
さて、ボレスワヴィエツ食器の輸入交渉についてですが、ボレスワヴィエツは私の住む街から列車で片道３時間半以上ですので実際に現地でお手伝いをするのは難しいです。
しかし、そのような手伝いが出来る人をあるコミュニティで探すことは可能です。探すだけであれば料金は請求致しませんので、ご希望でしたらロコページから直接お問い合わせください。

こんにちは。
南ポーランド在住の綾香です。

ポーランドに関しては情報は比較的少ないために色々と不安になりますよね。
ポーランドは優しくて親切な人が多いですし、治安も西欧よりかはよっぽど安全なのであまり心配されなくてもいいと思いますよ。
もちろん、ポーランド人でも外国人を狙って何か盗もうとする人はいるので気は常に引き締めるべきですが…。

またポーランドの長距離移動や主な観光地情報については私のホームページ（http://witam-pl.com）を見ていただければ、だいたいは解決出来るかと思います。その他在住者にとって役立つ情報も書いているので、ぜひご覧ください。
ただしウッチに関しての情報はありません。私自身まだウッチには行ったことがなく、お伝えできる情報はネットで調べられるようなことしかないです。
お力になれず、申し訳ありません。

観光案内についてですが、私は観光サポートもしており今月は６回クラクフで日本人のお客さまをご案内しました。
よろしければわたしがクラクフをご案内致しますので、お気軽にご相談ください ^ ^

綾香

２０１４年９月からポーランドに住んでいる者です。
かんたんなアドバイスであれば報酬なしでも承りますが、具体的な内容を教えて頂けませんでしょうか？
おっしゃる通りポーランドは親日国と言われており、先日私の住む街にも中世〜近世の日本で実際に使われていた鎧や絵画などの展示会がありました。