としあきら
初めまして。台湾の南にある高雄市に住んでいる台湾人です。
留学生時代は東京で、会社勤務は東京と大阪に、全部で12年滞在しました。
現在は高雄市内で、主にシニアーカレッジで日本語と日本の演歌を教えています。
毎週ヴォランティアとして老人ホームセンターで出演しています。
その他英語の教授や中国語の教授、通訳、翻訳などのお手伝いもさせていただきますので、お気軽にお問い合わせを下さい。
台湾と日本の国際交流を広めて行きたいので、ぜひとも皆さんからのご連絡をお待ちしております。
何卒よろしくお願いします。
- 居住地:
- 台湾/高雄
- 現地在住歴:
- 2000年から
- 基本属性:
- 男性/50代
- ご利用可能日:
- 日が合えば、何時でも結構です。
- 使える言語:
- 英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)
- 職業・所属:
- 英語,日本語,中國語教師,翻譯、通訳
- 得意分野:
- 通訳、翻訳、中国語(北京語、台湾語、広東語)及び英語を教える。
としあきらさんが回答したタカオ(高雄)の質問
動物の日本への輸入について
動物のブリーダーやファームに詳しいロコさんはいますか? ミーアキャットやハリネズミを台湾から日本に輸入したいと考えてます。 ファームやブリーダー探し等々お手伝いお願いします。
としあきらさんの回答
詳しくはありませんが、勉強してみたいです。 良かったら教えてくださいませ。 そうしたら少しお手伝いできるかもしれません。 何卒宜しくお願い致します。
新型肺炎に対する現状を教えて下さい。
すいません、旅のお手伝いをお願いするわけではないのですが 10日後に台湾、特に台中(3日間だけ)に旅する予定です。 新型肺炎を少々心配してますが、現地のそれに対する様子を教えて頂きたいです。...
としあきらさんの回答
こんばんは。 今のところは一人一人マスクを肌から外さずに付けて仕事や買い物に出かけている準備万全の姿で目にしています。今日は地下鉄や電車に安心して乗っている人数も増えています。また体調の良い人...
年越しイベントについて教えてください
年末に高雄に行くことになりました。 統一夢時代で行われる年越しイベントについて、ご存知の方教えていただけますか? (例年カウントダウン花火などが開催されているようなので、開催されるのであれば...
としあきらさんの回答
追伸:花火は行なう予定です。
【粽子について教えてください!】
11月中旬に、粽の研究をしに台湾旅行します。 粽の人気店、粽を作れるところ、その他粽に関するスポットを教えていただきたいです! 粽の自動販売機もあるとか… よろしくお願いします!! ...
としあきらさんの回答
あいにく粽の自動販売機はまだ現れておりません。 高雄では粽の専門店はいくつか有ります。現場で作っている所は少ないのですが、捜せばあります。勿論旬の季節に来れば、殆ど各家庭で作っています。 最...
瑞豊夜市と六合夜市の件と旗津島でC-bikeが借りられるかの件
色々夜市の事をお聞きしたい時に 瑞豊夜市が一番お奨めとお聞きしたのですが、凄く混むと聞いたのですが 何時ごろ行った方が良いでしょうか? またお聞きした夜市で六合夜市は終わっているやぼっ...
としあきらさんの回答
色々夜市の事をお聞きしたい時に 瑞豊夜市が一番お奨めとお聞きしたのですが、凄く混むと聞いたのですが 何時ごろ行った方が良いでしょうか? >金土日の夜は一番込みますが、7時から10時まで...
高雄に行く際の服装と夜市について質問です。
9/20~9/23迄、高雄に行くのですが、天気予報を見ると、雨の予想なのですが、服装はどのような恰好がいいのでしょうか? Tシャツだけでも問題のでしょうか? カッパなどを日本から持って行...
としあきらさんの回答
Tシャツだけでも問題はありません。 現地の人はスリッパーで歩いていますし。 雨の場合は店舗数は若干減りますが、やっているところはあります。 高雄医学病院の近くにも「吉林夜市」があります。(...
金門島の野生のカワウソについて
台湾旅行の際に金門島に足をのばして、金門島の野生のカワウソを観察したいと考えております。夜行性な上、相手は野生動物ですので会えない事があるのも覚悟してますが、1泊2日で滞在するとして会える可能性...
としあきらさんの回答
残念ながら、私はまだ行ったことがありません。 お力に添えなくて残念です。 ぜひ頑張って行ってみてくださいませ。 翁里武志 より
高雄市在住の方!購入代行、日本への発送をお願いできませんでしょうか?
こんにちは! この度、日本で完売したブランド品を高雄市で買付及び日本発送をして下さる方を探しております。 お引き受けが可能な方、またご経験者の方がいらっしゃれば、詳細等ご相談させて頂け...
としあきらさんの回答
メールを頂き誠にありがとうございます。 今のところは大丈夫です。 是非ご連絡くださいませ。 宜しくお願いいたします。 翁俊彬 より
代理購入をお願いできる方
こちら日本ですが、台湾のインスタントラーメンやお菓子を代理購入していただき、日本に発送お願いできる方いらっしゃいますか?
としあきらさんの回答
newtemplelife@gmail.com具体的なお問い合わせをお願いいたします。