TOMOKO
ブエノスアイレス在住30年以上、ラテンアメリカのことならお任せ！スペイン語日本語通訳、翻訳、コーディネーション承ります。グルメ、アート、ファッションで有名なパレルモ地区に住んでいます。いっしょにご飯食べたい、お茶したいも大歓迎です。
スペイン語レッスンも可能です。
- 居住地：
- ブエノスアイレス, アルゼンチン
- 現地在住歴：
- 1991年2月から 25年以上
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 応相談
- 使える言語：
- 英語、スペイン語、ポルトガル語、日本語
- 職業・所属：
- 通訳者、翻訳者、観光ガイド、撮影コーディネーター、プロジェクトコーディネーター、ライター
- 得意分野：
- アルゼンチン、ラテンアメリカのことなら！アルゼンチン国内南北各地。パタゴニアへもイグアスへも同行・手配しますし、一番コストパフォーマンスの高い旅を提案します。パラグアイ、ウルグアイ、チリへもよくいきます！ 通訳、翻訳、異文化コーディネーター、プロジェクトマネージャー、食品ロジスティック専門家、出張アジェンダや取引先調査、推薦なども行うことができますのでお気軽に相談ください。
TOMOKOさんが回答したブエノスアイレスの質問
San Carlos de Bolivarへのアクセス方法
初めまして。アルゼンチンにお住いの方へお尋ねがあります。 この度、ブエノスアイレスのSan Carlos de Bolivarへバレーボールの試合を見に行こうと思っているのですが、ブエノスアイ...
TOMOKOさんの回答
一番安い方法は 国際空港から 市内に出て、レティロのバスターミナルでボリーバル行を探していくと、いいでしょう。350キロ前後の距離なのでおそらく、５、６時間かかるでしょう。だいたいこういう地方へ...
アルゼンチンの医療費
ブエノスアイレスに子供連れで滞在予定です。 子供が高熱を出した時など、現地で病院にお世話になった場合、 医療費はどれくらいかかりますか？ クレジットカードの家族特約でついている疾病治療費用...
TOMOKOさんの回答
こんにちは。 ふつうの私立病院なら、 お熱などなら、せいぜい初診料は50ドル前後です。 しかしレントゲンなど、検査をすればまたその実費がかかります。 その金額は検査によって違いますが、高...
サン・クレメンテ・デル・トゥユにある水族館までの行き方について
初めてのアルゼンチン旅行です。ブエノスアイレス市内（アルミランテ・マルコ・アンドレス・サル空港近辺を拠点）に滞在するのですが、そこから上記水族館まで地図上ではかなりの距離があるように思えます。可...
TOMOKOさんの回答
ブエノスアイレスの空港というのが意味不明ですが、アルミランテ・マルコ・アンドレス・サルAeropuerto Almirante Marcos A. Zar でしたらパタゴニアのバルデス半島の海洋...