矢吹 丈
上海人の妻と暮らしており、永住予定です。
上海の歴史と文化を本当に知っているのは他ならぬ上海人達です。
上海に住んでいるから上海人というわけではありません。上海人とは上海語を話す上海戸籍の都市民のことです。
勿論、その他の方々も知的で知識豊富で親切な人がたくさん居ますが、都市の宿命として立身の為流入する欲の為に老上海は日に日に見えなくなって行きます。
以前は地下鉄やバスの車内で年寄りが立っていることなどありませんでしたが、今は席を譲る人が滅多にいません。
(妊婦や小さな子供を抱えた母親には、中高年女性が席を譲ることが多いですが)
「しゃやぁ のん(謝謝你)」席を譲った時に返ってくる上海語の柔らかい響きが私は好きで、老上海を愛するものとして譲り続けております。
有名な観光地は何時誰と行っても同じ表情だと思いますが、外地人(新上海人と市政府は呼ぶことを推奨しているようです)には見えない気がつかない、そんな上海人達の老上海を訪ねて見たくなった時は私を思い出して頂けたら幸いです。
また、上海人は蘇州から移り住んだ人が多く、蘇州に縁者が居たり古都蘇州の歴史文化に通じている人も多いです。
上海のみならず江南地方は中国語が話せなくても、鉄道やバスなどで安価に安全に個人旅行ができる地域です。
上海、蘇州、近郊の水郷、無錫の三国城や太湖、南京への個人旅行のお手伝いや、中国語を話せない方の為に2~3の中国語以外使わずに楽しむ体験的個人旅行など(次回は中国語が話せない方でも自信を持って個人旅行ができるようになるはずです)、規格外のご旅行を楽しみたい方、(たった一つ気をつけるだけで)のんびり安心して旅行できる江南中国を満喫したい方のお手伝いを隠居の楽しみとできればと思っています。
以上、上海や江南を楽しみたい方のお手伝いをしたいと思う心が中心でサイトに登録してみましたが、隠居ですので、もうビジネスには興味ありません。
- 居住地:
- 中国上海市
- 現地在住歴:
- 約10年
- 基本属性:
- 男性/60代
- ご利用可能日:
- ご案内充実の為に2週間前迄にお問合せ下さい
- 使える言語:
- 中国語(上海語)
- 職業・所属:
- リタイヤした道楽者
- 得意分野:
- 当面、南京大虐殺紀念館の案内のみ承ります。その他は、どうしてもの案件だけご相談ください。
矢吹 丈さんが回答したシャンハイ(上海)の質問
上海ディズニーランドからの帰り方
4月の月曜日上海ディズニーランドに行きます。ツアーですが帰りはフリーです。閉園までいてタクシーで帰る予定ですが、タクシーは乗れるでしょうか。あるいはおすすめの帰り方はありますか。 ホテルは天虹...
矢吹 丈さんの回答
こんにちは、初めまして。 ここのシステムは入会前の質問まで掲示され、回答しないと未回答扱いとされてしまい回答率が極端に下がります。 既に解決した案件だと思いますが、上記理由で失礼ながら...
上海のタクシーについて
漠然と上海ディズニーへの旅行を考えております。 浦東国際空港から、ディズニー直営のホテルまでタクシーで移動を考えておりますが、大人3人子供3人(9歳6歳4歳)、合計6人乗車予定です。 空港か...
矢吹 丈さんの回答
こんにちは、初めまして。 ここのシステムは入会前の質問まで掲示され、回答しないと未回答扱いとされてしまい回答率が極端に下がります。 既に解決した案件だと思いますが、上記理由で失礼ながら...
どなたか教えて下さい。
羽田からバンコクに。 途中、上海で10時間の乗り継ぎ時間があります。 上海ディズニーに行こうかと計画を立てていますが大丈夫でしょうか? 10時20分に到着です。 出発は21時10分です。...
矢吹 丈さんの回答
こんにちは、初めまして。 ここのシステムは入会前の質問まで掲示され、回答しないと未回答扱いとされてしまい回答率が極端に下がります。 既に解決した案件だと思いますが、上記理由で失礼ながら...
VCDの輸入代行について
このVCD→ http://www.buyoyo.com/buyoyo/ProductDisplay.do?prrfnbr=628064&prtype=0 を輸入代行していただき、日本へ送って...
矢吹 丈さんの回答
こんにちは、初めまして。 ここのシステムは入会前の質問まで掲示され、回答しないと未回答扱いとされてしまい回答率が極端に下がります。 既に解決した案件だと思いますが、上記理由で失礼ながら...
蘇州の会社訪問に同行頂けませんか。
平日、蘇州?の会社へ視察に行きたいと思ってます。簡単な会話程度で充分です。予算はどれ位で考えれば良いでしょうか。(同行通訳) できれば、公共交通機関を使いたいです。
矢吹 丈さんの回答
こんにちは、初めまして。 ここのシステムは入会前の質問まで掲示され、回答しないと未回答扱いとされてしまい回答率が極端に下がります。 既に解決した案件だと思いますが、上記理由で失礼ながら...
2/22蘇州に連れてって下さい。
蘇州の会社を訪問したいとおもいます。上海より蘇州へ同行頂き簡単な通訳(日常程度)をお願いしたいです。 親娘のコンビです。 格安でお願い可能な方、よろしくお願いします。 交通費及びギャラ...
矢吹 丈さんの回答
こんにちは、初めまして。 ここのシステムは入会前の質問まで掲示され、回答しないと未回答扱いとされてしまい回答率が極端に下がります。 既に解決した案件だと思いますが、上記理由で失礼ながら...
海南島でお勧めのシーフードやローカルレストランを教えてください。
すみません、先ほど、海南島のページで質問をしたつもりで中国のページに質問をしてしまったようなので、再投稿します。 こんにちわ。シーフードが大好きで、旅行先ではスタンダードなものからローカル...
矢吹 丈さんの回答
こんにちは、初めまして。 ここのシステムは入会前の質問まで掲示され、回答しないと未回答扱いとされてしまい回答率が極端に下がります。 既に解決した案件だと思いますが、上記理由で失礼ながら...
上海浦東空港送迎お手伝いお願いいたします。
上海浦東空港の送迎~チェックイン~観光~お食事同行のお手伝いをしてくれる方を募集します。 1時間@の金額を教えてください。 空港からタクシーに乗る際にスカイプかラインで運転手さんに通訳し...
矢吹 丈さんの回答
こんにちは、初めまして。 ここのシステムは入会前の質問まで掲示され、回答しないと未回答扱いとされてしまい回答率が極端に下がります。 既に解決した案件だと思いますが、上記理由で失礼ながら...