さおりさんが応募したソウルの公開募集

ガイド・旅行同行11月 空港から滞在先までの送迎、通訳

11月1日の14時頃、高校生 1人
金浦空港から滞在先( ホンデ )までの送迎、
オーナーさんの説明を通訳していただきたいです。
女性の方で出来るだけお安くお願いしたいです、、
金額の提示もよろしくお願いします<(_ _)>

ソウル在住のロコ、さおりさん

さおりさんの回答

はじめまして。 韓国在住19年目の冨樫と申します。 高校2年生の息子を筆頭に3人の子を持つ母です。 フリーランスで通訳、翻訳、日本語講師と多様に仕事をしています。 トラベロコは初心者です...

はじめまして。
韓国在住19年目の冨樫と申します。
高校2年生の息子を筆頭に3人の子を持つ母です。
フリーランスで通訳、翻訳、日本語講師と多様に仕事をしています。
トラベロコは初心者ですが、、
11/1はオフですので、お手伝い出来ます。金額は相談がいいと思います。^^

すべて読む

医療・通院・PCR検査サポート今月18日に手術同行

今月18日に手術同行してくださる方探しています。
予約もお願いしたいです。

ソウル在住のロコ、さおりさん

さおりさんの回答

18日というと、残すところわずかですが、手術の予約もまだされてない状態なんですか?私はソウル圏です。詳しい状況が分かればお手伝いできるかも知れませんが、、

18日というと、残すところわずかですが、手術の予約もまだされてない状態なんですか?私はソウル圏です。詳しい状況が分かればお手伝いできるかも知れませんが、、

すべて読む

ガイド・旅行同行観光と食事のガイドと通訳

10/13~15日、夫婦で初訪韓です。
まだざっくりですが観光と食事のアテンドを
13日午後~夕方、14日AM10時くらい~夕方(ほぼ終日)
どなたかいらっしゃいますか?
初の為、会話もダメで何もわかりません。
ちなみに金額もお願いします。

ソウル在住のロコ、さおりさん

さおりさんの回答

おはようございます。 韓国はどちらへの訪問ですか? 私はソウル在住ですので、ソウルであればお手伝い出来るかと思うのですが、、 ちなみに私は韓国在住19年目の日本人です。よほど特殊なこと以外...

おはようございます。
韓国はどちらへの訪問ですか?
私はソウル在住ですので、ソウルであればお手伝い出来るかと思うのですが、、
ちなみに私は韓国在住19年目の日本人です。よほど特殊なこと以外はお手伝いに無理はないと思います、、^^
気になることがございましたらご質問下さいね!
では、、
暑い日が続いています。
健康管理にお気をつけ下さい。

ジョニーさん

★★★★
この回答のお礼

早速の返信ありがとうございます。
検討させていただきます。

すべて読む

その他韓国美容に詳しい方、クリニックなどを教えて下さい。

こんにちは。7月26日から29日までソウル旅行に行きます。年齢は50前後の女性3人です。
メスを入れる外科的処置以外の美容的なもの~たとえば、美容皮膚科のカウンセリング、シミ取り、レーザーや、漢方ダイエット、血液循環を良くするクリニックなど、を体験したいのですが、詳しく教えてくださる方がいらっしゃれば、相談させていただきたいです。どうぞよろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、さおりさん

さおりさんの回答

こんにちは。お役に立てるか分かりませんが、私そして娘もお世話になっている皮膚科の先生がいます。皮膚科でも美容に属する皮膚科です。院長先生は美容系の協会でも役職につかれ、日頃から常に研究をなさって...

こんにちは。お役に立てるか分かりませんが、私そして娘もお世話になっている皮膚科の先生がいます。皮膚科でも美容に属する皮膚科です。院長先生は美容系の協会でも役職につかれ、日頃から常に研究をなさっている方です。アラフィフということでしたら、リフティングとかもオススメです。私もアラフィフですので、会話も抵抗感がないかも知れませんね。^^私のオススメする病院は江南駅から直ぐです。もし感心がありましたらご相談に乗ります。ちなみに私はそこの病院の関係者ではありません。愛用者です。^^

ココアさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございました。
アラフィフとのことで、悩みをわかっていただけそうです(^^)。
改めて相談させていただきます。

すべて読む