ポルト在住のロコ、takeda_portugal_portoさん

takeda_portugal_porto

返信率
通訳者・翻訳者
本人確認済

takeda_portugal_portoさんが回答したポルトの質問

ポルトガルでの代行発送と受け取り可能な方

日本への配達と注文の受け取りをお願いします
不定期にお願いするかもしれないのですぐに対応できる方を募集します

ポルト在住のロコ、takeda_portugal_portoさん

takeda_portugal_portoさんの回答

こうさん、 お問い合わせ、有難うございました。 元々輸出入の仕事をしていまして、郵送、クーリエ(DHLなど)、ポルトガル日通のペリカン便など使った経験があります。 ポルトガルを含め...

こうさん、

お問い合わせ、有難うございました。

元々輸出入の仕事をしていまして、郵送、クーリエ(DHLなど)、ポルトガル日通のペリカン便など使った経験があります。
ポルトガルを含め、EUからの発送手続きを関税番号を付けて行います。オンラインで手続きをした場合、料金が割安になります。

また、市場調査の仕事を長年していましたので調達の民に品目を調べる必要でしたら何ら問題ありません。

よろしくお願いいたします。

武田 吉昭

すべて読む

ポルトガルの宅配事情

ポルトガル在住の皆様、はじめまして。
8月のお盆期間に旅行予定のあさゆです。
ポルトガル10日間縦断計画で、
旅の途中でスーツケースをホテルからホテルへ配送出来ないかと考えています。
検索の仕方が悪いのか、情報が少なくて目処がたちません。
是非、現地の情報をご教授ください。よろしくお願いします。

コインブラで一泊、
スーツケースを預けて
翌日はモンサントに一泊
翌々日はナザレに一泊、
それからリスボンの予定です。
受け取りをリスボンのホテルにしたいのです。
二泊三日分の軽装で途中を楽しめたら助かると考えています。
懸念事項として、祝日の8/15を挟む日程です。
夏季はストライキは考慮しないで大丈夫でしょうか?

もちろん、ホテルの問い合わせは確認する予定です。
日本と違い、受け取り日時指定が出来ないのですか?
また、追跡はできますか?
二泊三日では時間に余裕が無いでしょうか?
相場がわかるようなwebサイトや、大手宅配会社などを教えて頂けると有難いです。

質問が多いですが、分かる範囲でもお願いいたします。
お読みいただきありがとうございました。

ポルト在住のロコ、takeda_portugal_portoさん

takeda_portugal_portoさんの回答

あさゆさん https://www.eurosender.com/en/dd/portugal-portugal Shipping services from Portugal to P...

あさゆさん

https://www.eurosender.com/en/dd/portugal-portugal
Shipping services from Portugal to Portugal

Ship from Portugal to Portugal with the most reliable logistics providers in Europe. By combining different logistics capabilities in one single platform, we offer solutions for any shipping requirement. Get immediate prices for shipping luggage, packages and pallets from Portugal to Portugal and get customised solutions for complex shipping needs.

https://www.bag4days.com/en/services/shipping

The easiest way to ship packages at the best price

Finally a shipment of bags or packages at the price of checking a bag.

1. Request

the service, receive and print the delivery not

武田吉昭

2. Drop off

the package at the most convenient pickup point.
3. Track

the package and follow its journey.

4. Collect

the volume in the destination - can be made by anyone.

あさゆさん

★★★★★
この回答のお礼

回答有難う御座います。
まさに求めていたサービスのようです。
じっくりホームページを解読中です。

eurosenderか郵便局
新たに
bag4daysという選択肢が出来て心強いです。
教えて頂き有難うございます。

すべて読む

ポルトガルに旅行に行きます

4月、5月辺りにポルトガルに行こうと思っています。
この時期に開催される、民族衣装を着たお祭りや花のお祭りってありますか?!
せっかく旅行に行くのでフェスティバルにも行きたいなと思っています。

ポルト在住のロコ、takeda_portugal_portoさん

takeda_portugal_portoさんの回答

ニャン 様 お問い合わせありがとうございます。 4月3日にミニョ地方のバルセロス市で十字架祭りがあります。民族衣装の祭りではなく、宗教的な祭りです。民族衣装祭りでしたら最も有名はもの...

ニャン 様

お問い合わせありがとうございます。

4月3日にミニョ地方のバルセロス市で十字架祭りがあります。民族衣装の祭りではなく、宗教的な祭りです。民族衣装祭りでしたら最も有名はものは8月17日に行われる聖アゴニア祭りです。

武田吉昭

すべて読む

ポルト市内の半日ガイド

こんにちは。

4月末にポルトへ行きます。
一日の滞在で効率良く回りたいので
半日(午後から夕方まで)市内を案内してくださるロコさんを探しております。

よろしくお願いします。

ポルト在住のロコ、takeda_portugal_portoさん

takeda_portugal_portoさんの回答

お問い合わせありがとうございます。 半日のポルト歴史地区の同行案内はトラベロコサービス15,000円になります。 同行以外のレストラン、スーパー、見どころ、名所、買い物場所の紹介、行...

お問い合わせありがとうございます。

半日のポルト歴史地区の同行案内はトラベロコサービス15,000円になります。

同行以外のレストラン、スーパー、見どころ、名所、買い物場所の紹介、行き方、特徴の知らせも含みます。サービス日以前でのやり取りです。

ポルトの歴史地区はこじんまりしているので、殆どが徒歩になります。また、少し遠出する場合、スマホ配車アプリのUBERを使うと便利です。タクシーの流しは殆どなく、タクシー乗り場で拾う形になる為です。

宜しくお願いいたします。

武田 吉昭

ニャンさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
お返事おそくなりごめんなさい。

検討してまたご連絡させていただきます。

すべて読む

ポルトガルの滞在証明取得代行を探しています。

私は現在シェンゲンビザでポルトガルに既に滞在しているのですが、帰国せずにこのまま滞在証明を取得したいと考えています。
そのための代行もしくはサポートをしていただける方を探しています。
ご提案やアドバイスお待ちしております。

ポルト在住のロコ、takeda_portugal_portoさん

takeda_portugal_portoさんの回答

Daさん 日本人(日本のパスポート保持者)はポルトガル入国の為にシェンゲンビザ必要ないです。90日居られます。延長も可能です。後の滞在ビザは困難です。滞在する為にビザは色々あります。雇われ...

Daさん

日本人(日本のパスポート保持者)はポルトガル入国の為にシェンゲンビザ必要ないです。90日居られます。延長も可能です。後の滞在ビザは困難です。滞在する為にビザは色々あります。雇われて就労する場合、入国から3日以内にSEFにDeclaração de Entradaを提出、或いはパスポートに入国印が押されていることが必要があるのです。その後仕事を探して潜在的雇い主からPromessa de Contrato de Trabalhoを用意する他に、納税者番号、社会保障番号、その他の書類を得て、それを元にSEFのその為のオンラインサイト(Portal SEPA)でManifestação de Interesseを提出します。承認されればオンラインでSEFに面接する日時を予約してその時にSEFに行きます。

武田吉昭

すべて読む

ポルトガルSEFへの来庁電話予約について

こんにちは。

ポルトガルのSEFへ来庁の予約をしたいのですが、その際にどんなことが聞かれるかなど分かる方がいましたら教えていただきたいです。

SEFへは滞在許可の申請に行く予定です。
よろしくお願いします。

ポルト在住のロコ、takeda_portugal_portoさん

takeda_portugal_portoさんの回答

jack_jack 様 SEFへの電話予約は下記のものです。滞在許可は目的により各々違います(学生、仕事、起業、等)。それによって聞かれることが違います。電話は中々繋がりませんので忍耐が必...

jack_jack 様

SEFへの電話予約は下記のものです。滞在許可は目的により各々違います(学生、仕事、起業、等)。それによって聞かれることが違います。電話は中々繋がりませんので忍耐が必要な場合があります。そして一旦繋がれば、ポルトガル中にある各センター毎に受け付けてくれる日時が異なります。自分の近くのセンタが希望の日時が合わなければ他のセンターを予約すれば良いです。自らどのセンターが何時受け付けてくれるか尋ねてく、自分である時間帯の空いているセンターを予約すれば良いです。

固定電話からの場合 : (+351) 217 115 000

携帯電話からの場合 : (+351) 965 903 700

E-Mail: gricrp.cc@sef.pt メールですが、予約できません

電話する時間帯: 8:00 - 20:00​​ (有効日)​

Daさん

★★★★★
この回答のお礼

takeda_portugal_porto 様
電話した時の流れを詳細に教えていただきありがとうございます。
根気強く電話してみます。

ありがとうございました。

すべて読む

ポルト旅行のお手伝いを!

来年の夏頃、ポルトを拠点に(一箇所のホテルに滞在で)、ポルトをゆっくり暮らすように滞在(10日間前後)し、日帰りで、ナザレ、リスボン、他のおすすめのところを訪ねる旅行を計画してます。語学も全く、体力もない夫婦の個人旅行です。ロコタビは何回かお世話になり大満足の旅行をしてきました。旅の計画も時間をかけて、何度もやりとりして教えてもらっており、それも楽しみの1つです。
★旅行の計画の相談
★ポルト到着、次の日あたりに街歩きの仕方、バスや電車の乗り方。街全体のだいたいの全体像を、3時間くらい同行してもらい教えて頂く。
★万が一、病気やトラブルがあった時サポートして頂く。
以上それぞれのサービス料金をお聞かせ頂ければと思います。宜しくお願いします。

ポルト在住のロコ、takeda_portugal_portoさん

takeda_portugal_portoさんの回答

マキ 様 お問い合わせありがとうございます。 Porto-Nazareは直行バスがあります。例えば行きPorto発0800、Nazare着1045(10ユーロ)。帰りNazare発1...

マキ 様

お問い合わせありがとうございます。

Porto-Nazareは直行バスがあります。例えば行きPorto発0800、Nazare着1045(10ユーロ)。帰りNazare発1925、Porto着2255(17ユーロ)。

特急、快速特急のPorto-Campanha - Lisboa-Santa Apolonia があります。日帰りも可能です。

特急、快速特急のPorto-Campanha - Coimbra-Bを使ってCoimbra大学を含め、観光いかがでしょうか。Porto - Guimaraesも面白いと思います。

細かい乗り物の場所、時刻、旅程、レストランの位置、注意事項など書面でお知らせできます。

救急医療が必要な場合、Portoのプライベート病院の救急医療も扱っている病院へ同行し、通訳いたします。

ポルトガルのタクシーは流しが少なく、タクシー乗り場で拾う形になります。その為、スマホ配車アップリのUBERを使うと便利です。

Porto歴史地区は世界遺産に登録されている地域で、こじんまりしており、徒歩での観光に向いています。ホテルが遠いところにある場合は、UBERを使えばいいです。

Porto歴史地区はの一日ご案内、滞在中の旅程相談、安価で美味しい庶民的なレストランでの昼食含めて、トラベロコサービス料金19,000円で承ります。

宜しくお願いいたします。

武田 吉昭

マキさん

★★★★★
この回答のお礼

武田様。
外出(鎌倉で山登りしてました)してた為、お礼のメールが大変遅くなり申し訳ありませんでした。
とても詳しい回答ありがとうございます。
来年にポルトに個人旅行する、勇気が湧いてきました。改めて詳しく武田様にメールさせていただきます。ありがとうございました。

すべて読む

ebayでの代理購入

質問させていただきます。ebayのポルトガルからの出品物で配送がポルトガル国内のみの場合、代理購入及び日本への転送をお願いすることは可能でしょうか。ご教示ください。よろしくお願いします。

ポルト在住のロコ、takeda_portugal_portoさん

takeda_portugal_portoさんの回答

kenryou2様 お問い合わせありがとうございます。 ebayでの代理購入と日本への郵送が可能です。郵送期間は7日です。 ポルトガルからの2kgまでの郵送料は até 20 g...

kenryou2様

お問い合わせありがとうございます。

ebayでの代理購入と日本への郵送が可能です。郵送期間は7日です。
ポルトガルからの2kgまでの郵送料は
até 20 g まで 2,55 €
>21 g - 50 g 2,55 €
>50 g - 100 g 2,55 €
>100 g - 250 g 4,25 €
>250 g - 500 g 7,70 €
>500 g - 1 kg   14,10 €
>1 kg - 2 kg 22,95 €

2kgを超えると急に高くなります。

武田吉昭

すべて読む

市内1日観光ガイドと車でポルト近郊の1日ガイド

11月にポルトガル旅行を今計画してます。
この2、 3日で航空券を手配しようと考えています
まだ詳しくコーススケジュールは決めていませんがポルトに11月の23日から27日位の間に1泊か2泊しようと思っています。
観光ガイドをしていただける方連絡お待ちいたしてます

ポルト在住のロコ、takeda_portugal_portoさん

takeda_portugal_portoさんの回答

しー 様 お問い合わせありがとうございます。 11月23日~27日空いています。 ポルト観光は一日あれば十分と思います。庶民的なレストランで昼食も共にできます(定食で一人前7ユ...

しー 様

お問い合わせありがとうございます。

11月23日~27日空いています。

ポルト観光は一日あれば十分と思います。庶民的なレストランで昼食も共にできます(定食で一人前7ユーロぐらい)。

車でポルト近郊と言いますとAveiro(南)或いはGuimaraes(北)があります。武田の二人乗り商用車で案内ができます。

一日の場合(ポルト観光)のロコタビサービス料金 1万円
二日の場合(ポルト観光+武田の車で近郊 ロコタビサービス料金 2.5万円

宜しくお願いいたします。

武田吉昭

SHIさん

★★★★★
この回答のお礼

早速の連絡ありがとうございます。
気に入ったので武田さんの個人にもロコタビ依頼メッセージ入れてありますが届いてましたか?
家内と2人なので武田さんの車には3人乗れませんよね?
乗れない場合にレンタカーをポルトで借りたほうがいいのか?
リスボンから電車でなくレンタカーを借りコインブラを観光しポルトに向かったほうがいいのか?今調べていますがどうでしょうか?
その場合に帰りもレンタカーになるので外に観光できる箇所があるのかもまだ調べ中です。
アドバイスがありましたらご教授お願いします。
リスボンとその他観光する都市のロコさんが見つかり次第航空券の手配に入ろうと思っていますのでよろしくお願いします

ポルト在住のロコ、takeda_portugal_portoさん

takeda_portugal_portoさんの追記

しー 様

車でリスボン、ポルトなど都市圏での観光は駐車場が少ない為、良い手段ととは言えません。

ヨーロッパではUBERを利用した方がいいです。スマートホンのアプリ+クレジットカードを登録して使います。ポルトガルでタクシーはタクシー乗り場以外では乗車ができず、また流しも殆どありません。その為、UBERが最適です。

リスボン(Santa Apolinia駅、 Oriente駅発)からコインブラ(Coimbra B駅着)
は快速特急のAlfa Pendular或いはIntercidadeがあります。そしてCoimbra B駅からUBER或いはタクシーでコインブラ大学へ。大学の図書館が最も見応えがありますので最初に入場券を購入し、入場時間が予め知らされますので時間が合いそうなら入場券を購入。大学、大学周辺を見学後(大学は高台にある)徒歩でSe Catedral旧聖堂を通てIgreja de Santa Cruz協会方向へ向かいます。そこは歩行者天国のPraca 8 de MaioやRua Visconde da Luzです。これらの歩行者天国と平行の下の道にToca do Gato、A Cozinha da Maria、Ze Manel dos Ossos、Coisas da Lenaの安価で庶民的なレストランがあります。
コインブラからポルトはCoimbra B駅からPorto Campanha駅。この駅は歴史地区から離れているのでタクシーあるいはUBERを使って歴史地区へ。

宜しくお願いいたします。

武田吉昭
 

すべて読む

ポルトガルD7ビザ申請のRequirementsについて

こんにちは。

現在日本で会社員をしています。
ポルトガルへの移住を考えていまして、他の方がご質問されていると同じD7ビザを利用しようと考えています。
SEFのWebPageを拝見しますと、7.980 €/per yearのPassive Income等の要件は確認しました。
恥ずかしながらDividendsだけでは賄えないですが、Saving+リモートワークの収入を足すと問題なく向こう5年は超える予定です。
この考え方で問題なくビザを取得できるのか、又は日本のポルトガル大使館がOKを出してくれるかがかなり悩んでいるところです。
それぞれの内容によるのだろうと思いますが、まずは日本の大使館から仮滞在許可?を得るまでに必要であったことやご経験をご教示いただけませんでしょうか?

※現在の仕事は現地でもリモートワークで続ける予定です。

ポルト在住のロコ、takeda_portugal_portoさん

takeda_portugal_portoさんの回答

Gonz99さん 様 お問い合わせありがとうございます。 D7ビザーは広範囲な収入源を適用できます。Saving+リモートワークでも結構ですが給与以外の収入が適用されております。ただ...

Gonz99さん 様

お問い合わせありがとうございます。

D7ビザーは広範囲な収入源を適用できます。Saving+リモートワークでも結構ですが給与以外の収入が適用されております。ただそれを証明するものが必要です。
D7ビザーの要件が満たしたら日本のポルトガル大使館はポルトガルに渡航するための4か月のテンポラリビザーを発行します。

Gonz99さん

★★★★★
この回答のお礼

takeda_portugal_portoさん
ご回答ありがとうございます。
Passive incomeにどこまでの明確な線引きがないところが悩ましいところですね。

すべて読む