aocun様
初めまして、サンティアゴ在住のHiroと申します。
5月にチリにいらっしゃるんですね。ご旅行満喫されますよう！さて、ご質問について分かる範囲でざっくりお答えします。
・期間中個人商店は休業していつ所もありますがモールやスーパーなど基本的に営業しています。
・期間中魚介類を食べる習慣があるので中央市場はこの期間こそ稼ぎ時です。まず休まないでしょう。
・ホテルについて、観光地近くが便利だと思うので旧市街周辺がお勧めです。
・お子様が楽しめるところといえば動物園もあるメトロポリタン公園というところでしょうか。ここではサンクリストバルの丘がありケーブルカーやロープウェイで昇ることができます。
・キッザニアは日本で行ったことがないのですが、当時4歳のうちの子供を連れて行ったときはとても楽しんでいましたよ。
・北へバスで7時間ほどのラ・セレナが個人的には好きです。海辺で落ち着いた街です。
・気候は年にもよりますが4月5月は涼しめで特に明け方や夜半は上着の使用をお勧めします。
それではご家族で良い旅を！

初めまして、サンティアゴ在住のHiroと申します。
初めてのチリの旅、楽しみですね。さて両航空会社ですが、LATAMを利用したことが何回かありますが満足ですよ。ただSKYの方も利用した人から話を聞くといいみたいですしどちらでもいいと思います。LATAM周遊券を利用できるのならLATAMにするのがよいのではないでしょうか。
それではご旅行満喫されてください！

初めまして！
チリでもUberはとてもポピュラーです。スペイン語が分からなくても利用可能ですが目的地の住所を言えるなど、やはりある程度はできた方が何かとスムーズでしょうね。でもそういう場合でも運転手にスペイン語の地名入りの地図を見せれば特に問題ないとも思いますが。ちなみに英語は通じないと思っておいた方がいいと思います。
もし都合付けばご旅行のお手伝いさせていただきますよ。

あまり詳しくはありませんが、ロベルト・ボラーニョは確かサンティアゴでは産まれただけで育ったのはビーニャ・デル・マルとバルパライソ、その周辺ですよね。メキシコ時代を経てチリクーデターでアジェンダ政権支援の為帰国したと思いましたが、その意味で舞台となった大統領府のモネダ宮殿が強いて言えばサンティアゴでのゆかりの場ではないかと。
ホセ・ドノソ・ジャニェスはサンティアゴのラ・レイナ区にある母校の小学校や英語を専攻したチリ大学辺りなどでしょうか？

サンティアゴ在住のHiroと申します。
行ったことのある人に聞いてみたのですが、アフトンガリキの入場時間は7時から17時40分までのようです。警備の職員もいて残念ながら夜間入場はできないとのことです。
またアフアキビや、アフタハイ、アフナウナウも同様とのことを聞きました。
状況が好転すればいいですね。
ところでサンティアゴ経由で行かれるのでしたら観光案内もさせていただきます。また現地でホステル運営もしていますのでご相談もさせていただいています。この場でのメッセージなのでその場合このサイトを通してとなりますが。
もし気でも向かれましたらご相談ください。

はじめまして。イースター島の旅、いいですね！ぜひ満喫されてください。
イースター島では観光地料金が幅を利かせており、実際行った人からも事前予約と変わることなく高いと聞いています。またチリでは圧倒的にマニュアル車が多く、おっしゃる通りイースター島でもマニュアル車がほとんどというのは納得できます。
素晴らしい旅になりますよう！

初めまして！
はい、天文台ツアーはいくつかありますが例えば次のような会社で英語ツアーを扱っています。
http://www.centraltour.cl/tour-observatorios-profesionales/
http://www.ecoturismolaserena.cl/es_ES/portfolio/tour-especiales/tour-observatorio-cientifico-tololo-tour-observatorio-el-pangue/
チリならではの内容のご旅行、楽しみですね。満喫されてください！

ryuさん、初めまして！サンティアゴ在住のHiroと申します。
そうですね、大量輸送であるならともかく郵送料は通常そのくらいはかかってしまうと思います。

より経済的な方法があるとすれば、逆にその程度の重量なので、サンティアゴから東京へ空路渡航者が搭乗航空機内預け荷物として運ぶ方法ではないでしょうか。一人当たりの無料預け荷物の制限は通常23キロの荷物が二点までですので。