チリから日本へ最も安く荷物を送る方法は何でしょう？

ryuさん、初めまして！サンティアゴ在住のHiroと申します。
そうですね、大量輸送であるならともかく郵送料は通常そのくらいはかかってしまうと思います。

より経済的な方法があるとすれば、逆にその程度の重量なので、サンティアゴから東京へ空路渡航者が搭乗航空機内預け荷物として運ぶ方法ではないでしょうか。一人当たりの無料預け荷物の制限は通常23キロの荷物が二点までですので。

ryuさま
それはちょうどよかったですね。ご視察の帰路でお持ち帰りにするのが最も確実かつ迅速、しかも経済的ですからね。その時はぜひ宜しくお願いします。