じんさんが回答したブダペストの質問

旅行アパート仲介手数料について

来月仕事でブダペストへ移転するためアパート探しをしています。ある不動産会社から仲介手数料として€100かかると言われたのですが、これはどこの会社でも同じなのでしょうか?
それから、ブダペストの夏はとても暑いと聞きましたが、エアコンがないアパートがほとんどなのですが、扇風機で過ごせるものなのでしょうか?

すみませんが、よろしくお願い致します。

ブダペスト在住のロコ、じんさん

じんさんの回答

北極くまさん、こんにちは。 アパート仲介手数料について、私の経験ですが、 日本人が住むような高級住宅の場合は、 借り手側には直接の仲介手数料の負担は無いことのほうが多いと思います。 ...

北極くまさん、こんにちは。

アパート仲介手数料について、私の経験ですが、
日本人が住むような高級住宅の場合は、
借り手側には直接の仲介手数料の負担は無いことのほうが多いと思います。

これは、契約が基本的に1年以上になり、
貸し手が支払う手数料が、その分家賃に上乗せされている、
という仕組みになっているためです。

ようするに、結局自分にも負担はまわってくるので、
サービスや紹介物件の内容によっては、この業者を使うのもありかな、というところでしょう。
ただ、何も知らない日本人につけこもうとしている感もあるので、
私としてはあまりおすすめしたくないですね。
 
---
 
エアコンについては、そこまで必要性を感じません。
これは、気温が高くなっても、湿度は低いためです。
私は、これまでエアコン無し、扇風機のみで暮らしてきました。

エアコンは、どちらかというと「ぜいたく品」と見られています。
家賃が1000EURを超えるような物件になると、設置されていることも多いと思います。
 
じん

ブダペスト在住のロコ、北極くまさん

★★★★★
この回答のお礼

じんさま
ご回答ありがとうございます。
ご意見を参考にさせていただき業者を選びたいと思います。

エアコンについてもとても参考になりました。
ありがとうございました。

北極くま

すべて読む

旅行ブダペストから日帰りでバーチヘ

ブダペストからバーチへの日帰りを予定しています。行き方を検索してもうまく出てきませんでした。2,3時間くらいの場所だと思います。
行かれた方、よろしくお願いします。

ブダペスト在住のロコ、じんさん

じんさんの回答

mktm1191さん バーチというのは、もしかしてVácのことでしょうか? それならブダペスト西駅からハンガリー鉄道MÁVになります。 もしBácsのことなら、現在はセルビアの町な...

mktm1191さん

バーチというのは、もしかしてVácのことでしょうか?
それならブダペスト西駅からハンガリー鉄道MÁVになります。

もしBácsのことなら、現在はセルビアの町なので、日帰りは無理でしょうね。

行き方の検索なら、Google Mapsのほか、下のサイトも便利です。
http://menetrendek.hu/ (ハンガリー語ですが、使用上問題ないと思います)

じん

すべて読む

旅行日帰りでペーチまでお薦めプラン

ブダペストからペーチへ日帰りで行こうと思っています。チケットを事前に購入できる旅行者用のものはありますか?よろしくお願いします。

ブダペスト在住のロコ、じんさん

じんさんの回答

mktm1191さん、こんにちは。 Pécsに行くなら、ハンガリー鉄道MÁVを利用することになると思います。 (2時間毎にInterCityがでています。所要時間は約3時間) チケ...

mktm1191さん、こんにちは。

Pécsに行くなら、ハンガリー鉄道MÁVを利用することになると思います。
(2時間毎にInterCityがでています。所要時間は約3時間)

チケットはこちらから購入可能です。(英語版ページ)
https://www.mavcsoport.hu/en

じん

圭子さん

★★★★★
この回答のお礼

的確なお答えありがとうございます。
ブダペストから思ったより遠いですね。息子が大学に留学したいと言っているので初ハンガリーですが一緒に観に行く予定です。

すべて読む

旅行ブダペストの今の気候

4月6日から10日までブダペストへ行きます。現在、の皆様の服装を教えてください。週間予報では14C~19Cでした。よろしくお願いします。

ブダペスト在住のロコ、じんさん

じんさんの回答

mktm1191さん、こんにちは ハンガリーの気候は「日本と1ヶ月ずれ」と考えていただければよいかと。 ですので、「日本で3月上旬の服装」が基本となり、 現在も、私たちもこれくらいの服...

mktm1191さん、こんにちは

ハンガリーの気候は「日本と1ヶ月ずれ」と考えていただければよいかと。
ですので、「日本で3月上旬の服装」が基本となり、
現在も、私たちもこれくらいの服装で生活しています。
ただし、朝晩は冷え込むので、上に羽織るものは必ず持っていきます。

その上で、下のリンクの予報を見ると、来週は少し冷え込むようなので、
外で過ごす時間を考慮しつつ、2月下旬頃の服が必要かもしれません。

7日間予報(ハンガリー気象庁)
http://www.met.hu/idojaras/elorejelzes/orszagos/

15日間予報
http://koponyeg.hu/t/Budapest

以上、ご参考まで。良いご旅行になりますよう。
じん

圭子さん

★★★★★
この回答のお礼

いつも詳しいURLまでつけて下さってありがとうございます。わかりやすかったです。

すべて読む

旅行ブダペストでポーランド食器(ボレスワビエツ)を売っているお店

こんにちは。
ブダペストでポーランド食器(ボレスワビエツ)を販売してるお店を教えていただけますでしょうか。
5月にブダペストを訪れる予定です。食器が好きなのでハンガリーやポーランドの食器を購入したいと思いますが、今回はポーランドまで足をのばす時間がないので、もしご存知でしたら教えていただけるとありがたいです。

ブダペスト在住のロコ、じんさん

じんさんの回答

mutebeatさん、こんにちは。 まず、BOLESLAWIEC公式サイト( http://boleslawiec-pottery.com/ )によると、 ・BRAND STORESは、...

mutebeatさん、こんにちは。

まず、BOLESLAWIEC公式サイト( http://boleslawiec-pottery.com/ )によると、
・BRAND STORESは、ポーランド国内のみ
・BUSINESS PARTNERSも、 ハンガリーにはなく、近隣諸国では、
 オーストリアのWien、または、スロヴァキアのBratislavaとなるようです。
 
http://boleslawiec-pottery.com/brand-stores/
http://boleslawiec-pottery.com/distribution/
http://www.bunzlauerkeramik.at/
www.keramika-emati.sk
 
ブダペスト市内で商品として置いている店舗もあるかもしれませんが、
検索してもなかなか見つからないので、ハンガリーでの購入は難しいかと思います。

以上取り急ぎ。ご参考になれば幸いです。
じん

mutebeatさん

★★★★★
この回答のお礼

じんさん、

わざわざお調べ頂きありがとうございます。
なるほど、ブダペスト市内の購入は難しそうですね。
上記のリンクを参考にさせて頂きます。

すべて読む

その他日本円からフォリントへの両替

日本円からフォリントへの両替は日本からネットでするのか現地の銀行でするのかどちらがレートがいいいのでしょうか?ネットだと何処も1円47フォリントです。よろしくお願いします。

ブダペスト在住のロコ、じんさん

じんさんの回答

mktm1191さん 1HUF=0.47円だと、100円=213HUFですね。 それなら、圧倒的に現地で両替するべきです。 100円=245HUF程度になると思います。 レートの...

mktm1191さん

1HUF=0.47円だと、100円=213HUFですね。
それなら、圧倒的に現地で両替するべきです。
100円=245HUF程度になると思います。

レートの目安は、こちらをご参考下さい
https://www.mkb.hu/arfolyamok/mkb-penztari#?type=CAD

また両替所は、場所によってレート(&手数料)が違うので、注意して下さい。
一般的に、空港やホテルは、レートが悪いです。
私が使っているのは、こちらのチェーンです: http://exclusive.hu/

なお、銀行によっては両替を取り扱っていないところもあります。

じん

圭子さん

★★★★★
この回答のお礼

詳しいリンク先まで教えていただいてありがとうございます。一番、参考になりました。

すべて読む

留学・サマースクール・ワーホリブダペストでの生活について

9月から1年間ブダペストに留学する予定です。質問は
⑴ブダペストの家賃相場、賃貸のサイトなどについて、契約方法など
⑵ハンガリーでの保険について(料金、会社など)
⑶食事について(自炊での食費、日本食材店の有無)
⑷携帯電話について(simカード、料金など)
どれか1つでも大丈夫なので、分かる方いれば教えてください

ブダペスト在住のロコ、じんさん

じんさんの回答

ワタさん、こんにちは ⑴ブダペストの家賃相場、賃貸のサイトなどについて、契約方法など 物件サイトは、 http://realestatehungary.hu/ が良いかと思います。...

ワタさん、こんにちは

⑴ブダペストの家賃相場、賃貸のサイトなどについて、契約方法など

物件サイトは、 http://realestatehungary.hu/ が良いかと思います。相場もわかると思います。
( ingatlan.com の英語ページです)

契約は、敷金が家賃1~2ヶ月分、礼金はなし、が普通です。
共益費は、家賃に含まれている場合と、そうでない場合がありますので注意してください。
また敷金は、契約終了時に大部分が戻ってきます。

あと、英語が話せない大家も多いですので、その分、選択肢が狭まると思います。

⑵ハンガリーでの保険について(料金、会社など)

私は契約した経験がないのですが、Generaliという保険会社が取り扱っているようです。
サイトでは保険料リストを公開していないので、問い合わせが必要です。

⑶食事について(自炊での食費、日本食材店の有無)

どんな食事をとるかにもよりますが、自炊なら1日2,500HUF(1,000円)あれば余裕です。
日本食材店は、2区のRózsadomb Centerに、日本・韓国食材店があります。 http://tokyoplaza.hu/

またしょう油は、最近は普通のスーパーでも売ってます。

⑷携帯電話について(simカード、料金など)

基本的には(建前上)留学生は契約できません。
携帯に関しては、ハンガリー人のヘルプが不可欠になると思います。

参考:ハンガリーでの携帯大手3社のサイトは、以下のとおりです。
https://www.telekom.hu/
https://www.telenor.hu/
http://www.vodafone.hu/
(どこのホームページにも、右上に言語の切り替えがあります)

以上、参考になりましたら、幸いです。
じん

すべて読む

旅行ブダペスト小旅行についての質問

3月2日から6日まで、お友達4人でブダペストへ行きます。
滞在先はPodmaniczky u.というエリアで、初日はお昼をとった後、滞在先のあたりをExplore,
2日目はmuseum、3日目にCentral market hall, 4日目にOld townに行った後に温泉、最後の日はHolocaust memorialに行こうかと計画中です。ブダペストのロコさんのオススメの場所があれば、是非教えていただきたいと思います!後、お食事をする所ですが、地元の方が行く所や、マーケット、ハンガリアン・テイクアウェイ・フードなとのローカルフード情報、オススメのmuseumなども教えていただけると助かります!あと、Spaはどうでもいいのですが、オススメの温泉もよろしくお願い致します。
Old townというのは、ブダペストらしい古い村なのでしょうか?Central market hallって1日過ごす価値ありますか?最後にブダペストの名物って何がありますか?質問攻めでスミマセン!宜しくお願い致します。(ぺこり)

美雪

ブダペスト在住のロコ、じんさん

じんさんの回答

Miyukiさん、こんにちは まず、おすすめの観光スポットとしては、私は、1日目午後に、ブダ城地区(Old town?)の「漁夫の砦」に行くことをおすすめしたいです。西日に栄えるペスト側の...

Miyukiさん、こんにちは

まず、おすすめの観光スポットとしては、私は、1日目午後に、ブダ城地区(Old town?)の「漁夫の砦」に行くことをおすすめしたいです。西日に栄えるペスト側の街並みを一望でき、街の大きさなどのイメージもつかみやすいかと思います。基本的にはタクシーでの移動を想定していますが、時間に余裕があれば、鎖橋ブダ側のたもとにあるロータリ「Clark adam tér」からケーブルカーを利用したり、鎖橋を歩いて渡ってみるのも思い出に残るかもしれません。

他のスポットのおすすめは、どこの温泉に行くかによって、おすすめが変わります。

セーチェーニ温泉に行くなら、英雄広場を中心に、ヴァイダフニャド城、ブダペスト西洋美術館、ブダペスト現代美術館、動物園に、欧州最古の地下鉄、さらにはハンガリー随一のレストラン「Gundel」などが同地区にまとまっていますので、これらから好みに応じてピックアップできます。

ゲッレールト温泉に行くなら、ゲッレールトの丘、中央市場(Central market hall)、国立博物館などとセットにしたいです。場合によっては、ヴァーツィ通りでお土産屋を回るのもいいでしょう。なお中央市場は、1階と地下はあくまで肉屋・八百屋など市民が食材を買い求める場で、観光客向けは2階部分だけなので、昼食も含めて、半日もあれば事足りると思います。

食事は、私がお客さんが来たときに連れて行くのは、民族舞踊ショーがあるレストランです。代表的なところではMátyás pince、あとすこし遠いですがUdvarházなどですね。Mátyás pinceは水・木曜のみ、Udvarházはオフシーズンなので要問い合わせですが。。。

ハンガリアンのテイクアウェイフードは、あまり思いつきません。あえて言えばlángosとか、スイーツのkürtőskalácsとかでしょうか。フェスティバルとかなら屋台が出ているでしょうが、街中では見つからないかもしれません。
https://en.wikipedia.org/wiki/L%C3%A1ngos
https://en.wikipedia.org/wiki/K%C3%BCrt%C5%91skal%C3%A1cs

他にテイクアウェイでポピュラーなのは(ハンバーガー、ピザ、中華などを除けば)Gyrosが思い浮かびます。
https://en.wikipedia.org/wiki/Gyro_(food)

ブダペスト名物というのは難しいですが、ハンガリー特産のお酒として「トカイ・ワイン」「パーリンカ」「ウニクム」をおすすめします。あと、ハンガリー独自ではないですが、赤ワインも美味しいものが多いと思います。

他の名物としては、フォアグラが有名ですね。中央市場でも手に入ります。

長文になりましたが、参考になりましたら幸いです。
じん

オックスフォード在住のロコ、Miyukiさん

★★★★★
この回答のお礼

とても詳しい情報どうも有難うございます!是非スケジュールに組み込ませていただきます。
お風呂とトカイ・ワインも楽しみです。

すべて読む

旅行ハンガリーの靴工房について

2月にハンガリーに行きます。
靴をオーダーしたいと思います。どのあたりにお店が多いでしょうか?
よろしくお願い致します。

ブダペスト在住のロコ、じんさん

じんさんの回答

おやびんさん タグを見ると「靴屋を複数回りたい」ということでしょうか? それなら、歩行者天国のヴァーツィ通り(Váci utca)、もしくはMammut(ブダ側)、WestEnd C...

おやびんさん

タグを見ると「靴屋を複数回りたい」ということでしょうか?

それなら、歩行者天国のヴァーツィ通り(Váci utca)、もしくはMammut(ブダ側)、WestEnd City Center(ペスト側、西駅そば)などのショッピングセンターをおすすめします。

上に挙げたような場所なら、英語も通じると思います。ヴァーツィ通りならTax Freeの取り扱いに慣れている店も多いと思いますが、私自身は利用したことがないので、詳細についてはご勘弁ください。

---
もし、靴職人を探しているという意味であれば、
どのあたりに店が多いとかでなく、ピンポイントで探すしかないと思います。
「Hungary shoe maker」などで検索すれば出てきます。
http://budayshoes.com/
http://www.rozsnyaishoes.com/
https://www.vass-shoes.com/ などなど

私は民族舞踊用のブーツ職人ぐらいしか知りませんが、
一般の方がオーダーメイドで作ってもらうのは色々大変ですよ。
納期が守られる保証もあまりないですし。

じん

すべて読む

その他海外保険(国際結婚)について

こんにちは。
以前、こちらでハンガリーでの国際結婚について質問をさせて頂いた事がある者です。
その節は皆様親切に本当にありがとうございました。
そして、トラベロコをうまく使いこなせずきちんとお礼を言えずに申し訳ございません。
今回、またハンガリー在住トラベロコの皆さんにご協力頂きたく再びメールしました。
2017年頭に渡欧してハンガリーで結婚手続きします。
率直に申しますと、手続きが終わるまでの保険会社をどうすれば良いのか悩んでおります。(当初考えていた案は私の勘違いで仕切り直しになりまして…)
今現在の予定では
*観光ビザで入国
*シェンゲン協定規約に従い3ヶ月以上の滞在になる為移民局にて仮滞在許可証を申請します
*結婚手続き成立後に再び移民局で正式な滞在許可証を取得

そして某サイトにて、移民局で滞在許可証申請の書類にハンガリー国内で有効な保険を提出すると見ました。

日本で加入可能な観光ビザで入る3ヶ月以上の保険会社は1社あったのですが最大6ヶ月でした。
結婚手続きにどのくらいの日数がかかるか不明なので6ヶ月の保険で大丈夫なのか?それともハンガリーで他に方法はあるのかご存知でしたら教えて頂きたいです。

クリスマスのお忙しい中、長々と質問を申し訳ございません。
ご返答の方宜しくお願い致します。

ブダペスト在住のロコ、じんさん

じんさんの回答

ayaさん、こんにちは。 前回ご質問された時には、私はTravelocoに登録していなかったので、 今回はじめて回答させていただきます。よろしくお願いします。 *まず、日本で旅行保...

ayaさん、こんにちは。

前回ご質問された時には、私はTravelocoに登録していなかったので、
今回はじめて回答させていただきます。よろしくお願いします。

*まず、日本で旅行保険に入るのであれば、以下のサイトが参考になると思います。

海外旅行保険 | ランキングや保険料で徹底比較【保険市場】
https://www.hokende.com/damage-insurance/overseas_travel

*ハンガリーでも、滞在許可申請に使える保険に加入することは可能です。

比較サイトは見つかりませんでしたが、「egészségbiztosítás külföldi állampolgároknak」で検索すると、保険会社のサイトがヒットします。(ハンガリー語)
保険料については公開されておらず、問い合わせが必要のようです。

婚約者の方の協力が得られるのであれば、現地で保険に入るのがベターだと思います。

===

そのうえで、結婚手続きに半年以上もかかることはあまり考えられません。
流れとしては、書類を揃えた上で、役所でpolgári esküvő(市民婚)の日取りを決めることになります。(私の場合は2ヶ月待ちだったと記憶しています)

私としては、日程が確定してから対応を決めることをおすすめしたいです。

以上、ご参考になりましたら。

じん

うみさん

★★★★★
この回答のお礼

じんさん

ご丁寧にありがとうございます。
サイトの方も確認しました。

私自身も日本で入るよりハンガリーの方が安いでしょうし、そうしたいのですが
彼が移民局で私は結婚成立するまでハンガリーで保険に入れないと言われそれを信じきっています。結婚成立したらハンガリーで保険に入れるから日本で長期の保険に入らないとダメだと言われまして…

私は観光ビザで入国して、結婚手続きが終わるまで仮の滞在許可書を申請します。

1月10日に渡欧するのでもう時間が無く焦っています。

なぜ、移民局の人はそんな事を言ったのかわからないのですが…

日本で入る場合じんさんが添付してくださったサイトを参考に考えてみたいと思います。

本当にありがとうございます。

ブダペスト在住のロコ、じんさん

じんさんの追記

ayaさん、回答への評価ありがとうございます。

状況をうかがう限りでは、
> 一度ハンガリーで市民婚の日取りを決め、
> 3ヶ月以上先になる場合は、一度日本に帰国する
という段取りにすれば、ロスが少なくなると思いますし、
(冬は飛行機のチケットが安いので)
精神的にも楽だと思いますが、いかがでしょうか。

ともかくも、お相手のハンガリー人の方とも相談しながら、
ベストの選択をされることを願っています。

じん

すべて読む