rosacentifoliaさん、こんにちは。

「温泉を満喫する」という条件が、少々あいまいですが、
理屈では、日帰りで６時間ほど、ハルカーニ温泉に滞在することは可能です。

往路は、ブダペスト東駅 7:53発のICでペーチでバス5662系統に乗り換えですと、11:33に現地着
https://www.google.com/maps/dir/%E3%83%96%E3%83%80%E3%83%9A%E3%82%B9%E3%83%88+Budapest-Keleti,+%E3%82%B1%E3%83%AC%E3%83%9A%E3%82%B7%E9%80%9A%E3%82%8A/%E3%83%8F%E3%83%AB%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%8B%E6%B8%A9%E6%B3%89/@46.6704763,17.4274639,8z/data=!3m1!4b1!4m18!4m17!1m5!1m1!1s0x4741dc89c50b6a9f:0x4a027fbc9400390d!2m2!1d19.0839882!2d47.5004423!1m5!1m1!1s0x475d4831d027416f:0x5c3b09fb5e4695bc!2m2!1d18.2413604!2d45.8511996!2m3!6e0!7e2!8j1669874400!3e3

復路は、最寄りバス停17:55発、ペーチ市内でバス乗り継ぎ、ペーチ駅19:19発のICで、ブダペスト東駅22:05着、となります。
https://www.google.com/maps/dir/%E3%83%8F%E3%83%AB%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%8B%E6%B8%A9%E6%B3%89/%E3%83%96%E3%83%80%E3%83%9A%E3%82%B9%E3%83%88+Budapest-Keleti,+%E3%82%B1%E3%83%AC%E3%83%9A%E3%82%B7%E9%80%9A%E3%82%8A/@46.670385,17.4274639,8z/data=!4m18!4m17!1m5!1m1!1s0x475d4831d027416f:0x5c3b09fb5e4695bc!2m2!1d18.2413604!2d45.8511996!1m5!1m1!1s0x4741dc89c50b6a9f:0x4a027fbc9400390d!2m2!1d19.0839882!2d47.5004423!2m3!6e0!7e2!8j1669915800!3e3

ブダペスト東駅・ペーチ間のICは２時間間隔で走っています。
https://elvira.mav-start.hu/elvira.dll/x/uf?iehack=%3F&ed=63404CF4&mikor=-1&isz=0&language=2&k=&retur=&nyit=&_charset_=UTF-8&vparam=&i=Budapest-Keleti&e=P%C3%A9cs&v=&d=22.12.01&u=1156&go=Timetable
https://elvira.mav-start.hu/elvira.dll/x/uf?iehack=%3F&ed=63404CF4&mikor=-1&isz=0&language=2&k=&retur=&nyit=&_charset_=UTF-8&vparam=&i=P%C3%A9cs&e=Budapest-Keleti&v=&d=22.12.01&u=1156

ペーチからハルカーニへのバス5662系統は、およそ30分間隔で走っています。
https://www.volanbusz.hu/en/timetable/inter-urban-services/lines/line?menetrend=5662&dir=to
https://www.volanbusz.hu/en/timetable/inter-urban-services/lines/line?menetrend=5662&dir=from
https://www.volanbusz.hu/en/timetable/explanation

また復路は、必ずペーチ市内でバスの乗り継ぎが必要です。（乗り継ぎ無しでペーチ駅まで行けるのは12:25発が最終）

個人的には、上記の旅程は失敗のリスクが高く、お勧めできませんので（例えば、17:55のバスを乗り過ごすと、その日のうちにブダペストに帰るのは、ほぼ絶望的）、旅慣れている方以外は、ロコの現地サポートなどを手配しておくほうが無難かと思います。

以上、ご参考になれば幸いです。
じん

atさん、こんにちは。

古着・靴のリサイクルボックスですが、
AuchanやTescoなどのハイパーマーケットの外側に設置されているのをよく見ます。
（私は、3区のAuchanで見ました）
https://www.google.hu/maps/@47.5598872,19.0492464,3a,15y,75.09h,85.35t/data=!3m6!1e1!3m4!1sicydiGTjmW79mdewMO4t8A!2e0!7i13312!8i6656?hl=ja

以下、回収を行っている業者のサイトです。
https://textradekft.hu/hasznalt-ruha-gyujtes/

まだ着られる衣類については、ハンガリー赤十字に寄付され、
そうでないものは、工業用ウエスなどに使用されているようです。
すべて寄付したいのであれば、赤十字事務所に直接持ち込むという手もあるようです。
http://www.urbanlegends.hu/2014/02/voroskereszt-valos-tamogatonk-a-ruhagyujto-ceg/?fbclid=IwAR37jb6hjcsRnfTGojrL1fY2H4lVbtD85kIsqTdUbJi4jXGn9AN3B1zvPvI

以上、ご参考になれば幸いです。
じん

ミニーさん、こんにちは。

地下鉄３号線の他に、37, 37A系トラムも工事中（こちらは５月５日まで）ですね。
https://bkk.hu/bkk_info/

Kőbánya felsőまで行くには、どこかで乗り換えが必要です。

BKKのサイトには、ルート検索がありますので、試しに使ってみてください。
http://futar.bkk.hu/?map=13/47.501/19.053&layers=GSVB

例えば、Blaha Lujza tér MからKőbánya felsőへは、
地下鉄M2からトラム３番、
またはバス217番からトラム37番などが出てくると思います。

以上、ご参考になれば幸いです。
じん

ahinorstさん、こんにちは。

エゲル、トカイのどちらもブダペストから距離があり、
正直なところ、1泊2日だと、片方だけでも時間的に厳しいです。

どちらか選ぶならば、近い方のエゲルでしょうか。
それでも、車で130キロ以上、片道1時間半以上かかりますよ。

以上、ご参考になれば。
じん

ahinorstさん、こんにちは。

Google Mapで見ると、概ね9～10時ごろ開店、19～21時ぐらいまでは営業しているようです。
基本的に休業日はなく、金・土曜日は時間を延長して営業していると見られます。
https://www.google.com/maps/place/Eger,+Sz%C3%A9passzonyv%C3%B6lgy,+3300/@47.8906055,20.3569995,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x47408d72a93a6a0b:0xd82ae36e058293ec!8m2!3d47.8906055!4d20.3591882

以上、ご参考になれば幸いです。
じん

tak40さん、こんにちは。

トラム罰金の支払いですが、郵便振替以外に、銀行送金でも可能ではあります。
https://bkk.hu/tomegkozlekedes/jegyek-es-berletek/potdij/

ただ、日本からですと、銀行手数料が高額となり、
正直、罰金支払いのために、この手数料まで負担するのはどうでしょうか。

支払いをしなくとも、おそらく当人には問題は発生しないと思いますし。

ただ、何事もルールを理解した上で、サービスを利用することは必要ですね。
「旅の恥は搔き捨て」というのは、やはり間違っていると思います。

以上、ご参考になれば。
じん

ahinorstさん、こんにちは。

ハンガリー国鉄MAVのFAQによれば、
現在は国際便チケットのネット予約は、限定された範囲のみとなっているようです。
http://elvira.mav-start.hu/gyik.htm
（ハンガリー語のみ。英語のFAQページには載っていません）

残念ながら現時点では、ハンガリー国外から個人旅行者が自分でチケットを予約する手段はないと思われます。

以上、ご参考になれば。
じん

atさん、こんにちは。

Balassi intézetの語学コースをおすすめします。
学費の前払いが条件ですが、滞在許可申請の必要書類を発行してもらえるはずです。
詳しくは、以下のページの連絡先に問い合わせてみてください。
http://www.balassiintezet.hu/en/hungarian-language-courses/

以上、ご参考になれば幸いです。
じん

sena-carlyさん、こんにちは。

もう少し具体的な内容があれば答えやすいのですが、
とりあえず一般的な回答をさせていただきます。

住居探し：今はネットで検索して、問い合わせるのが良いと思います。
登録件数が多いのは　https://ingatlan.com/　ですが、残念ながらハンガリー語のみ。
英語なら　https://www.alberlet.hu/en　など。

住みやすい地区：
やはり交通の便が良いところが良いと思います。

携帯：
Telekom, Telenor, Vodafoneの3社があります。
ハンガリーに来た当初はプリペイド方式になるかとも思います。

大学：
これは学部によって違うと思います。
Eotvos Lorand大学はブダペスト、Pecs大学は地方都市になります。

以上、参考になれば幸いです。
じん

"ゆっちゃさん"さん、こんにちは。

子供でも楽しめるスポットで、私が思いつくのは、
・中央市場
・ヴァーツィ通りでウィンドーショッピング
・ブダのお城に上るケーブルカー
・漁夫の砦
・温泉
・民族音楽の生演奏があるレストラン

あと、子供でも荘厳な雰囲気を感じ取れるスポットとして、
・聖イシュトヴァーン大聖堂、またはマーチャーシュ教会

以上を候補として挙げてみました。

なお、観光という枠を外すなら、
外国人の子供でも楽しめるスポットはそれなりにあります。
（動物園、科学館など）

以上、ご参考になりましたら、幸いです。
じん