人数によりますが、一人ならパンダツアーが1200バーツでやっていますね。
これは時間が制限されていて、楽しめないかもしれません。

タクシーで行くと2000バーツぐらいでしょう。
GRAB TAXIを頼むこともできます。このタクシーは安全ですが、少し高いです。

アップルというレンタカー会社ですと、運転手付きで8時間2,200バーツとなっていますが、それに1㎞あたりの値段が入るでしょうけど、一番安いかもしれません。車種はプリウスとなっています。電話番号は　086-089-0580

なおアンパワー水上マーケットは基本金、土、日です。

trip adviser でキッチン付き、プール、3000バーツ以下で絞ってみると数件出てきます。
私が勧めるのは 3500 バーツですが、エンポリアムスイートです。

BTS駅から直結
階下にスーパー、デパートがある。
近くは日本人居住地区で、日本食レストラン、食材のスーパーが近くにある

ということです。

長期に宿泊ということですが、
最初に1，2泊してみて、そこから探して移動するのがいいと思います。

10日もいるとバンコク以外の都市にも行くと思いますので、
楽しんで、宿調べをしてください。

荷物によりますが、シャトルバスーBTSが速くて安いです。
空港のタクシーはぼったくりや料金で揉めることは少ないです。
GRAB taxi も使えますが、タクシーの倍ぐらいかかります。

Maxvalue に何を買いに行くのかわかりませんが、Rama 3 の店は24時までです。

お手伝いできるかも

４:00にDMKですと空港を出るのに1時間かかります。まずはホテルにチェックインして、荷物だけ預けるのがいいのではないでしょうか。
時間が早いのでアユタヤまでバスか汽車で行くと有効に時間を過ごせると思います。

ホテルから歩いて15ぐらいのところにAsiantiqueという洒落たナイトマーケットがあります

スクンヴィット26　にある比較的新しいホテルですね。
空港からは時間によりますが、6:00 ‐ 24:00 でしたら、
空港の地下より出ている　airport linkで終点の Phaya Thai まで行き、
BTS で Phromphong　までいき、そこから、5分ぐらい歩けばホテルに着きます。
荷物が重かったら、タクシーのほうが便利でしょう。たぶん、300~400 バーツで行けます。
電車の乗り継ぎですと、100 バーツぐらいでしょう。