どうもシンと申します。

以下、回答します。
1.
市内移動はメトロとメトロバス、徒歩を主に考えています。
ホテル最寄りとなるInsurgentes駅周辺の治安・環境はどうなのでしょうか？
特に悪くは無いと思いますが、午前０時以降(メトロが閉まった後)は、駅周辺には近づかない方が良いです。

2.
メトロなどの公共交通機関の1日フリーパスや観光パスの様なものはあるのでしょうか？
Turibusが近い感じがします。
メトロは一回5ペソ、メトロバスは一回6～7ペソですからフリーパス等はいらないくらい安いです。Turibusは確か一日＄300ペソくらいだったと思います。色々周る時間がない人にはお勧めです。

3.
土曜の朝にテオティワカンに行くのですが、ソナ・ロサのホテルから北バスターミナルまでメトロでの移動を考えています。
土曜（休日？）の朝（06:30～8:30）のメトロの状況について教えて下さい。
土曜日はメトロは朝6時から午前0時まで開いてます。週末ですからそれ程混んでないと思いますが、スリが横行してますので持ち物にはお気をつけ下さい。

4.
ソカロの国旗掲揚セレモニーは毎日行われているのでしょうか？
夕方に周辺観光と合わせて見たいと思うのですが、18:00であっていますか？
ごめんなさい、これ余り憶えてないです。

5.
最近の日本ではメキシコに関するニュースとして「中米からの移民団」「ポポカテペトル山の噴火」「ガソリンの供給不足」を耳にしますが、メキシコシティでの影響はどうなのでしょうか？
シティーではガソリンはそれ程影響はありませんでした。GTO州で一部でしょうか。シティー周辺の移動なら問題ないと思います。中米からの移民団は、基本アメリカとの国境の話ですからシティーは関係ありません。ポポカテペトル山もプエブラ州で、シティーから2時間程の距離ですから問題ないです。

UBERかDIDIを事前予約しておいて、呼んだほうが安全ですよ。夜のフリータクシーはお進めしません。

どうも、初めましてシンと申します。宿探しはエイビーが妥当ですかね。セントロのイダルゴ駅近くにサンフェルナンドと言うホステルがありますよ。そこだとセントロも近いので良いのでは。
セントロ近くだと踊れる場所も沢山ありますし、そこそこ美味しいメキシコ料理に出会えると思いますよ。

Google でla casa de cambio と入れると幾つか出てきますよ。何軒か回って1番レートが良いところで換金されては。

どうも初めまして。突然ですが、貴殿のご質問に対してわかる範囲で回答をさせて頂きます。

先ず、フリーランスでの就労VISAは存在しますが、メキシコ移民庁へのその申請には、幾つか条件がございます。

申請前の条件として

１．$1,767,000メキシコペソに相当する貯蓄額を過去一年平均して所持していること。
２．$3,500,000メキシコペソ相当の資産をメキシコに所有していること。
３．NO.1と同等の金額をメキシコ国内で投資できること。

等がございます。

上記全てをクリアしていなければならないかどうかはメキシコ移民庁若しくは、大使館の判断ですが、現実的に難しいと思います。

それ故、もし今後フリーランスでメキシコで働きたいのでしたら、

A)　メキシコ現地法人を立ち上げる。
B) 　先ずどこかの現地法人に所属して滞在許可証を取得し、一年後の3年更新まで我慢して所属、3年が取れたら離職してメキシコ税務局に個人事業主登録を申請して、個人ビジネスを始める。

のどちらかが良いと思います。A) が企業にも迷惑をかけないので良いのではないでしょうか？

ご確認下さい。