健美さんが応募したパリの公開募集
その他忘れ物をパリ警察の遺失物係まで取りに行ってくださる方を探しています

すべて読む
ガイド・旅行同行半日~1日、市内で買い物や食事をご一緒してくださる方

健美さんの回答
こまさん 9 月になり出発の日が近付きましたね、楽しみですね。 23 日の土曜日でしたら お手伝いさせていただけます。
すべて読む
通訳・ビジネス通訳展示会での販売・通訳をしてくださる方を探しています。

健美さんの回答
おかちまちさん はじめまして、 昨年になりますが 日本からのグループを通訳ガイドとして MAISON & OBJET にご案内しました。 フランス在住が長いので会話は大丈夫です、また 日...
★★★この回答のお礼健美様
メッセージありがとうございます。
今回は案件自体が見送りになりました。
フランス語は堪能でらっしゃるとの事でしたので、
また機会があれば是非お願いします。おかちまち

健美さんの追記
おかちまちさん
御返事ありがとうございます、フランス語でお手伝い出来うことでしたら いつでもお知らせください。
すべて読む
その他パリのペット事情について聞きたいです!

健美さんの回答
あきさん 猫には詳しくなく シャルトリューも初めて知りました。 きれいな猫ですね、可愛がっておられる様子が伝わります。 通訳としてでしたら お手伝いできますが 動物の輸出入にはとても厳しい規則...
★★★★★この回答のお礼Very good
すべて読む
ガイド・旅行同行手芸屋さん、蚤の市でのお買い物をご案内してもらえませんか?

健美さんの回答
きりんさん 姉妹の旅 楽しみですね、7月のパリは 季節としては理想的ですが バカンスシーズンの為ブティックも蚤の市も普段より控えめです。メトロ3番 Quatre Septembre 近くに古く...
すべて読む
その他遺失物で困っています

健美さんの回答
Kochi さん 大変な災難にあわれましたね、でも ご無事で何よりです。 問題は解決しましたか? どなたか引き取りに行って下さる方は見つかりましたか? パリから北方向のオアーズ県在住なので...
すべて読む
ガイド・旅行同行アールヌーヴォーの建築とデザイン

健美さんの回答
はじめまして、 パリでアールヌーヴォー建築が有名なのは 16区 Rue Jean de la Fontaine 界隈で Hotel GUIMARD Hotel MEZZARA, CASTL...
すべて読む
通訳・ビジネス通訳パリでの展示会同行・通訳を探しています

健美さんの回答
はじめまして、 フランス在住17年になります、 特に専門知識の必要がなければ お役に立ちたいと願っております。 昨年 通訳として日本からの視察グループを見本市やパリ市内ご案内しました。と...
すべて読む


健美さんの回答
チヒロさん
はじめまして、 大変な思いをされましたね、
少し留守をしておりまして トラべロコのチェックをしておらず 今になって回答しておりますが 大切なものは お手元に届きましたか? もし まだ解決されていなかったら 私に何かお手伝いできますか?
無事に解決されていますことを祈ります。