
チェンさんが回答したセイト(成都)の質問
中国国内出、幼児用おもちゃのモニターをしていただける方
- ★★★★★この回答のお礼
まず日本で売れる品質にし、
その後欧米への販売をするため、
お子様が中国国籍であっても親御さんが日本人向けの
多少細かい品質を理解していただけていると嬉しいです。
(ちょっとしたバリや、尖ったパーツなどへの配慮等)日本で生活した経験のある中国国籍の家庭でも大丈夫です!
WORLDGAMES 2025チケット
チェンさんの回答
2025年4月29日から販売開始していますよ。- ★★★★★この回答のお礼
ご回答いただき、ありがとうございました。
決済エラー問題が解消されないと日本からは購入できないようです…
ご相談させていただく際にはまたどうぞよろしくお願いします。
長龍航空の手荷物ルールについて教えてください
チェンさんの回答
原文の中国語を見せていただいた方が正確にお答えできます。「身の回り品利用不可」は聞いたこともないルールなので、まだ解決していないようなら原文を貼り付けてお返事ください。- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。「身の回り品利用不可」の原文が記載されていないのです。多分訳し方が間違っているのだと思うのですが。
クレジットカードはどれくらい普及していますか
チェンさんの回答
大きめの商店やチェーン店などはクレジットカード紐付けのウイチャットペイなどが使えますが、一部のタクシーや小さい商店など、もともとクレジットカードが使えないお店では、カード紐付けのウイチャットペイ...- ★★★★★この回答のお礼
いつもありがとうございます。1回使ってみるまで不安ですね。
東方仏都は中でどれくらい歩きますか
チェンさんの回答
楽山大仏から2キロくらいです。タクシーの方が楽ですが、入ってからの距離はなんとも言えませんが、この二つを見て成都に戻ってきて2万歩歩いたという話を聞いたことがあります。私自身は唐の時代以降の仏像...- ★★★★この回答のお礼
有難うございました。
乐山大佛の乗船場は?
チェンさんの回答
楽山大仏の入り口にほど近い場所、他に何もないので必ず見えます。そこに船乗り場があります。そこにチケット売り場があって当日券で大丈夫と思いますが、私ももう何年か行ってないので曖昧です。今ほとんどの...- ★★★★この回答のお礼
八仙洞は少し離れていたと思いますが、そこではなさそうでね。
タクシーはチャーターにした方がいいですか、DiDiで簡単に拾えますか。
チェンさんの回答
5月30日重慶で、日本人だとわかったら乗車拒否された上、意味がわからなくて乗ろうとしたら引き摺り下ろされた日本人が軽傷を負ったという報道がありました。こういう事件は1万に一件くらいしか起こらない...- ★★★★この回答のお礼
バスは頻繁に来るでしょうか?
中間地点や帰りのタクシーも簡単に拾えますか?帰りの方が心配でチャーター便にしようかと迷っています。
中国語はペラペラではないけどしゃべれます。
ちなみに、私は汚染水の海洋放棄には反対してきました。中国の方から仕打ちを受けるとしたら理不尽です。第一重慶の方は川魚しか食べないんじゃないですか?蛇足ですみません。
商品説明欄の訳について
チェンさんの回答
「所见即所得」 総合的な意味を一言にすると「夢は願えば叶う」 見たもの全ては手の内に入る、という意味です。 見なければ欲望も生まれず手にも入らない。という意味も含んでいます。 「...- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。
貴陽周辺の少数民族村/農村部でのタクシー利用
チェンさんの回答
中国の農村にご興味がおありなんですね。 私は四川省の成都にいる者で、友人の貴州省出身の人に聞くと雷山県が近いのでタクシーでの行き帰りも問題ないと思うとのことでした。 でも中国語が全くできなく...
雲南省の少数民族と藍染、伝統文化を知りたい
チェンさんの回答
中国のロコのページで雲南キーワードで再検索すると雲南省のロコさんが出てきますよ。直接質問した方が回答率は高いかもしれません。雲南省に住んでいるロコさんは私のイメージではみんな結構個性派なので、会...- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます!
アドバイスいただき、とても参考になります!ロコのページで再検索して、雲南省に住んでいる方々に直接質問してみますね。個性派のロコさんとのフィーリングが合う方を見つけられるよう、頑張ります!貴重な情報をありがとうございます。
チェンさんの回答
こんにちは!
モニターの対象は日本人のお子さんに限りますか?
もし中国人の子供も対象内でしたら簡単に見つかります。
日本人限定ならば、上海の日本人の産婦人科の先生なら見つけやすいかと思います。