はじめまして。
早速ですが、jimomoParisというサイトをご存知ですか？
最初のページ、一番左上にある見出し”掲示板”をクリックすると
いろいろな貸し物件が掲示されています。
あとは、メールで連絡。日本語か英語で探せるはずです。
当方、パリとリヨンを行ったり来たり。
パリは11区に店舗があります。どうしてもお困りの場合は
ご相談ください。店舗の地下に荷物置き場があります。
パリから他の地方を旅行中、大きなスーツケースだけ
お預かりすることも可能です。
気に入った部屋が見つかりますように。

Ｓａｓａｋｉｃｋｓ様、はじめまして

２，３年前までパリの旅行会社に勤務していました。
十人以下の少人数視察団から、市長をはじめ市議会議員、
市民総勢五十人以上の姉妹都市交流十周年（川越市＆オータン）の
通訳兼ガイドのお世話もいたしました。
日本からのご希望を取り入れながら、お手伝いができると思います。
フランス滞在３８年を超えました。
御一考頂きましたら幸いです。

古谷美奈子

はじめまして、エツ様
どなたか、パリ観光のお手伝い引き受けられる方は見つかりましたか？
私は、今のところ三月下旬は予定が入っていないので、三日間
お引き受けすることが出来ます。
サービス料金ですが、半日（一日目と三日目）は各５千円、
終日（朝から夜までの二日目）は１万円では、いかがでしょうか？
数年前通訳、ガイドを引き受けていた際の料金です。
ご一考ください。
美奈子（フランス滞在３８年目）

はじめまして、Ｋｏｍｅ０４１５様
ここ一ヶ月毎週土曜日に黄色いベストを来た人たちのデモが続いているのは
日本でもニュースになっているようですが、この抗議行動に便乗して破壊行動に
走る若者が、凱旋門からオペラ座にかけて車を燃やしたり、商店のウインドーを割って
暴れています。ただし、２回目３回目の暴動があまりにもひどかったため（凱旋門内の
国宝級の彫像まで破壊！）政府は軍隊の出動を含めて強攻策に出ています。
今日で５回目の抗議行動でしたが、回を重ねるたびに参加者は減っています。
黄色いベストの人々の要求もばらばらで、クリスマス、お正月を目前に控えて
商店は売り上げが落ち、経済に大打撃を与え、世論の支持率も下がっているようです。
一月のソルドに合せてのパリ滞在ですが、”黄色いベスト”デモは一月には
沈下するのでは、と考えます。もちろん、デモ、ストの情報には、耳を傾け
お買い物も平素な装いで（パリはスリにも要注意）、デパート、商店に行かれるので
あれば問題ないと思われます。
私自身、先週の土曜日午後、パリからリヨンに移動しましたが、パリ市内は多くの地下鉄の
駅が封鎖され、バスも走っていませんでした。私はスーツケースを引っ張って、一時間
リヨン駅まで歩きました。道行く人も車も少なく、お巡りさんが街角で監視しているので
かえって安心でした。
今後２，３週間で一月の情勢が予想できると思います。年末あるいは一月の初めに再度
ご連絡をいただければ、もう少し、具体的なアドバイスを差し上げられます。
良い年末・年始をお過ごしください。
美奈子（フランス滞在３８年）

楽譜購入ですが、サンラザール駅の左側は、国立音楽学院があり、ロームＲＯＭＥ通りには、楽器専門店、楽譜屋さんが並んでいます。楽譜は、48,53,59　Ｒｕｅ　ｄｅ　Ｒｏｍｅ　８区には３軒Ｌａ　Ｆｌｕｔｅ　ｄｅ　Ｐａｎという名の楽譜屋さんがあります。その内のどれか一つの店舗で購入希望の楽譜名を提示すれば、教えてくれるはずです。では、お気をつけて。
美奈子

はじめまして
もう、どなたかお決まりになりましたか？
年末年始とコンサート続きで右往左往していますが
１月１８日以降でしたらお手伝いできます。
以前、通訳やガイドの仕事でフランス各地を
回っています(住まいはパリ市内とリヨンにあります）ので
お役に立てると思います。
ご連絡お待ちしています。

今日は、
最近まで異常気象で暖かったのですが、そろそろ冷気がやって来そうです。
モンサンミッシェルは、すでにいらっしゃいましたか？ちょっとミーハーですが、
工事も終わり、一見の価値はありそうです。レンヌ経由で電車でも可能ですし、
朝が早いですが、オペラ界隈から観光バスで日帰りもできます。名物オムレツも
出てきます。途中ノルマンディーの海岸や小さい町経由もあります。
私はリヨンとリヨンから４０分の中央山塊真向いの村（丘陵）にも住んでいますが、
３０分都会から離れれば、心が和みます。バラで有名なプロヴァンは行かれましたか？
パリ東駅から約１時間。散策に向いています。

今日は
クラシック音楽のコンサートでしたら、ラジオクラシックRadio Classiqueで随時コンサート情報が流れています。私自身幾つかのコーラスに所属し、マドレーヌ寺院で歌っています。
Orchestre Heliosのサイトもご覧になってください。コンサートによっては家族・友人券が手に入りますので連絡ください。

パリ～ミリ＝ラ＝フォレをタクシー（ハイヤー）で往復するのは、
相当金額が嵩みます。
すぐに、オヴニー、あるいはＪＩＭOMOに広告を出してみては、いかがですか？
費用はご自身で交渉してみてください。
パリからは、一日観光のバスも出ていますが、時間に拘束されるのは苦手な方は、
パリのリヨン駅から郊外電車でフォンテーヌブロー下車、そこからタクシーでミリ＝ラ＝フォレに行くのをお薦めします。ミリ＝ラ＝フォレは、ジャンコクトーのチャペルを訪れる観光客は多いものの、町自体それほど賑やかではなく、写真を撮るには、少々がっかりするかもしれません。それよりもチャペルの庭が薬草園になっていますので興味深いと思われます。帰りには、フォンテーヌブロー城の見学も可能です。