sachiさんが応募したミラノの公開募集

送迎ミラノ・マルペンサ国際空港からローマへ電車移動

はじめまして。以下の内容をお願いできるロコさんを募集しています。
【区間】ミラノ・マルペンサ国際空港からローマ
【時期】10月
【人数】大人:1名
【依頼】マルペンサ空港 → ミラノ中央駅 → ローマ・テルミニ駅 という移動をしたいのですが、ローマ・テルミニ駅に向かう電車に乗るまでを同行していただける方を探しています。
イタリア語も英語もできないので、乗り継ぎに不安があります。
よろしくおねがいします。

ミラノ在住のロコ、sachiさん

sachiさんの回答

何時にマルペンサ到着予定でしょうか? 時間にもよりますがお手伝いさせていただければと思います。 ご検討宜しくお願いします。

何時にマルペンサ到着予定でしょうか?
時間にもよりますがお手伝いさせていただければと思います。
ご検討宜しくお願いします。

すべて読む

その他4月7日(月)夜 レセプション

ミラノ Via Manzoni の一流家具ショウルームで、着物を着て、家具を一緒に立っていていただける日本人女性を探しています。家具の説明をしたり、通訳をする必要はありません。また、専門のモデルさんである必要もありません。
どなたかいらっしゃらないでしょうか?もしいらっしゃれば6日(日)午後か7日(月)午前に打ち合わせしたいと思います。よろしくお願いいたします。

ミラノ在住のロコ、sachiさん

sachiさんの回答

こんにちは。お決まりになりましたでしょうか。 はじめまして。ミラノ在住のsachiと申します。 まだお決まりでないようであれば ・年齢結構いってます ・着物ですが、訪問着ではありません。...

こんにちは。お決まりになりましたでしょうか。
はじめまして。ミラノ在住のsachiと申します。
まだお決まりでないようであれば
・年齢結構いってます
・着物ですが、訪問着ではありません。小紋の洗える着物ですのでカジュアルな感じです
・ヘアセットもラフな感じになってしまうと思います
条件が合わない事もあるかと思いますのでご検討くださいませ。

Tak1602さん

★★★★★
この回答のお礼

Sachiさま
ご連絡いただきありがとうございました。
意外なことに多数の方からご連絡いただき、早めの方の中から依頼させていただきました。
また、何か機会がありましたら、お願いしたいと思います。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

その他2月28日・3月1日・3月2日に着物の着付けをお願いできる人はいませんか?

2月28日・3月1日・3月2日に着物の着付けをお願いできる人はいませんか?
また、お知り合いでご紹介いただける方はいらっしゃいませんでしょうか?

それと、2月28日と3月1日に日帰りでコモに2月28日は15名、3月1日22名くらいで行きます。
電車ではなく、タクシーかハイヤーかバスで行きたいのですが、お得な行き方、予約方法はありませんでしょうか?

ミラノ在住のロコ、sachiさん

sachiさんの回答

こんにちは。着物の着付けについて質問ですが、1名様でしょうか? 着物の種類はなんでしょうか? お時間は何時から着付けご希望でしょうか? 振袖等は(帯)できませんが、小紋や訪問着ならできま...

こんにちは。着物の着付けについて質問ですが、1名様でしょうか? 着物の種類はなんでしょうか? お時間は何時から着付けご希望でしょうか?
振袖等は(帯)できませんが、小紋や訪問着ならできます。 もし専門の方をご希望であればミラノで着物のレンタルをされてる日本人の方がいらっしゃると思うので、ウェブサイトで見つかると思います。

団体様の車移動については存じ上げないもので お力になれずすみません。

RALPHさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
ロコページより個別に連絡させていただきます。

すべて読む

予約・手配代行ミラノのディナー予約の依頼です

5/27-31で開かれる国際腰椎学会(The International Society for the Study of the Lumbar Spine; ISSLS)の懇親会予約の依頼です。
https://www.issls.org/2024-annual-meeting

以下に依頼内容を記載させていただきます。

日程: 5/ 28 19時〜 2-3時間程度
人数: 15-20名(最終決定は4月中旬になります)
場所: ミラノ中央駅または会場(Quark Hotel Milano)付近
内容: イタリアン、ミラノ料理
予算:5000-8000円程度

希望する依頼料も記載していただけたら助かります.
よろしくお願い申し上げます。

ミラノ在住のロコ、sachiさん

sachiさんの回答

鈴木様 始めまして。ミラノ在住のSachiと申します。 お問合せの内容、既にどなたかにお手伝いいただけていますでしょうか? イタリアは大人数対応可能なレストランがあまりないので.. まだ...

鈴木様
始めまして。ミラノ在住のSachiと申します。
お問合せの内容、既にどなたかにお手伝いいただけていますでしょうか?
イタリアは大人数対応可能なレストランがあまりないので..
まだ話を進めていらっしゃらない様でしたらお知らせくださいませ。
(かと言って私も詳しいわけではございませんが)

すべて読む

医療・通院・PCR検査サポートミラノかベネチアで日本帰国のためのPCR検査ができる施設

12月にイタリアに行く予定です。
入国は簡単にできそうですが、問題は帰国(;^_^A
帰国は12/27(月)14:30発ミラノ・マルペンサ空港からの成田です。
帰国のためのPCR検査は72時間ルールがあるため
12/24(金)14:30以降に検査する必要があります。
困ったことにクリスマスイブ、しかも金曜日...
何も考えずに帰国便を月曜日にしてしまったのが間違いの元(;^ω^)
12/24(金)15時以降に検査して
12/25(土)に陰性証明書を受け取れる検査機関
もしくは最悪12/27(月)の朝に受け取れるところ
ベネチアかミラノでご存知でしたら
どうかお教えくださいm(__)m

ミラノ在住のロコ、sachiさん

sachiさんの回答

ご存知の通り出発の72時間以内に検査(採取)でないと有効ではないので、24日15時以降でないと有効ではなくなりますが、ミラノの医療機関をひと月前に調べた時には ほとんどの機関が 採取は午前中のみ...

ご存知の通り出発の72時間以内に検査(採取)でないと有効ではないので、24日15時以降でないと有効ではなくなりますが、ミラノの医療機関をひと月前に調べた時には ほとんどの機関が 採取は午前中のみの予約時間になっていると思います。
(一番遅くて 13:00の機関があったかと思います)

25日はクリスマス当日なので 医療機関は休みのように思いますが.. おそらくラボラトリー(検査結果を出す所)が閉まるのでは..
25日に開いている医療機関を探すしかないかもです。

26日は日曜ですが、こちらは祝日でもあります。なので間違いなく26日は閉まってます。
25日のAMに検査をして 12時間以内に検査結果を出してくれるところを見つけ、27日の朝に日本政府指定の用紙に記入していただくしか時間的には方法がないのではと思います。

ノエルさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!!
必死でググったところ
マルペンサ空港でPCR検査実施していて
予約できることが判明
メールでの問い合わせに返信ないのが不安ですが...
何とか頑張ってみます(;^ω^)

ミラノ在住のロコ、sachiさん

sachiさんの追記

はい! 頑張ってください!!
きっと同じような方は他にもたくさんいらっしゃるはずなので 解決策があるはずですよね☆

すべて読む

留学・移住・現地生活相談ミラノでジップロック買えるところ教えてください

日本などで売っているジップロックをミラノで買いたいのですが、近くのスーパーでは普通のビニール袋しか売っていません。ビニールが厚めで、袋の入口をしっかりロック出来るジップロックを買えるお店をご存知の方おられれば教えてください。よろしくお願いします。

ミラノ在住のロコ、sachiさん

sachiさんの回答

こんにちは。ミラノ市内ではなくて郊外に行かないとならないですがIKEAに売っているかもしれません。ただ数年前なので、現在無い可能性もあります。

こんにちは。ミラノ市内ではなくて郊外に行かないとならないですがIKEAに売っているかもしれません。ただ数年前なので、現在無い可能性もあります。

Kensaku_Nakaiさん

★★★★★
この回答のお礼

コメントありがとうございます。多くの方からIKEAに行くようアドバイスをいただきました。早速行ってみようと思います。アドバイスありがとうございました。

すべて読む

海外調査・海外進出支援イタリアナイフメーカーとの取引代行

ご覧頂きありがとうございます。
今月に質問させて頂いた日本の法人に成ります。
沢山の返信頂きましてありがとうございます。
実際沢山きすぎてどの方にお願いするのか選択が出来ていません。
そこで実際にナイフのメーカー現地まで行ける方を優先したいと思います。
住所はMANIAGO に成りますが現地まで行ける方がいる場合ご連絡頂けると幸いです。
メーカーの方とは相変わらず連絡が取りずらい状況です。
現地の工場の写真や動画なども欲しいのですがまだその交渉も出来ていません。
お仕事の内容としては現状の注文分の出荷予定は何時ごろに成るかと現地の工場の視察及び写真や動画撮影です。
こちらでもホームページを制作中なので記載出来そうな写真や動画が欲しいです。
おおよその代行費用など分かれば教えて頂けると有難いです。
宜しくお願い致します。

ミラノ在住のロコ、sachiさん

sachiさんの回答

Maniago というのはVenezia, Udineの近辺という事かと思われますが.. あいにくそちらまでは行けそうもありません。 たくさんの方から問い合わせがあったようですので どなたか...

Maniago というのはVenezia, Udineの近辺という事かと思われますが..
あいにくそちらまでは行けそうもありません。
たくさんの方から問い合わせがあったようですので どなたか対応できる方がいらっしゃると良いですね☆ スムーズな対応いただけるようお祈りいたしております。

Junさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございました。
また何かの時には宜しくお願い致します。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳イタリア語でイタリアの会社との通訳代行

はじめまして。日本の法人です。宜しくお願い致します。早速ですがイタリアのナイフメーカーと代理契約まで話が進んでいるのですが、なかなか連絡がスムーズにいかず困っています。英語が話せる方が担当なのですが何度もメールしても返答が来ません。電話をすると英語が話せる方がいないので分からないとの返答で担当の方もいない様な話です。イタリア語は弊社で話せる者がいないので電話で先方と打ち合わせなどの通訳をお願いしたいと思いますが可能でしょうか?宜しくお願い致します。

ミラノ在住のロコ、sachiさん

sachiさんの回答

こんにちは。初めまして。 まだどなたかお決まりでないようでしたら 詳細お知らせ下さいませ。 宜しくお願い致します。

こんにちは。初めまして。
まだどなたかお決まりでないようでしたら 詳細お知らせ下さいませ。
宜しくお願い致します。

すべて読む