サチ
現地企業に、就職し5年勤務したあと、独立しました。
台湾人の旦那様と結婚し、現在台中に住んでいます
- 居住地：
- 台中
- 現地在住歴：
- 2007年から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- ほぼ毎日大丈夫です
- 使える言語：
- 中国語(北京語)
- 職業・所属：
- 会社経営
- 得意分野：
- グルメ
サチさんが回答したタイチュウ(台中)の質問
VCDの輸入代行をお願いしたいのですが
この神劍闖江湖のVCDセットを輸入代行してくださる方はいらっしゃいませんか？ https://tw.bid.yahoo.com/item/%E5%B7%B2%E7%B5%95%E7%89%88...
サチさんの回答
商品が存在しないと書いてありますが、どんな商品ですか？
1/14(土) ガイド探してます
トランジェットで台北に行きます。案内してくれる方探しております。1/14(土)11：30～最後は空港へ16：00に着きたいです。 一番初めにランチを食べてマッサージを一カ所入れてほしいです。宜...
サチさんの回答
空港は、松山空港ですか？ もしくは桃園空港ですか？
高雄観光の計画と案内
2017年1月13日一人旅で台北より日帰りで高雄観光を予定してます。レンチタンと寿山公園は行ったことがありますので、のぞいての観光案内をお願いしたいのですが
サチさんの回答
すみません。 高雄は、詳しくないので、ご案内することができません
ドライアイスのアイス
来週台北へ行くのですが、高雄の瑞豊夜市で売っている、ドライアイスのアイス（似た物であれば別の物でもよいです。）を食べられるところを台北で探しています。 何処かに売ってないでしょうか？ 情報お...
サチさんの回答
すみません、わかりません
市場調査（鉄道車両ビジネス）のための通訳
鉄道関係のビジネスを計画しています。来年2017年に数回渡航し、市場調査を行います。鉄道全般、製造業（板金、溶接）、台湾高鐵関係です。精通、興味あれば良いですが基本、ビジネス通訳になると思います...
サチさんの回答
機械は専門外なので、ビジネスとなると、自信はありません。 お手伝いレベルであれば問題ありません。 また、高鐡関係ですと、三菱重工日本人の方や、また、現地台湾人スタッフも日本語が出来る方が沢山...
台湾で、映画『君の名は。』が先行上映が行われ、爆発的人気が出そうとのことですが、どんな感じですか？
http://cinefil.tokyo/_ct/17004794 参考記事 日本では、爆発的な人気の映画『君の名は。』が台湾で3日間先行上映され、人気の予感があるとの記事なんですが。現地...
サチさんの回答
基本的に日本のアニメは映画のみならず、テレビで放映されているものも人気があります。 例えば、こち亀などは、わざわざ亀有に行って写真を撮りに行く人も沢山いますし、未だにスラムダンクの江ノ電の踏切...
12月末の2週間の環島に関して
12月末自転車で台湾一周しようと思っています。一人でも大丈夫でしょうか。
サチさんの回答
治安などの面で、心配なのでしょうか？ 治安は、大丈夫だと思います。 年末なら、天気も自転車には、向いています。 ただ、12月末とはいえ、日差しは強いので、熱中症には、気をつけて下さい
新竹市の「老鍋休間農荘」での通訳 ガイドさんを探しています。
こんにちは 急ですが9月23日か24日のどちらかの日に新竹市西濱路六段569号にある「老鍋休間農荘」で米粉作りの体験コースに参加したく、一緒に体験コースに参加して通訳してくださるガイドさん探し...
サチさんの回答
とても興味があるのですが、すみません、その日は、もう、予定があるのですが入っています
ある商品を購入し日本に送ってほしい
初めて利用させていただきます。 先日台湾へ旅行に行った時に買った商品を愛用してましたが、不注意で壊してしまいました。 とても気に入ってまして、、日本で代用品を探していましたが、、なかなか...
サチさんの回答
購入したい商品は、なんですか？
2016.7月 花蓮夏戀嘉年華コンサート チケットについて
こんにちは。 ７月の2016花蓮夏戀嘉年華のコンサート（7/16炎亞綸の時に） に行きたいと思っているのですが、チケットはどうやって取ればいいのでしょうか？中国語がわからないので、取り方を教...
サチさんの回答
台湾でのこうしたチケットのほとんどは、コンビニで買うことができます。 あとは、ネット予約など。 日本とほとんどかわりません。 代行は、日本の旅行会社などでもやっていますね