一休
日本で写真大学を卒業した後、十数年出版社などで写真の仕事をし、スペインに来て一年後から観光ガイドとして働き31年経ちます。個人旅行が増えている現在、そういう方たちに観光地のご案内、美術館でのガイディングはもちろん、宿や車の手配、おいしいレストラン、バールの紹介、またグループでは行かないすばらしい場所の紹介、行き方などお教えすることが出来ます。特にスペインが好きでまた行きたいと言うリピーターの方でしたら、必ずもっと好きになるスペインを紹介することが出来るはずです。
- 居住地:
- マドリッド スペイン
- 現地在住歴:
- 1986年12月から29年
- 基本属性:
- 女性/70代
- ご利用可能日:
- いつでも可能です。私自身がどうしてもだめな場合でも、信頼出来るアシスタント,ガイド等をご紹介することが出来ます。
- 使える言語:
- 英語、スペイン語
- 職業・所属:
- 観光ガイド JTB SPAIN
- 得意分野:
- 観光全般 場所、宿、レストラン等
現在、一休さんは、サービスを提供していません。
一休さんが回答したマドリードの質問
パラモスで、海老の美味しいレストランを教えて下さい
8月にクルーズ船でパラモスに寄港します。パラモス海老が名産と聞き、ぜひ食べに行きたいのですが、マイナーな都市で情報がありません。町の中心部や港近くで、獲れたての海老のグリルを食べさせてくれるお店...
一休さんの回答
8月も末になり、すでにクルージングのご旅行は終わられてることと思います。パラモスの町はいかがでしたか。決してマイナーな町ではなかったのではないでしょうか。スペインの中で高級なリゾート海岸として...
通訳(スケート教室内容説明)
8月16日から30日までスペイン バルデモロのスケートリンクで行われるスケートのサマーキャンプに娘が参加します。 そこでキャンプの内容説明などの通訳をお願いしたいです。
一休さんの回答
すでにお嬢さんのサマーキャンプも終わりが近く、帰国を心待ちにしていらっしゃるのではないでしょうか。 今回はなんのお役にも立てませんでしたが、またお手伝いが必要なことがございましたら、どうぞ...
車で希望の場所までご案内してくださる方ををさがしています
9月20日にいかの場所までご案内してくださる方を さがしています。 ご連絡お願いします。 Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant Tarra...
一休さんの回答
回答が遅くなりましたので、既に車の手配はお済みかもしれません。 申し訳ございません。 ただ、このご質問ですと、どこからなのか、また何時に出発なさるのかが分かりません。片道でよろしいのでしょう...
通訳をしてくださる方を探しております
こんにちは。 9月にマドリッドで商談会があり、通訳をしてくださる方を探しております。 専門用語は不要です。 9月17日、18日、19日の3日間。(3日間または2日間 対応していただけると助...
一休さんの回答
回答が遅くなりまして、大変申し訳ございません。 まだ通訳をお探しでしょうか? 専門用語は不必要ということですが、一応何の商談会であるのか、また通訳の費用として、いくらをお考えになってらっしゃ...
クラシコのチケットの購入について
11月8日に開催されるエルクラシコ(レアルホーム)を観戦したいと思っています。チケットを購入しようとチケット購入代行のサイトをみているのですが、どこも6万以上と高額です。また、チケットの受け渡し...
一休さんの回答
回答致します。 クラシコのチケットを手に入れるのは、こちらでも大変難しくまた高額(300ユーロ以上?)です。 公式のダフ屋というのがあり、これはチケットの額面の20%増しなのですが、こちらに...
アンダルシア 中高年4人で効率よく回る方法を教えてください。
こんにちは。 来年5月に、中高年女性4人でアンダルシアを訪問したいと思っています。私以外は初めてのスペインです。 本当はゆっくり電車やバスを使ってまわりたいところ、どうしても駆け足で回らなく...
一休さんの回答
回答致します。 あまりにハードな行程に驚きましたが、出来ないことはありません。 まず、マラガを7時に出たと致しまして。コルドバまで約2時間、9時に着きます。2時間ほどの観光をし、11時に出て...