MONICAさん
女性/40代
居住地:バルセロナ市内
/現地在住歴:99年~(複数国・都市で居住歴あり)
9月20日にいかの場所までご案内してくださる方を
さがしています。
ご連絡お願いします。
Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant
Tarragona - Catalonia
もも様
大変お世話になっております。
個人メールでもお伝えいたしましたが、業務の都合で9月20日のアテンドをすることができません。
また別の機会がありましたら、何卒よろしくお願いいたします。
その他、スペイン旅行のアドバイス等、私にできることがありましたらご連絡くださいませ。
スペイン滞在が素晴らしいものになりますように。
Monica
2015/08/09 16:02
もも様
質問ありがとうございます。
残念ながら、私はバレンシア在住で、Tarragona(タラゴナ)からは特急電車で2時間かかる距離なのでお手伝いできません。
ももさんがどこからTarragonaへ行きたいのか、何時までTarragonaの病院に行きたいのかなどを明記すると、お仕事の依頼を受けて下さる方も簡単に見つかると思います。
良い方が見つかりますように。
盛 千夏
2015/08/09 19:32
ももさん
おはようございます。あいにく私が住んでいるのがアンダルシア地方でして、ご希望の場所部屋飛行機やバスを乗り継がないといけない場所にあります。
残念ながらお手伝いをすることができませんが、どうぞお気をつけてお出かけください。
2015/08/09 15:57
もも様
お問い合わせありがとうございます。
また、ご連絡が遅くなりましたこと申し訳ございません。
大変申し訳ございませんが、お問い合わせ頂いた場所は、スペイン北部にあるカタルーニャ州のタラゴナ県となり、私が住む場所はスペイン南部にありますアンダルシア州となりますため、ご案内することが不可能となっております。
タラゴナにお住まいの方、または隣接県(テルエル、リェイダ、サラゴサ、バルセロナ)にお住まいの方へお問い合わせ頂ければと思います。
2015/08/10 09:07
お問い合わせ有難うございます☆
当方南部グラナダ在住のためご案内することができません。
お力になれず申し訳ございません。
何卒ご了承くださいますようお願いいたします。
2015/08/10 12:29
ももさん、お早うございます。
申し訳ありません、ガイド等のサービスはしていませんので、他の方から良いお返事が貰えると良いのですが。
良いご旅行を。
2015/08/10 15:17
ももさん、
ご連絡おそくなってごめんなさい。
日本へ里帰りしており、先日スペインに帰ってきました。
そのあたりだと、バルセロナ在住のかたを探したほうがいいかもしれません。
2015/09/16 01:27
お申し込みいただきありがとうございます。もも様のご希望のお日にちは、仕事のためご案内することができません。申し訳ありません。車で案内のできる素敵な方に出会えますように。
2015/08/10 01:37
ももさん
私はスペインでは運転をしないので、お受けすることができません。
都合のつく方が見つかると良いですね。
2015/08/11 07:13
申し訳ございませんが、私は南部専門ですのでカタロニア地方へ足を延ばすことはできません。
すみません!
2015/08/09 17:00
こんにちわ。
全くご質問に気がつかず、お返事できず申し訳ございませんでした。
お許しくださいませ。
解決いたしましたことを祈ります。
2015/10/29 07:32