りえさんが回答したカーニュ・シュル・メールの質問

 アングレームの打ち合わせ

 こんにちは。
アングレームでビジネスの打ち合わせに
同行いただける通訳を探しております。
1/24 10:00〜12:00 ルームシューズの会社との会合です。
費用など提示していただけると助かります。

カーニュ・シュル・メール在住のロコ、りえさん

りえさんの回答

ゴトウ様 お問い合わせいただきありがとうございます。 喜んで伺わせて頂きたいのですが、調べてみたところ、私の住むアンチーブからですと直行便(ニース→ボルドー)が1日に一本しか出ておらず、現地...

ゴトウ様
お問い合わせいただきありがとうございます。
喜んで伺わせて頂きたいのですが、調べてみたところ、私の住むアンチーブからですと直行便(ニース→ボルドー)が1日に一本しか出ておらず、現地に二泊しなければ時間的に厳しいものしかないことがわかりました。二泊分のホテル料金と往復航空券だけで500ユーロはかかってしまいますので、残念ながら、今回は私は適役ではありません。アングーレーム最寄りにお住まいの方をお勧め致します。お役に立てず申し訳ありません!
また別の機械にお手伝い出来れば光栄です。
よろしくお願い致します。

すべて読む