パリジェンヌ M
大学卒業後、パリのソルボンヌ大学へ、留学しました。その後、パリの日本企業に、定年まで勤務していました。現在は、日仏文化交流の発展のための橋渡しとしてNPO法人を設立し、日々活動しています。
長年の豊かな経験と人脈を生かして、同行通訳、バイヤー、リサーチ、現地からのレポート等の、お手伝いをさせていただきます。
パリだけでなく、地方都市（ブルターニュ、ボルドー、ナント、アルザス、南仏等）への、同行も可能です。
- 居住地：
- パリ
- 現地在住歴：
- 1978年7月から
- 基本属性：
- 女性／70代
- ご利用可能日：
- 予めご要望があれば、平日、週末、祝日、夜間全て可能
- 使える言語：
- 英語、フランス語
- 職業・所属：
- NPO法人Association Franco-japonais 21 代表
- 得意分野：
- グルメ、インテリア、ファッション、法律, 留学、社会問題
パリジェンヌ Mさんが回答したパリの質問
パリで部屋を探しています。情報があればご連絡をお願いいたします！
あけましておめでとうございます🎍✨ これを読んでくださったすべての皆様にとって、本年も素敵な年になりますように 🌺 さっそくですが、 私はフリーランスのWeb&グラフィックデザイナーで...
パリジェンヌ Mさんの回答
こんにちは！ フランス人の友人のマンション(家具付き)が現在空いています。 但し短期貸しです。パリ市内でお部屋を見つけるのは大変難しいですから、どこか長期にアパートを借りるまでの期間に利用さ...
通訳をしてくださる方を探しています
こんにちは＾＾ 1/28-30の間、フランスパリで開催する子供服展示会の視察を行います。そこで、展示会の同行・通訳（知識不要）してくださる方を、探しております。 10000円／日、食費、...
パリジェンヌ Mさんの回答
初めまして。 １月２８日から３０日まで子供服展示会場の同行通訳のサポートは可能です。 以前フランスの子供服の市場調査をご依頼いただき、各会社とコンタクトを取り、商談交渉を致しました。 何か...
フリーランスの入居審査について
こんにちは！日本在住のフリーランスです。先日ビザの件で質問をさせていただきました。 その節は、皆様丁寧なご回答誠にどうもありがとうございました！とても助かりました。 そして今回なのですが、フ...
パリジェンヌ Mさんの回答
初めまして。 住居探しに苦労されていらっしゃるとのことですね。 そもそもパリで、リーズナブルな価格の賃貸物件を探すのがとても難しいです。 日本から留学で8月にパリに来た女子学生の住居探しを...
パリでの唾液PCRテスト
こんにちは！ 今、パリに出張に来ております。 土曜日に唾液でのPCRテストを受けたいのですが、ラボを見つけるのに苦戦しております。 以前ロコタビで他の方が同じ質問していたのを拝見し、こ...
パリジェンヌ Mさんの回答
初めまして。 唾液での検査をする医療機関は少ないので、大変お困りのことと存じます。 サイトで確認したところ、明日12月2日の14時からでしたら、以下のラボで唾液での検査が可能です。 Cen...
日本人スタッフのいる美容院
初めまして、こんにちは。 23年4月にパリで挙式を予定しております！ パリには初めて行くので とても楽しみにしています＼(^o^)／ 現地にお住まいの方々には たくさんご相...
パリジェンヌ Mさんの回答
初めまして。 長年パリに滞在しておりますので、知人友人もたくさんおります。 フランス人と日本人女性の友人が共同経営している美容院が、パリ11区にありますのでご紹介できます。ただし具体的な日時...
通訳をしてくださる方を募集いたします
こんにちは＾＾ 1月末にフランスのパリで開催されるアパレル展示会に出展するにあたり、通訳さん（英語）を探しております。 初めてのフランスで、男性２名と女性１名で伺いますが、当日の展示会は女性...
パリジェンヌ Mさんの回答
初めまして。 現役時代はパリのオンワード樫山で、仕入販売の仕事をしていましたので、ご依頼の件は問題ありません。 現在は日仏文化交流の団体代表で、常に人と人とのつながりを大切にしております。 ...
コンタクトレンズ購入
ストックしていたコンタクトレンズを無くしてしまい購入する必要があるのですが、メガネ屋さん？で検眼すればその場で購入できますか？ または、残り少ないhoya製のコンタクトレンズのパッケージにある...
パリジェンヌ Mさんの回答
初めまして。 旅行中にコンタクトレンズを失くされて、たいへんご不便ですね。 眼鏡にしろコンタクトレンズにしろ、購入する場合は検眼が必要です。 もしよろしかったら、眼鏡屋さんにご案内させて頂...
Disneyland Paris滞在の場合のPCR検査施設
まだフランス出張するかどうか50-50です。行く場合、仕事の後にパリのディズニーランドへ2-3日行きたいと考えていますが、問題は日本帰国用陰性証明のためのPCR検査をどこでするかがわかりません。...
パリジェンヌ Mさんの回答
初めまして。 残念ながら、「ユーロディズニー」近辺でPCR検査をして、厚生労働省指定の陰性証明書を発行してくれるところはないと思います。 ユーロディズニーーへ行くのは「RER A号線のMar...
ワイナリー巡りをしたいです。
8/3にワイナリーを巡りたいと考えている者です。パリからなのでブルゴーニュ地方に行こうと考えています。せっかくなので有名なドメーヌや、グランクリュの畑に行きたいと考えています。コネクションがあり...
パリジェンヌ Mさんの回答
初めまして。 私のフランス人の友人夫妻がボルドーでワイナリーをやっています。「Château de Chelivette 」 パリからTGVで2時間半で行けますので、日帰りも可能です。 こ...