Hitomiさんが応募したパリの公開募集
通訳・ビジネス通訳警察署への通訳同行募集

すべて読む
ガイド・旅行同行パリの街歩きについて教えて頂きたいです!

Hitomiさんの回答
tamさん 初めまして! 6月25日からパリ5日間ですね。 一番日が長い時期ですので、夜遅くまで楽しめますよ♪ 26日に1日ご一緒できます! メトロでの移動や、街の歩き方、...
★★★★★この回答のお礼ご回答ありがとうございます!
検討させていただきます!
すべて読む
ガイド・旅行同行ヴェルサイユ宮殿の1日ツアー

Hitomiさんの回答
tarotinx777さん 初めまして、こんにちは! ヴェルサイユ宮殿観光は、この季節、庭園も素晴らしいですね。 ただ、訪れる人が多いので、入場チケット持っていても、1時間待ちはザ...
★★★★この回答のお礼ヴェルサイユの日程の組み立て方、大変参考になります!
皆様のアドヴァイスを拝見し、事前のチケット購入が超重要だと理解しました。グルメ系は(質問がザックリしすぎてましてすみません)
もう少し、食べたいもの予算など絞って相談できるよう考えてみます。ありがとうございました!
すべて読む
購入代行JAPAN EXPOのチケット

Hitomiさんの回答
ぼちこさん 初めまして、こんにちは! ジャパン・エキスポ、年々すごい人気ですよね。 チケットはこちらのサイトで買うことができます。 http://www.japan-expo...
すべて読む
通訳・ビジネス通訳6月22日(木)ランスでのシャンパーニュ取材通訳

Hitomiさんの回答
Obariさん 初めまして、こんにちは。 パリ在住ですが、その日は今のところ、空いていて、シャンパンカーヴの訪問の仕事は何度か経験があります。 おそらく現地にお住いの方がいると思い...
★★★★この回答のお礼ご返答ありがとうございます。
今回、はじめてトラベロコを使わせていただき
こんなにも多くの皆さんからご連絡いただけるとは思ってもいませんでした。。。丁寧なご返信をいただいたのに恐縮ですが、別の方でご依頼先が決まりましたので、また次回機会があればお願いいたします。
ありがとうございました。
すべて読む
通訳・ビジネス通訳通訳の同行をお願いできませんか?

Hitomiさんの回答
llevan-polkaさん 初めまして、こんにちは。 空き巣被害とは、大変でしたね。 警察署での事情聴取、何度か経験がありますので、同行通訳できます。 可能な日は、6月10...
すべて読む
ガイド・旅行同行手芸屋さん、蚤の市でのお買い物をご案内してもらえませんか?

Hitomiさんの回答
きりんさん 初めまして、こんにちは! ご連絡ありがとうございます。 フランスの手芸屋さん、アンティークショップ、蚤の市でのお買い物のご案内、できますよ。 7月30日は日曜日、31...
すべて読む
ガイド・旅行同行6月10、11、12のいずれか、アウトレットのアテンドをお願いします

Hitomiさんの回答
ザキさん こんにちは。 パリのサントノレやデパートなど数カ所を回るのではなく、パリ郊外のアウトレットモールでしたら、移動のストレスがないので楽に買い物できますし、私の方もご希望の価格...
すべて読む
購入代行購入代行を引き受けていただける方

Hitomiさんの回答
ffpocoさん 初めまして、こんにちは! ご連絡ありがとうございます。 商品購入代行、条件によっては対応可能ですが、どのようなサイトで、商品は書類等ということですが、具体的にはな...
★★★★★この回答のお礼ご連絡ありがとうございます。
詳細ご連絡いたします。
すべて読む


Hitomiさんの回答
llevan-polkaさん
こんにちは!
先日もこちらにご相談されてましたね。
警察署は慣れていますので、よろしければ同行いたします。
Hitomi