パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTera

返信率
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー

ParisTeraさんが回答したパリの質問

9月メゾンエオブジェ展示会、ディナーまでの全般アテンド

9月7日~9日 見本市MAISON&OBJET PARIS 2019 に参加したいと考えています。フランスは初めての上に、英語もフランス語も苦手で、しかも極度の方向音痴です。
空港(CDG)からホテルアテンド、展示会通訳、ディナーまで丸々サポートしてくださる方、お見積り頂けませんか?期間は、7日(到着~)、8日、9日の3日間で、展示会は8日、9日に回りたいと思っています。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

はじめまして。MAISON&OBJET PARISは、昨年アテンドをさせて頂いた経験があります。 私でよければ、サポートをさせて頂きますね。 お見積りは、よければメッセージお送りくださいませ...

はじめまして。MAISON&OBJET PARISは、昨年アテンドをさせて頂いた経験があります。
私でよければ、サポートをさせて頂きますね。
お見積りは、よければメッセージお送りくださいませ。よろしくお願いいたします。

すべて読む

レストランの相談、予約手配に対応してくださる方おられましたらよろしくお願いします.

8月に初めてパリへ旅行を計画しています.
8/15の昼食か夕食でできたら3星レストランで食事したいかなと思っています.
お勧めのレストランの相談や、予約手配までお願いできる方がおられればと思い投稿です.
よろしくお願いいたします.

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

はじめまして。ミシュラン星付きレストランはいくつか知っておりまして、伺ったことがあります。お知り合いの方が経営されているレストランもあります。予約代行など、喜んでお引き受けいたしますね。ご縁がご...

はじめまして。ミシュラン星付きレストランはいくつか知っておりまして、伺ったことがあります。お知り合いの方が経営されているレストランもあります。予約代行など、喜んでお引き受けいたしますね。ご縁がございましたら、よろしくお願いいたします。

ゲルさん

★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございました.
バカンスでお休みのレストランばかりになるとの情報いただきました.
その時はお知り合いのレストランの相談もさせていただくかもしれません.
その節はよろしくお願いいたします.

すべて読む

6月10日パリ観光のお願い

6月10日に午前中から16時頃までパリ観光に同行して下さる方を探しています。

パリの主要な観光地を巡る事ができたらと思っています。
ご都合の良い方がいらっしゃいましたらご連絡頂ければ幸いです。
どうぞよろしくお願い致します。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

はじめまして。パリ在住のLisaです。 ちょうど明日は学期末でお仕事がお休みになりまして、 私でよければ、パリ市内の観光アテンドさせて頂きます^^ 詳しくは、よければ私のページからお問合せ...

はじめまして。パリ在住のLisaです。
ちょうど明日は学期末でお仕事がお休みになりまして、
私でよければ、パリ市内の観光アテンドさせて頂きます^^
詳しくは、よければ私のページからお問合せくださいませ。
ご縁がございましたら、どうぞよろしくお願いいたします☆彡

すべて読む

7月上旬にパリの観光アテンドをしてくれる方はいらっしゃいますか?

初めてこちらに投稿します。

7月上旬にパリに3~4日程、観光に行くのですが、

・空港←→ホテル送迎
・レストラン&観光地アテンド

などをお願いできる方はいらっしゃいますでしょうか?

こちらは2~3名程度(20代~30代・男女)の小規模グループです。

モンサンミッシェルは行きたいです!、あと、オススメのグルメ・レストランも教えていただけると嬉しいです。

こちらに投稿して良いのか分からず、とりあえず対応出来る方を探したく投稿しました。

よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

はじめまして。パリ在住のLisaです。 私でよければ、ぜひパリのご案内をさせていただきますね。 くわしい日程やご予算などは、よければ個別にご連絡ください。 どうぞよろしくお願いいたします☆彡

はじめまして。パリ在住のLisaです。
私でよければ、ぜひパリのご案内をさせていただきますね。
くわしい日程やご予算などは、よければ個別にご連絡ください。
どうぞよろしくお願いいたします☆彡

すべて読む

パリでの口座開設について

パリで生活の為、口座を開設する必要があるのですが、維持費がかかるなどいまいち仕組みが分からず、困っています。
維持費とはどれくらいかかり、どのように支払うものなのでしょうか?
勝手に自分の口座から維持費が毎月?引かれるということでしょうか?銀行によって金額なども変わるのでしょうか??

また、口座を開設するのにオススメの銀行等、ありましたら教えていただきたいです。
あまり費用がかからない方が良いです。
フランス語は全然できません。
今、検討しているのは日本人がいるという「Le Crédits Lyonnais Agences Pyramides」「Caisse d’Epargne Ile-de-France 」です。
普段はBNPのATMを利用しているので、BNPで作れたらなーと思っていたのですが、日本語対応は無いようなので…

何も分かっていなくて恐縮ですが、どうぞよろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

日本語対応でしたら、LCLがいいかと思います(ピラミッドに、日本語対応の受付があります)。費用面ではEpargneの方がよいかなと思います!手数料はスタチュによっても変わってくるのでもしよければ...

日本語対応でしたら、LCLがいいかと思います(ピラミッドに、日本語対応の受付があります)。費用面ではEpargneの方がよいかなと思います!手数料はスタチュによっても変わってくるのでもしよければもう少し詳しいお話おきかせくださいませ。開設のサポートなどもお引き受けできるのでお気軽にお問合せください。

りーさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。検討いたします。

すべて読む

トラム3の利用についてアドバイス、役立つサイトなどを教えて下さい。

初めて質問します。初心者ですが宜しくお願いします。
5月末に、50代の夫婦で初フランス旅行に行きます。パリに5泊で旅行社にスタンダードホテルを頼んだのですが、決まったのがメトロ7号線の南の終点から2つ手前のPorte d'lvry駅から徒歩8分というホテルでした。もっと慎重にホテルを決めるべきであったと落ち込みましたが、もう腹をくくって、ここに泊まりながら安全で楽しい旅をしたいと思っています。

そこで、現地にお住まいの方に交通の便について教えて頂きたく思います。この場所を起点にパリ市内観光、ベルサイユ宮殿、フォンテーヌブロー、モンサンミシェルに行く予定です。

1.Porte d'lvryには、トラム3の駅もあり、東西に走っているので、ベルサイユ宮殿、フォンテーヌブローに行きに利用できるのではないか?と思うのです。ですが、東京の都電のようにスピードが遅いのであれば地下鉄で移動する方が良さそうです。その辺の見当がつきません。
トラムに関して、路線図と乗り方が書いてあるサイトは見つけたのですが、それ以外の情報がほとんど見つからないのです。ベルサイユ宮殿とフォンテーヌブローに行くのにトラムを利用する案について、何かアドバイスやご指摘があれば教えて下さい。

2.調べ方が下手なのか、パリの交通機関の駅と駅の所要時間がわかるサイトが見つかりません。特にトラムとメトロ7号線について知りたいと思っています。
路線図や乗り降りの仕方を書いたものは探せたのですが、時刻表そのものや駅間の所要時間を書いたものが見つからないのです。フランス語がわからないので、日本語か英語が添えてあるサイトならば特に助かります。良いサイトがあれば教えて下さい。

ホテルの立地の悪さにめげずにパリ旅行を楽しみたいと思っています。どうぞよろしくお願い致します。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

はじめまして。パリ在住のLisaです。 Porte d'lvry周辺はパリ南郊外になります。確かにホテルの料金はかなり安くなり、 市内へのアクセスも悪くないです。 周囲には中華街があり...

はじめまして。パリ在住のLisaです。

Porte d'lvry周辺はパリ南郊外になります。確かにホテルの料金はかなり安くなり、
市内へのアクセスも悪くないです。
周囲には中華街があり、アジア系のおいしいレストランも沢山あります。

パリ市内に短期滞在用のアパルトマンを持っているので(1泊50ユーロ~)
もし必要があれば、またの機会にぜひご連絡くださいませ。

さて、トラムは、パリの外周(クロン・王冠と呼ばれています)を走る路面電車で、
残念ながらベルサイユやフォンテーヌブローなどの郊外までは到着できません。

郊外に行くには主にRERという郊外行きの電車に乗る必要があります。

便利なサイトは
RATP(メトロ公団公式のサイト)で乗換案内や路線図があり、
アンドロイドやiPhone専用のアプリもあり、住人も利用しています^^

よい旅になりますように☆彡

Mutsumi_Tさん

★★★★★
この回答のお礼

他の方も書いておられましたが、アジア系の移民が多そうな地域なのですね。
雰囲気や食べ物が楽しみ!と、夜などはちょっと治安には気を付けた方がよいかな、と思っています。
情報ありがとうございます!

すべて読む

プロヴァンにパリから日帰り

パリ東駅からプロヴァンに行こうと思うのですが、モビリスのzone1-5が適用される?ようなのですが本当ですか?往復券より安いので使えるなら使いたいです。
あとパリでのメトロの乗り方なのですが、メトロで改札で刻印してRERに乗換のときはまた刻印するのですか?メトロからメトロの場合はどうですか?

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

モビリスでは行ったことがないですが、以前NavigoDecouvrire(観光者用の1週間定期)のzone1-5で、お客様をプロヴァンにご案内させて頂いたことがあります。ProvinはZone5...

モビリスでは行ったことがないですが、以前NavigoDecouvrire(観光者用の1週間定期)のzone1-5で、お客様をプロヴァンにご案内させて頂いたことがあります。ProvinはZone5になるので、おそらくモビリスでも大丈夫かと思います!

メトロ~RERの乗り継ぎは切符のチェック(改札)を通ることが多いです。刻印というより、チェックという感じになるかと思います。(改札通過時に、ただ切符を通すのみ)

よいご旅行を!

Tabbyyさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!!
Zone5になるのですね^ ^
参考になりました!

すべて読む

朝や夜にジョギングしても大丈夫ですか?

パリ市内に滞在予定です。
シャンゼリゼ通りはもちろん、そのほか脇道をジョギングしながら回りたいと思います。
何か気をつけるべき事はありますか?

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

現地在住者です。私もヨガやジョグをしていますが、パリは大気汚染がひどい時期があり、 主治医からのアドバイスで、ポリューション(大気汚染)のマークがオレンジ以上になったら走るのは控えています。粉...

現地在住者です。私もヨガやジョグをしていますが、パリは大気汚染がひどい時期があり、
主治医からのアドバイスで、ポリューション(大気汚染)のマークがオレンジ以上になったら走るのは控えています。粉塵などが肺にたまり、長期的には体によくないそうで。。

マシューさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
行くのは来週なので、もう大丈夫でしょうか。
参考になります。
ありがとうございます。
心から感謝申し上げます。

すべて読む

東フランス観光案内のお願い

7月にストラスブール、またはコルマールへの日帰り旅行を考えています。
そこでパリからの往復電車のチケット手配、現地での観光案内をお願いできるロコさんを探しています。
パリもしくは現地駅から一緒に村を観光してくださるロコさんも大歓迎です。当方はフランス語が不得手なので電車やチケットの手配はお願いすることになりますのでご了承下さい。
ご都合の良い方がいらっしゃいましたらご連絡いただければ幸いです。

また日本の外務省から渡航について特別な注意は出ていないものの、昨今のフランスの国内事情に対し少々不安が残っております。そこで現地でお過ごしのロコの皆様方にフランスへの旅行で注意するべき点、危険な場所や聴いたら注意すべき単語などを教えていただきたいです。
どうぞよろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

はじめまして。パリ在住のLisaともうします! 仕事で地方や、他のヨーロッパ圏に出かけることも多く、切符の手配などは慣れているので、私でよければお手伝いさせてくださいませ^^ また、地方への...

はじめまして。パリ在住のLisaともうします!
仕事で地方や、他のヨーロッパ圏に出かけることも多く、切符の手配などは慣れているので、私でよければお手伝いさせてくださいませ^^
また、地方へのご同行も、スケジュールが開いていれば、もちろん喜んで!
どうぞよろしくお願いいたします。

gggn22さん

★★★
この回答のお礼

ParisTeraさん初めまして。
御回答を参考に検討させて頂きます。
有難う御座いました!

すべて読む