cocoさんが応募したパリの公開募集

購入代行エルメス購入代行をお願いいたします

ヨーロッパ在住でエルメスvip顧客の方、同行して頂きbag購入のサポートをしてくださる方いらっしゃいましたら、お願いできないでしょうか??宜しくお願い致します。

パリ在住のロコ、cocoさん

cocoさんの回答

バッグの型番をお知らせください。

バッグの型番をお知らせください。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳英語の随時通訳をお願いできる方へ

こんにちは。
初めてお会いする方とで随時通訳
英語のでフォローして頂ける方いらっしゃいますか?多分、1-2時間程度。ルーブル美術館に近いカフェになるとおもいます。

パリ在住のロコ、cocoさん

cocoさんの回答

こんにちは。中尾享子です。英語については専門です。通訳できます。 €40-60/時間(分野や内容によるー手数料交通費除く) よろしくお願い申し上げます。

こんにちは。中尾享子です。英語については専門です。通訳できます。

€40-60/時間(分野や内容によるー手数料交通費除く)

よろしくお願い申し上げます。

Mikamarieさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
7/2、お時間はこれから決めます。私はフラワーデザイナーです。
この度発刊される美術本で私の作品に評論してくださった美術史家さんとの初対面です。お礼とご挨拶からのお話しになります。特段、専門的なお話、商談ということではありません。
私の英語は充分ではないので..随時通訳お願いといったところです。

すべて読む

その他男性用美容家電の米国消費者アンケートの設問翻訳業務

お世話になっております。
弊社は海外事業支援を行っているリサーチコンサルティング会社です。
海外市場調査の一環にて、以下の案件でご協力いただける方を探しております。

■ご依頼内容
・男性用美容家電に関する海外消費者アンケート調査における設問の翻訳業務
 └言語:日⇔英・独・伊・仏・アラビア
 └設問数:約30問

■稼働予定期間
・4月末ごろ

■金額
・3万円/言語

■条件
・過去に、対応言語における消費者アンケートの設問設計、または翻訳経験があること
・リサーチ系の案件の経験があること

よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、cocoさん

cocoさんの回答

フランス語と英語で作成可能です。 30問 30000円(ロコタビ手数料除く)/1言語 他の通訳翻訳業務との関係で、お申し込み時に原稿を頂戴できる日と納期をご連絡いただければ幸いです。

フランス語と英語で作成可能です。
30問
30000円(ロコタビ手数料除く)/1言語

他の通訳翻訳業務との関係で、お申し込み時に原稿を頂戴できる日と納期をご連絡いただければ幸いです。

すべて読む

【急募】インタビューに協力していただける日本人の方を探しています。

下記内容でインタビューに協力していただける日本人の方を探しています。
ご協力いただける方はご連絡お待ちしております。

※インタビューはオンラインで行わせていただきます

―――
内容:Youtube用のインタビュー調査

"対象:フランス在住でお仕事をされている方。お仕事内容は日本人でも馴染みあるもの(美容師、医師、レストラン、トレーナー、サービス業など。)
また「日本での年収と現在の比較」がテーマのため、年収をお答えいただける方を募集します。"

"インタビューテーマ:日本での年収と現在の比較をした際、仕事内容は同じことを行っているのにもかかわらず、
海外の方が倍くらい稼げている方、もしくは日本より稼げなくなってしまった方の年収調査。"

"例:日本の飲食店で働いていた方がカナダ移住後に同じ仕事に就いたところ、残業はなく短い業務時間にもかかわらず、
円安の影響とチップの文化により、日本の給料と比較して倍以上稼ぐことができている。"

謝礼:●●ドル、バーツ、AEDなど該当する国の通貨

時間:45分~1時間ほど
―――

上記対象に該当されインタビューを受けることにご興味がある方は、
【日本に在住していた頃の職業】
【現在お住まいの地域での職業】を記載の上、お気軽にご応募ください!

パリ在住のロコ、cocoさん

cocoさんの回答

【日本に在住していた頃の職業】 英語講師 【現在お住まいの地域での職業】 パン職人

【日本に在住していた頃の職業】
英語講師
【現在お住まいの地域での職業】
パン職人

すべて読む

予約・手配代行12/24のタクシー手配

はじめまして。のんのんと申します。

現地時間で
①24日AM1:00にCDGからパリ市内ホテル
②24日AM11:30にパリ市内ホテルからパリ東駅へ

2つの車の手配をしてくれることを募集しています。

急になりますが、よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、cocoさん

cocoさんの回答

確認です。12/24 1amは、12/23深夜という理解でよろしいでしょうか?

確認です。12/24 1amは、12/23深夜という理解でよろしいでしょうか?

すべて読む

ガイド・旅行同行2025年6月パリ観光の同行案内

来年2025年6月に夫婦でパリ観光を予定しております。その際に、空港出迎えや、パリ市内観光の送迎・同行・説明、更に各種チケット手配等をお願いできればと考えております。日程としては、下記を予定しております。
6/17 :ドゴール空港出迎え→市内観光
6/18&19:市内観光
6/22&23:市内観光
対応可能な方のご連絡をお待ちします。パリは初めてですので観光名所の紹介や、料金プラン等のご相談をさせて頂ければと思います。

パリ在住のロコ、cocoさん

cocoさんの回答

中尾です。パリへようこそ。6月のパリは日本にいるよりもずっとお勧めです。良い時期にお越しですね! 6/17可能です(到着時間帯によって難しい場合もございます)。料金は、到着便やホテルの立地...

中尾です。パリへようこそ。6月のパリは日本にいるよりもずっとお勧めです。良い時期にお越しですね!

6/17可能です(到着時間帯によって難しい場合もございます)。料金は、到着便やホテルの立地によります。

6/18は18:30まで可能です。
パリ市内の場合は€20/時間で可能です。

その他の日程は既に他のお客様の予定が入っています。

旅行は事前準備が非常に重要ですので、通話での旅行全体の相談は、€35/80分で承っています。

ご投稿ありがとうございます。

すべて読む

その他現地人で日本製ドライヤーユーザーの方のご紹介依頼

お世話になっております。
入村です。

弊社はコンサルティング会社でして、
生活家電を実際に使っているユーザーの方にオンラインインタビューすることで、
使用実態・購買実態を把握したいと考えております。

つきましては下記の条件に該当する方がいらっしゃいましたら、
ご紹介いただければと存じます。

【条件】
・現地人の方
・日本製の2万円以上のドライヤーを過去3年以内に購入している方
・オンラインインタビュー90分ご協力可能な方
・募集人数は3名希望

【想定する謝礼】
・ご紹介者様:1.5万円
・インタビュー対象者様:3万円

【想定実施時期】
1月~2月頃

以上になります。
ご不明な点がございましたらお申し付けください。
よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、cocoさん

cocoさんの回答

中尾です。この度は掲載ありがとうございます。 Panasonicのドライヤーを使用しています。インタビュー参加可能です。

中尾です。この度は掲載ありがとうございます。

Panasonicのドライヤーを使用しています。インタビュー参加可能です。

すべて読む

ガイド・旅行同行空港送迎お願いできる方

10月14日にイタリアからパリに昼頃到着します。
空港からホテルまでの送迎+チェックインを同行いただける方はいらっしゃいますでしょうか。
また空港からホテルまでの道で、パリの情報などを教えていただけると嬉しいです。
よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、cocoさん

cocoさんの回答

こんにちは、中尾です。オルリー空港でしょうか?

こんにちは、中尾です。オルリー空港でしょうか?

すべて読む

ガイド・旅行同行2日間パリ観光ガイド募集

ガイドをお願いしていたロコさんが急遽キャンセルになり大変困っています。
20代女性です。仕事でパリに行く予定で、仕事のない日にガイドをお願いしたいです。(参加人数1人)

日程は7月9日(朝から夜まで)と、7月15日(朝から15時くらいまで)です。
この日時でお願いできる方いらっしゃいますでしょうか。だいたい1時間三千円前後だとありがたいです。

希望の内容としてはこんな感じです。

1 エッフェル塔や、凱旋門などのパリらしい景色を見る
2 「サント・シャペル」のステンドグラスをみる
3 ティーサロンやカフェでスイーツを食べる
6 ルーブル美術館(他の美術館やアトリエ・デ・リュミエールでも)
7 オペラ座見学
8 可愛いものを雑貨店やマルシェで見る
9 セーヌ川クルーズ

お願いしたい日程に、メトロの封鎖や主要観光場所の封鎖などの予定があるか知っておられる方がおられましたら、
教えていただけると助かります。
よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、cocoさん

cocoさんの回答

中尾です。 €20/時間(ロコタビ手数料除くー各施設入場料や食事代金除く)で両日ご案内可能です。 申し込み後に事前に相談の上ご案内となります。

中尾です。
€20/時間(ロコタビ手数料除くー各施設入場料や食事代金除く)で両日ご案内可能です。

申し込み後に事前に相談の上ご案内となります。

パリ在住のロコ、Kahoさん

★★★★★
この回答のお礼

コメントありがとうございます。
おかげさまでロコさんが見つかりました☺️
また機会がございましたら宜しくお願い致します🤲✨

すべて読む

ガイド・旅行同行急募!パリ観光ガイド依頼

ガイドをお願いしていたロコさんが急遽キャンセルになり大変困っています。
20代女性です。仕事でパリに行く予定で、仕事のない日にガイドをお願いしたいです。(参加人数1人)

日程は7月9日(朝から夜まで)と、7月15日(朝から15時くらいまで)です。
この日時でお願いできる方いらっしゃいますでしょうか。だいたい1時間三千円前後だとありがたいです。

希望の内容としてはこんな感じです。

1 エッフェル塔や、凱旋門などのパリらしい景色を見る
2 「サント・シャペル」のステンドグラスをみる
3 ティーサロンやカフェでスイーツを食べる
6 ルーブル美術館(他の美術館やアトリエ・デ・リュミエールでも)
7 オペラ座見学
8 可愛いものを雑貨店やマルシェで見る
9 セーヌ川クルーズ

お願いしたい日程に、メトロの封鎖や主要観光場所の封鎖などの予定があるか知っておられる方がおられましたら、
教えていただけると助かります。
よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、cocoさん

cocoさんの回答

こんにちは、中尾です。 7/9に€20/時間 で承ります(各施設入場料やロコタビ手数料除く) 火曜日はルーブル美術館はおやすみですが、朝からマルシェにご案内できます。 記載事項...

こんにちは、中尾です。

7/9に€20/時間 で承ります(各施設入場料やロコタビ手数料除く)

火曜日はルーブル美術館はおやすみですが、朝からマルシェにご案内できます。

記載事項の入場チケット取得を当方で行う場合はチケット代が追加ですが、ご自身で取得する場合(自分だけで入場する場合はロコのものは不要です。中までご案内ならロコのものは必要です)
のでお知らせください。

パリ在住のロコ、Kahoさん

★★★★★
この回答のお礼

コメントありがとうございます。
おかげさまでロコさんが見つかりました☺️
また機会がございましたら宜しくお願い致します🤲✨

すべて読む