
coco
- 居住地:
- パリ
- 現地在住歴:
- 2020年〜
- 基本属性:
- 女性/60代
- ご利用可能日:
- 平日、土日午前
- 使える言語:
- 英語、フランス語
- 職業・所属:
- 著者、英語通訳翻訳
- 得意分野:
- レストラン ワイン 輸出 英語通訳 ハイブランド通訳
TOEICテスト攻略本3冊の著者。元ヨーロッパ航空会社客室乗務員。日本ソムリエ協会ワイン検定講師、ミシュラン殿堂入りシェフ設立のブランジェリー(パン)スクール修了ディプロマ取得。
ワイン産地やシャンパン地方のご案内、ワイン講座開催、ミシュランレストランの予約やご相談に明るいです。
相談者のレビュー
現地百貨店・ショッピングセンターの接客に関するリサーチを依頼しました。
迅速かつ丁寧にご対応いただきました。依頼した調査内容以外にも補足情報も加えてくださるなど、こちらの期待以上のサービスを提供してくださり、とても感謝しています。
パリへの旅行で、ワインテイスティングのレクチャーをお願いしました。テイスティングの基本から、食べ物との合わせ方、どのようにワインの特徴をとらえるのか、自分の好みのワインのぶどう品種、銘柄の情報をストックしていく方法など、参考になることばかりでした。
とても親切に対応いただきました。ワインテイスティングは初心者でしたが、楽しく学ばせていただきました。また、次の機会もお願いしたいと思いました。
パリの展示会での通訳をお願いいたしました。展示会での待ち合わせや、スーツケースの預り所など、私たちがスムーズに取引先と打ち合わせができるようにしてくださいました。また、機会がありましたら、お願いいたします。
とても丁寧な対応をしていただきました。とても信頼のおける方です。ありがとうございました。
パリでの旅行での通訳をお願いしました。
とても責任感のある方で、その上気配りが素晴らしかったです。ホテルとのトラブル時にも、細やかに対応してくださってとても心強かったです。語学力を生かした交渉力はすごい!の一言に尽きます。今回は通常の通訳でしたが、ビジネスの通訳などできっと大活躍するのではと思ってしまいました。
ボストン美術館迄の送迎と午前中案内
迎えに来てもらう場所が分かりにくかったのですが、美術館迄の乗り合いタクシーで行き、帰り方を丁寧に説明して頂きました。
美術館は午前中ポイントを教えてもらいましたので、午後は1人で回れました。美術館中庭での1人ランチものんびりと満喫しました。


個人出展の通訳、接客のお手伝いをお願いしました。
とても丁寧でお優しい方で一生懸命、対応してくださいました。信頼のおけるロコさんです。