中家貴光様

はじめまして。釜山在住ロコのKAZUと申します。

この度はご相談のご連絡をいただき、ありがとうございます。

ご希望を拝見し、ぜひ釜山観光のお手伝いができればと思い、ご連絡いたしました。私も50代の男性です。

ご案内可能日時
・10月24日（土）：午後2時以降
・10月25日（日）：午前8時〜午後8時の間

上記の時間帯で、半日または1日の観光をご案内できます。ご興味やご希望に合わせて、観光スポットやレストランをご提案いたします。

【ご案内料金】
1時間あたり5,000円で計算しております。
例として、8時間のご案内の場合は40,000円となります。

また、移動方法とお食事について、以下をご確認いただけますと幸いです。

【1．移動方法について】
自家用車でのご案内が可能です。車両は、トヨタの「ルーミー」のような5人乗りのコンパクトカーです。

また、ご希望に応じて、その都度タクシーを利用したり、バスや地下鉄で移動したりする形でも対応できます。

【2．お食事について】
お食事やお飲み物は、ご一緒させていただけましたら嬉しく存じます。その際は、私の飲食代もご負担いただく形でお願いしておりますので、あらかじめご了承いただけますと幸いです。

食べてみたいお料理や、苦手な食材・お料理などをお知らせいただけましたら、ご希望に合うお店をいくつかご提案いたします。

ご希望の日程とお時間、移動方法、また行ってみたい場所や食べてみたいお料理などがございましたら、お聞かせください。

どうぞよろしくお願いいたします。

高橋

お問い合わせいただきありがとうございます。

せっかくのご依頼ですが、あいにく先約が入っており対応が難しいため、今回はお引き受けすることができません。

ご希望に添えず大変申し訳ございませんが、またの機会がございましたらその際はぜひよろしくお願いいたします。

釜山での楽しいひとときと素敵な夜になりますよう心よりお祈り申し上げます。KAZU

マホさん。はじめまして。釜山在住ロコのKAZUと申します。
この度はご相談のご連絡をいただき、ありがとうございます。

ご依頼の件、お菓子の購入と配送のご対応自体は可能です。

ただ、現地での買い出し作業や梱包、発送の手間、手数料等を含めますと、結果としてご自身でネット購入される場合よりも全体の費用が割高になってしまう可能性が高いです。

その点も含めてご検討いただき、もしそれでもよろしければ、具体的なご希望の商品や数量などを教えていただけますと幸いです。

よろしくお願いいたします。

KAZU

はじめまして。KAZUと申します。平日は海雲台駅の近くで勤務していますので当日行けそうです。ご検討くださいね。

はじめまして。KAZUと申します。

７月２６日のKハンドメイドフェアでの通訳の件、お引き受けできそうで、ご連絡いたしました。

当日は、貴店と出展者様との大切な橋渡しができるよう、丁寧かつ円滑なコミュニケーションをサポートさせていただきます。

当日に向けて、何か事前に確認しておきたい資料や、特に力を入れたい交渉のポイントなどはございますでしょうか？

ゆか様。はじめまして。KAZUと申します。
ご連絡ありがとうございます。

釜山への寄港、楽しみですね。
せっかくのご旅行でのご依頼ですが、あいにく7月17日は先約があり、当日のご案内を承ることができません。

ご期待に沿えず大変申し訳ございませんが、何卒ご了承いただけますようお願い申し上げます。
ご家族での釜山観光が素晴らしいものになりますよう、心よりお祈りしております。

hiro様。金曜日のほうも承ります。
金曜日と土曜日、スレッドをわけてもいいですし、2日間として一緒にしてもらっても構いません。KAZU

はじめまして。KAZUと申します。済州島には行ったことがなく、どのような状況なのか、私も把握していなく、今回のオファーはできなさそうです。

申し訳ありませんが、私は男性のため、ベビーシッターをお引き受けするのは難しいと判断いたしました。

なお、家内は韓国人なのですが、相談したところ、その年齢のお子さまでしたら、事前にお母さま・ベビーシッター・お子さまの三人で数時間ほど一緒に過ごす時間を設けておくと、その後お母さまが離れても、お子さまがある程度落ち着けるのではないかとのことでした。

離乳食などはご自宅で慣れているものをご持参になると思いますが、現地の韓国人であってもさまざまに気を遣う場面が多いとのことです。

もし必要であれば、家内がお手伝いできるかとは思っておりますが、何よりも安心してBTSのイベントを楽しめることを心より願っております。

申し訳ありません。できなさそうです。