なる
マドリッド7年、ビーゴ在住３年になります。マドリードでは翻訳、通訳、日本語教師等しております。ガリシア地方、ビーゴでは水産関係現地プロジェクト立ち上げから全て行っております。こちらでのネットワークを生かした商談、現地案内等提供出来ると思います。
またスペインでのビジネスの疑問や不安など何でもご相談ください。
- 居住地：
- ビーゴ
- 現地在住歴：
- 2017年11月より
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 基本的にフリーですのでいつでも相談化
- 使える言語：
- スペイン語
- 職業・所属：
- フリー
- 得意分野：
- ビジネス 水産関係 食品関連
なるさんが回答したビーゴの質問
11/16もしくは11/17にマドリードで各地方の郷土料理店巡りに同行して下さる方を探しております
バスク地方やガリシア地方など各地方の郷土料理店をご紹介いただき同行していただける方を探しております。 またワインの美味しいお店などについてもご相談したく思っております。 できれば11/16が...
なるさんの回答
ご連絡ありがとうございます。 17日でしたら１日可能です。 また16日も希望時間によります が、 対応可能です。 ご希望のプランを教えていただけますか？ どうぞよろしくお願い致し...
急な、マドリード、、
こんにちは 急な、出張で今夜マドリード滞在になりました。 つかの間のマドリード。楽しみ方をアドバイス頂けると有り難く思います
なるさんの回答
まだこちらは暑い日々が続いております。 気ままなスペインバル巡りはいかがでしょうか。 Latinaという中心部に近いゾーンがおすすめです。 どうぞ楽しんで下さい
Renfe アプリのMobile Pay Codeとは何でしょう？
お世話になります。今月末からマドリードを訪れる予定です。 Renfeのチケットをオンライン予約したいのですが、 PCからは列車検索ページから先のページにつながりません。 スマホにアプリ...
なるさんの回答
ご質問ありがとうございます。 一般的にはRenfe のチケットを日本から予約するのは難しいかもしれません。 日本のクレジットカードも使えませんので、先に進めても今度は支払いができません。 ...
初めてのマドリッド訪問
こんにちは。4/17から4/19にかけてマドリッドを訪れます 今回の訪問にあたり次のサポートをお願い出来るロコさんを探しています 全日程ではなくても1日だけでも構わないので宜しくお願いします...
なるさんの回答
ご連絡ありがとうございます。 17日から19日まで多少お時間にもよるのですが、 お会いしてお手伝いすることが可能です。 ご検討よろしくお願い致します。 どうぞ素敵な旅になりますよ...
スペインワイナリー訪問・見学
5月５日（４日にフランスから移動します）から７日の予定でスペインに行く予定です。 スペインではワイナリー見学をしたいのですが（ワイン・カヴァ）拠点にするならばバルセロナとマドリッドどちらがオス...
なるさんの回答
ご質問ありがとうございます。 ワイナリー見学の拠点ということでしたら、 ワインのお好みにもよりますが、 ログローニョを拠点にされると一番いいのではないかと思います。 スペインのワインで...
花の通販 or お店
宿泊先のホテル(トレド)にプレゼントとして生花(バラ108本)を買って届けたいですが、できるだけ安く済ませたいです。 どんな手段がありますでしょうか。 ・花屋にメールで注文。 →返...
なるさんの回答
質問ありがとうございます。 もしご希望があれば、 代行させていただきます。 トレド在住の友人に信頼出来るフラワーショップを確認、 注文できます。 ご興味がありましたらご連絡ください...
マドリッド半日自由行動
ツアーでスペインへ行く予定です。午後にマドリッド市内でフリータイムがありその時間を利用してアントンマルティン駅のすぐそばにあるアモール デ ディアスというフラメンコ学校でのレッスンまたは見学をし...
なるさんの回答
ご質問ありがとうございます。 詳しい日程を教えていただければ、学校に時間等確認し、もしその自由時間の間に先方のフラメンコの授業があるようでしたら見学することも可能かと思います。 ご迷惑で...
車の運転について質問
マドリッドを車で朝出発しセゴビアを回りトレドでその日の夕方に降ろしてもらえることは可能ですか？ 人数は5名です
なるさんの回答
アンさん、ご質問ありがとうございます。 この日程で運転手を探す、またはタクシーをチャーターするということは可能です。セゴビア、ﾄﾚﾄﾞはマドリッドから出発すると逆方向になりますので少々きつ...